সাহিত্য ভাষা - এটা আছে ... রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষা ইতিহাস

সাহিত্য ভাষা - এক যার উপর একটা নির্দিষ্ট ব্যক্তিরাই লেখা আছে, এবং কখনও কখনও বেশি। যে এই ভাষায় আছে স্কুলে, লেখা, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া, একটি সরকারী-ব্যবসায়িক দস্তাবেজ, বৈজ্ঞানিক কাজ, কথাসাহিত্য, সাংবাদিকতা, এবং শিল্প অন্যান্য সব প্রকাশ, যা ভাষায় প্রকাশ করা হয় তৈরি করতে প্রায়ই লিখিত, কিন্তু কখনও কখনও ওরাল হয় । অতএব বিভিন্ন মুখে মুখে-কথ্য ও সাহিত্য ভাষার লিখিত-বুক ফর্ম। তার যোগাযোগ এবং সংঘটন অনুপাত কতিপয় আইন গল্প সাপেক্ষে।

ভিন্ন সংজ্ঞা

সাহিত্য ভাষা - একটি প্রপঞ্চ যা তার নিজস্ব উপায়ে বিভিন্ন বিজ্ঞানীরা বোঝা যায়। কেউ বিশ্বাস করে এটা দেশব্যাপী হয়, শব্দের একমাত্র প্রক্রিয়া মাস্টার, লেখক অর্থাত। এই পদ্ধতির প্রবক্তারা মনে প্রাথমিকভাবে সাহিত্যিক ভাষা ধারণা আছে, নতুন সময় উল্লেখ, এবং একই সময়ে সমৃদ্ধভাবে কথাশিল্পে প্রতিনিধিত্ব সঙ্গে মানুষের। অন্যদের জন্য সাহিত্য ভাষা - একটি বই, একটি কাজ যা লাইভ বক্তৃতা ব্যাপারটি কথ্য ভাষা অর্থাৎ। এই ব্যাখ্যা সমর্থন ভাষায় যা লেখা দীর্ঘ হয়। যদিও অনেকে বিশ্বাস করেন যে তা বিশ্বজুড়ে একটি নির্দিষ্ট লোকদের উল্লেখযোগ্য অপভাষা এবং উপভাষা যে এই ধরনের একটি সার্বজনীন তাত্পর্য নেই বিপরীতে একটি ভাষা। সাহিত্য ভাষা - এটা সবসময় যৌথ সৃজনশীল ফল মানুষের কার্যকলাপ। এই ধরনের ধারণার সংক্ষিপ্ত বিবরণ।

বিভিন্ন উপভাষা সম্পর্ক

বিশেষভাবে নজর মিথস্ক্রিয়া এবং উপভাষা এবং সাহিত্য ভাষার পারস্পরিক সম্পর্ক প্রদান করা হবে। স্থিতিশীল বিভিন্ন উপভাষা ঐতিহাসিক ফাউন্ডেশন, সাহিত্যিক ভাষা আরো ভাষাগত জাতি সকল সদস্যদের একত্রিত করা কঠিন। এখন পর্যন্ত উপভাষা সফলভাবে যেমন ইন্দোনেশিয়া, ইতালি হিসাবে অনেক দেশে obscheliteraturnogo ভাষা সঙ্গে প্রতিযোগীতা হয়।

ধারণা এছাড়াও ভাষাগত শৈলী কোনো ভাষা সীমানা মধ্যে উপস্থিত থাকার সঙ্গে কাজ করছে। তারা বিভিন্ন, যা ঐতিহাসিকভাবে গড়ে তুলেছে প্রতিনিধিত্ব করেন এবং যা বৈশিষ্ট্যাবলী একটি সেট আছে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ অন্যান্য বিভিন্ন শৈলী পুনরাবৃত্তি হতে পারে, কিন্তু ফাংশন এক ধরনের এবং বৈশিষ্ট্য একটি নির্দিষ্ট সমন্বয় অপরের থেকে এক শৈলী পার্থক্য। আজ, চলিত এবং আলাপচারী ফর্ম ব্যবহার করে বাহক বৃহৎ সংখ্যা।

বিভিন্ন জাতির সাহিত্য ভাষা বিকাশে পার্থক্য

মধ্যযুগ ও ভিন্নভাবে বিকশিত সাহিত্য ভাষার বিভিন্ন মানুষের ইতিহাস দ্বারা আধুনিক সময়ের মধ্যে। , তুলনা উদাহরণস্বরূপ, যা চরিত্রে জার্মান এবং Latins ল্যাটিন সংস্কৃতি গোড়ার দিকে মধ্যযুগ সঙ্গে ছিল ফাংশন ইংল্যান্ড, 14th শতাব্দিতে আগে ফরাসি ভাষা, ল্যাটিন, চেক, 16 শতকে পোলিশ ভাষা, ইত্যাদি মিথষ্ক্রিয়া সঞ্চালিত

স্লাভিক ভাষার উন্নয়নে

গঠিত একটি যুগের যখন এবং উন্নত জাতি সাহিত্য নিয়ম ঐক্য গঠন করে। এই প্রথম লিখিত প্রায়শই ঘটে, তবে কখনও কখনও প্রক্রিয়া জায়গা একযোগে এবং লিখিতভাবে এবং মুখে মুখে তা গ্রহণ করতে পারেন। রাশিয়ান রাজ্য 16-17 শতাব্দী মস্কোর উচ্চারিত অভিন্ন প্রয়োজনীয়তা গঠনের সঙ্গে বরাবর এবং সিদ্ধাবস্থা জন্য কাজ streamlining ব্যবসা প্রবিধান রাষ্ট্র ভাষা একটি নির্দিষ্ট সময়ের ছিল। একই প্রক্রিয়া অন্যান্য ঘটে , স্লাভিক দেশ যেখানে সাহিত্যিক ভাষা একজন সক্রিয় উন্নয়ন নেই। সার্বীয় এবং বুলগেরিয় জন্য এটি, কম সাধারণ সার্বিয়ার এবং বুলগেরিয়া একটি পরিবেশ ব্যবসা স্টেশনারি উন্নয়ন এবং একটি জাতীয় ভিত্তিতে রাষ্ট্র ভাষা সহায়ক ছিল না। রাশিয়ান সেইসাথে পোলিশ এবং কিছুটা হলেও চেক জাতীয় স্লাভিক সাহিত্য ভাষা, যা প্রাচীন লিখন সঙ্গে যোগাযোগ বজায় এর একটি উদাহরণ।

পুরোনো ঐতিহ্য পাথ বিভক্ত করেন জাতীয় ভাষা - সার্বো-ক্রোয়েশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় অংশ। এ ছাড়াও স্লাভিক ভাষা, যা ক্রমাগত উন্নত করা হয় না হয়। এই উন্নতির একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ে এটা বাধাপ্রাপ্ত হয়েছে, তাই কিছু দেশেই জাতীয় ভাষাগত নিজস্ব চালচলন উদ্ভব পুরাতন, পুরানো লিখিত ঐতিহ্য বা পরে সঙ্গে একটি বিরতি নেতৃত্বাধীন হয়েছে - একটি ম্যাসেডোনীয, বেলারুশিয় ভাষায়। আমাদের দেশে সাহিত্য ভাষার ইতিহাস আরো বিস্তারিত বিবেচনা করা যাক।

রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার ইতিহাস

প্রাচীনতম সাহিত্য মিনার যে সংরক্ষিত হয়েছে, ফিরে 11 তম শতাব্দী থেকে তারিখ। গণ্যমান্য ভাষা - রূপান্তর প্রক্রিয়া এবং রাশিয়ান ভাষা 18-19 শতাব্দী গঠনের তার প্রতিবাদী ফরাসি ভিত্তিতে ঘটেছে। সেই দেবতাকে নিয়ে রাশিয়ান সাহিত্য ক্লাসিক ব্যাপকভাবে তার বৈশিষ্ট্য গবেষণা হয়েছে, নতুন ভাষা ফরম প্রবর্তন করা হয়। লেখক তার ধন-সম্পদ জোর এবং বিদেশী ভাষা থেকে সম্মান সঙ্গে সুবিধার দিকে ইঙ্গিত করলেন। এই বিষয়ে, বিরোধ প্রায়ই উঠা। এটা তোলে পশ্চিমাদের মধ্যে উদাহরণস্বরূপ, স্পোর এবং slavophiles জন্য পরিচিত হয়। পরবর্তীতে, সোভিয়েত সময়ে, এটা জোর করা হয়েছিল যে আমাদের ভাষা - কমিউনিজম বিল্ডার ভাষার স্তালিনের এর নিয়ম সময়ের মত করে এমনকি রাশিয়ান সাহিত্যে অসাম্প্রদায়িকতা বিরুদ্ধে পুরো অভিযান ধরে রাখুন। আর এখন, কারণ এটি একটানা রূপান্তর ঘটে, আমাদের দেশে রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার ইতিহাস আকৃতি চলতে।

লোকাচারবিদ্যা

বাণী, নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ, ছোটগল্প, পরী দূরবর্তী ইতিহাস মূলী পরের আকারে লোকাচারবিদ্যা। নমুনা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে পাস লোকাচারবিদ্যা, মুখের কথা থেকে এবং সূক্ষ্ম বিষয়বস্তুর তাদের সুরকরণ যাতে শুধুমাত্র সবচেয়ে রয়ে স্থিতিশীল সমন্বয় এবং উন্নত ভাষা হিসেবে আপডেট ভাষা ফরম।

আর লেখা এসেছিল পরে, গল্প বলার অস্তিত্ব অব্যাহত। আধুনিক সময়ের মধ্যে কৃষক লোকাচারবিদ্যা সিটি এবং কাজের পাশাপাশি চোর (অর্থাত বন্দিনিবাস) এবং সেনা যোগ করা হয়েছিল। লোকাচারবিদ্যা আজ বহুল ঢামালি মধ্যে প্রতিনিধিত্ব। এছাড়া লিখিত সাহিত্যিক ভাষা প্রভাবিত করে।

এটা প্রাচীন রুস সাহিত্যিক ভাষা বিকশিত হিসাবে?

বিতরণ এবং রাশিয়া লেখা প্রবর্তনের, যা সাহিত্যিক ভাষা গঠনের নেতৃত্বে, সাধারণত সিরিল এবং Methodius এর নামের সাথে যুক্ত করা হয়।

Novgorod এবং বয়সের 11-15 অবশ্যই অন্যান্য শহর ছিল বার্চ গাছের ছাল। অবশিষ্ট প্রধান অংশ ব্যক্তিগত চিঠি ব্যবসার প্রকৃতি ছিল যা, সেইসাথে এই ধরনের আদালতের রেকর্ড যেমন দস্তাবেজ, বিক্রয়, রসিদ, উইলস বিল হয়। এছাড়া পরতেন হয় লোক (অর্থনীতি নির্দেশাবলী, ধাঁধা, স্কুল জোকস, প্লট), সাহিত্য ও ধর্মীয় গ্রন্থে, সেইসাথে রেকর্ডিং, একটি প্রশিক্ষণ অক্ষর (শিশু হিজিবিজি এবং অঙ্কন, স্কুল ব্যায়াম, মালগুদাম, জলহস্তী)।

বছর 863 সালে চালু হওয়া ভাইদের সিরিল এবং Methodius চার্চ স্লাভোনিক বর্ণমালা এত আগের চার্চ স্লাভোনিক, যা দক্ষিণ স্লাভিক উপভাষা, অথবা বরং পালা ঘটেছে, পুরাতন বুলগেরিয় ভাষা, তার ম্যাসেডোনীয উপভাষা থেকে একটি ভাষার উপর ভিত্তি করে ছিল। এই ভাইদের সাহিত্য কর্ম প্রাথমিকভাবে ওল্ড ও বই অনুবাদ করা হয়েছে নিউ টেস্টামেন্ট। তাদের শিষ্যদের প্রাচীন চার্চ অনেক ধর্মীয় বই মধ্যে গ্রিক থেকে অনুবাদ। অনেক বিজ্ঞানীর মতে, কিরিল আমি Mefody চালু যে গ্ল্যাগোলিটিক এবং সিরিলিক অক্ষর নয়, এবং পরেরটির তাদের ছাত্র দ্বারা উন্নত করা হয়েছে।

চার্চ স্লাভোনিক

বইয়ের ভাষা, কথ্য বদলে, চার্চ ছিল। এটা অনেক স্লাভিক মানুষ, যা সংস্কৃতির গির্জা ভাষা হিসেবে অভিনীত মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। দক্ষিণ, চেক প্রজাতন্ত্র, ক্রোয়েশিয়া, ওয়ালাচিয়ার, পাশাপাশি রাশিয়া হিসেবে, খ্রিস্টান গ্রহণ সাথে - চার্চ স্লাভোনিক সাহিত্য মোরাভিয়া পশ্চিম Slavs এ রোমানিয়া, বুলগেরিয়া এবং সার্বিয়া ছড়িয়ে। চার্চ স্লাভোনিক ভাষা ভিন্ন থেকে উচ্চারিত গ্রন্থে চিঠিপত্রের পরিবর্তন ধীরে ধীরে Russified মধ্যে বিষয় ছিল। শব্দ সমীপবর্তী হয় রাশিয়ান বৈশিষ্ট্য স্থানীয় উপভাষা চারিত্রিক প্রতিফলিত হতে শুরু করে।

প্রথম ব্যাকরণ পাঠ্যবই 1619 সালে 1596 Zinaniem লরেন্স মধ্যে কম্পাইল করা হয়েছে - Meletios Smotritskaya। 17 শতকের শেষে এটি মূলত এমন চার্চ যেমন একটি ভাষা গঠনের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা হয়।

18 শতকে - সাহিত্য ভাষা সংস্কার

এমভি 18 শতকে Lomonosov দেশের সাহিত্যিক ভাষা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংস্কার, সেইসাথে ছন্দঃ ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছে। তিনি 1739 অক্ষর যেখানে তিনি ছন্দঃ মৌলিক নীতির প্রণয়ন লিখেছে। Lomonosov, Trediakovskij বিরোধপূর্ণ, আমাদের ভাষা আন্দোলনের শক্তি জোতা বদলে অন্য বিভিন্ন স্কিম থেকে ধার করতে প্রয়োজন সম্পর্কে লিখেছিলেন। মিখাইল Vasilyevich মতে, কবিতা লেখার অনেক ফুট হতে পারে: দুই শব্দাংশ (দ্বিস্বরা, পাঁচমাত্রার), তিন (amphibrach, তিনমাত্রাযুক্ত বিশেষ একটি ছন্দ-পর্ব যার প্রথম দুটি মাত্রা হ্রস্ব ও তৃতীয়টি দীর্ঘ , ডাক্টাইল), কিন্তু তিনি যে Sponda এবং pyrrhics দ্বারা বিভাজন ভুল বিশ্বাস।

উপরন্তু, Lomonosov এছাড়াও রাশিয়ান ভাষার একটি বৈজ্ঞানিক ব্যাকরণ ছিল না। তিনি তার বই, তার সুযোগ এবং সম্পদ বর্ণিত। ব্যাকরণ 14 বার পুনর্মুদ্রণ এবং অন্য কাজে ভবিষ্যতের জন্য ভিত্তি গঠন করা হয় - ব্যাকরণ অটোগ্রাফ জোগার করা (1771 লেখা ছিল), যিনি মিখাইল Vasilyevich ছাত্র ছিলেন।

আমাদের দেশে আধুনিক সাহিত্যিক ভাষা

আমাদের দেশে সাহিত্য উপরের - তার স্রষ্টা আলেক্সান্দ্র Sergeevich পুশকিন, যার কাজ বলছেন। এই থিসিস এখনও প্রাসঙ্গিক, কিন্তু ভাষায় গত দুই শত বছরে মহান পরিবর্তিত হয়েছে, এবং আজ সমসাময়িক ভাষা ও পুশকিন ভাষার মধ্যে সুস্পষ্ট রচনাশৈলীসংক্রান্ত পার্থক্য দেখা যায়। সত্য যে আধুনিক সাহিত্য আজ ভাষা নিয়ম পরিবর্তিত হয়েছে সত্ত্বেও, আমরা এখনও এটা আলেকজান্ডার মডেল পণ্যের বিবেচনা।

কবি নিজে এদিকে সাহিত্যিক ভাষা, এনএম গঠনে প্রধান ভূমিকা তীক্ষ্ন Karamzin, এই মহিমান্বিত লেখক ও ইতিহাসবিদ হিসেবে, আলেকজান্ডার অনুযায়ী, অন্য রাশিয়ান ভাষার জোয়াল থেকে মুক্ত এবং তাঁর স্বাধীনতা ফিরে পেলেন।