গঠন, গল্প
"ভেনি, উইডি, ভিকি" - শতাব্দীর জন্য একটি অভিব্যক্তি
অনেক মানুষই "ভেনি ভিদি ভিকি" শব্দটি বোঝে, যার অনুবাদটি "আমি এসেছি, আমি দেখেছি, আমি জিতেছি" এই বলছে, বিশেষ করে রাশিয়ান ভাষায়, তাই খুব জনপ্রিয় এবং দৈনন্দিন জীবনে এমনকি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়, যেটি কোথা থেকে এসেছে এবং কাদের সাথে এটি সম্পর্কযুক্ত তা অনেকের মধ্যে দেখা যায়।
"ল্যাটিন এখন ফ্যাশন আউট হয়, কিন্তু যদি আপনি সত্য বলুন ..."
আলেকজান্ডার Pushkin এর দিন, ল্যাটিন শুধুমাত্র "ফ্যাশন আউট ছিল", যদিও তার জ্ঞান শুধুমাত্র সেরা পার্শ্ব থেকে একজন ব্যক্তির চিহ্নিত করা। কিন্তু তারপরও সে অনেক আগেই একটি কথ্য ভাষার অবস্থা হারিয়ে ফেলেছিল। কিন্তু এমনকি যদি আমরা ঔষধে তার মৌলিক ভূমিকা বাদ দিই, বিশেষ করে ফার্মাকোলজিতে, আমরা বলতে পারি যে ল্যাটিন কোটেশন এবং এক্সপ্রেশন চিরতরে বাস করবে। আইনশাস্ত্র ল্যাটিন সাহায্য ছাড়া কাজ করাও খুব কঠিন, যার নাম ইতালি অঞ্চলের দেওয়া হয়েছিল - Latium, যার কেন্দ্র রোম হয় ল্যাটিন ভাষায় অভিধানে ভাষাটির প্রসাধন হিসাবে নয়, মাঝে মাঝে শুধুমাত্র এই বাক্যাংশগুলি বিষয়টির সারাংশ প্রকাশ করতে পারে। আছে এবং ল্যাটিন ভিন্ডে এক্সপ্রেশন চাহিদা সংগ্রহ আছে। তাদের কাছ থেকে কিছু বাক্যাংশ সাধারণভাবে ল্যাটিন এবং বিজ্ঞান থেকে দূরে সবার কাছে পরিচিত।
শব্দবন্ধ-মুক্তা
প্রথমত, এই ধরনের উদ্ধৃতিগুলি "এভি!" অভিবাদন অন্তর্ভুক্ত এবং ভক্তিমূলক "ভেনি, উইডি, ভিকি"। অভিধান ও রেফারেন্স বইগুলি গ্রিক এবং রোমান দার্শনিক ও ঐতিহাসিকদের সাক্ষ্যপ্রমাণের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেমন প্লুটার্কের "রাজাদের ও সেনাপতির উপদেশ", যার থেকে এই শব্দটি উদ্ভূত হয়েছে। প্রাচীন ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের উচ্চ সংস্কৃতি - "সভ্যতার প্যাডেল" - সুন্দর কিংবদন্তিগুলির সাথে আচ্ছাদিত। বিখ্যাত রাজা ও জেনারেল যারা বুদ্ধিমান ও শিক্ষিত ছিলেন, তাদের উজ্জ্বল উক্তিগুলির জন্য দায়ী, এবং যদি তারা লম্বা এবং সুন্দর না হয়, তাহলে অসীম, স্বল্প এবং সঠিক।
শব্দটির চেহারা পূর্ববর্তী ঘটনাগুলি
সিজার তার কর্মজীবনের সেরা সময় ছিল না। পরাজয়ের পন্টুসের রাজা মিলথ্রিডিটের ছেলে ফার্নেসেসের বিশাল, সুশৃঙ্খল বাহিনী, রোমান ত্রাণকর্তা, এশিয়া মাইনরতে অবতরণ করে এবং অন্য একটি বিজয় অর্জন করতে শুরু করে। ছেলেটি তার বাবার প্রতি প্রতিশোধ নিল। জুলিয়াস সিজার ইতালিতে ফিরে যেতে পারেনি, যেখানে তাকে তাত্ক্ষণিক বিষয় বলা হয়, সবকিছুই ত্যাগ করে। এবং 47 সালে, গ্রীষ্মের শেষে, জেলেন শহরে অধীনে, আত্মা প্রতিভা এর নেতৃত্বে সৈন্যবাহিনী সম্পূর্ণভাবে Pharnac বাহিনী পরাজিত বিজয় সহজ এবং দ্রুত ছিল, সিজার রোম বিজয়ী ফিরে। এই উজ্জ্বল ঘটনাটি তিনি তার বন্ধু আমিনজিয়াতে একটি চিঠিতে অমিত করেন, যেখানে এই শব্দটি লেখা হয়েছিল।
একটি উজ্জ্বল মানুষ বলছে উজ্জ্বল বল
"ভেনি ভিদি ভিকি" গর্ব করে না, এটি একটি সহজ, উজ্জ্বল এবং খুব অর্থপূর্ণ বিজয় একটি বিবৃতি - "আমি এসেছি, আমি দেখেছি, আমি জিতেছি।" স্বাভাবিকভাবেই, তাত্ক্ষণিকভাবে শব্দটি ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে এবং ইতিহাসবিদ স্যাটোনিয়াসের "দ্য লাইফ অব দ্য বার্থ কাসারস" গ্রন্থের লেখক মাইকেল জোলিয়াসের হাতে তুলে দেওয়া ব্যানারে লেখা হয়েছিল, যখন তার বিজয়ী সেনাবাহিনী রোমে প্রবেশ করেছিল। সিজার সাহিত্যে লিখিত পাহাড় সম্পর্কে, এর জনপ্রিয়তা হ্রাস হয় না, কিন্তু সিনেমা এবং সালাদ কারণে বৃদ্ধি। তিনি উদ্ধৃত হয়, কারণ "ভেনি ভিদি ভিকি" শব্দটি কেবলমাত্র ইতিহাসে চলে গেছে এমন একক অভিব্যক্তি নয়। কিন্তু এটি ছিল এমন একটি হিট এবং হিরচির ব্যপারে , যেটি সঠিক সময়ে, নির্ভুলভাবে তৈরি করা হয়েছিল, এর সঠিক, প্রতিমাসংক্রান্ত নাম । এবং, অবশ্যই, তার, তাই সুন্দর, বিভিন্ন কোম্পানীর প্রতীক উপর স্লোগান আকারে ব্যবহৃত হয়, সবচেয়ে বিখ্যাত যা তামাক কোম্পানী "ফিলিপ Maurice" হয়। শব্দ Marlboro সিগারেট এর প্যাক সজ্জিত
জুলিয়াস সিজার ছিলেন অনেক বাক্যাংশের লেখক - চতুর, ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ, নিন্দনীয় তিনি বলেন যে একজন অতিথিদেরকে দোষারোপ করবেন না, যে প্রত্যেকে তার ভাগ্যের একজন কালো লোক, যে সে, কৈসরের, সে ঘৃণা করে না, সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ, ভয় পাওয়ার ভয় নেই। কথাবার্তাগুলি বংশধরদের কাছে রইল, কিন্তু "আমি আসিয়াছি, আমি দেখিয়াছি, আমি জয় করিয়াছি" - একটি প্রবাদ যা নিজেকে ঘোষণা করে। আমি এটি পড়ি, এবং এটি আপনাকে subdued, এবং আপনি যে কেউ আরো নির্ভুল, আরো চতুরভাবে, আরো সন্তুষ্টির জন্য ঘোষণা করা সম্ভব ছিল না।
Similar articles
Trending Now