"Hakuna Matata থেকে" - কি এবং কিভাবে অনুবাদ করতে?

প্রায়শই শিশুদের কার্টুন থেকে rehash গান, এমনকি যদি আপনি টেক্সট অর্থ জানি না। এই সুর এক প্রাণবন্ত সিরিজ "টিমন এবং Pumbaa" এর সাউন্ডট্র্যাক হয়। "Akuna Matata থেকে" কি আর কে তা sings, যদি আপনি এই নিবন্ধ থেকে শিখতে পারেন। আমরা আপনাকে মনে করিয়ে যাতে অ্যানিমেশন mnogoseriyka বহু বছর ধরে সাফল্য আস্বাদিত হালকা এবং নায়ক অসাধারণ গল্প ধন্যবাদ।

"Akuna Matata থেকে" কি?

এটা বিশ্বাস করা হয় যে ফ্রেজ আফ্রিকা থেকে এসেছে। সোয়াহিলি থেকে "Hakuna Matata থেকে" এর অনুবাদ "উদ্বেগ ছাড়া জীবন।" অর্থ মূল অভিব্যক্তি লাতিন বর্ণমালা "Hakuna Matata থেকে" লেখা হয়। প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র "লায়ন কিং," যা প্রথম টিমন এবং Pumbaa হাজির শোনা গান। দুই সেরা বন্ধুদের ক্রমাগত এই শব্দগুচ্ছ পুনরাবৃত্তি করা হয়, কারণ তারা এটা তাদের নীতিবাক্য বিবেচনা।

অ্যানিমেশন প্রকল্পের জন্য গানের সৃষ্টি এলটন Dzhon ও টিম রাইস সঙ্গে কাজ করেন। 1994 সালে যখন বাম এবং কার্টুন "লায়ন কিং", দাবির রচনা "অস্কার" দ্বারা "বছরের শ্রেষ্ঠ গান" শিরোনাম। পরবর্তীতে, ফ্রেজ "Hakuna Matata থেকে" বাদ্যযন্ত্র গ্রুপ "অ্যাকোয়ারিয়ামে" এবং বনি এম গান ব্যবহার করা হয়েছিল

টিমন

অন্য কোন মত, টিমন কার্টুন থেকে "লায়ন কিং" জানেন "Hakuna Matata থেকে"। সঙ্গে তার বন্ধু Pumbaa প্রতিদিন তিনি গান পুনরাবৃত্তি। না কিভাবে এটা আগে বেঁচে থাকার কঠিন ছিল মনে রাখা, কিন্তু এখন তারা উদ্বেগহীন হয়।

অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ইতিহাসে স্রষ্টাদের মুক্তি পাওয়ার পর টিমন এবং Pumbaa একটি স্পিন অফ ছবি চালানোর সিদ্ধান্ত নেন। "Hakuna Matata থেকে" এমনকি আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।

আমরা আপনাকে মনে করিয়ে যে টিমন - রাশিয়ান গলার স্বর চাইনি মধ্যে meerkat এটি একটি নকুল বলা হয়। তিনি খুব অলস এবং প্রায় কেউ কখনো করতে সাহায্য করে। একই সময়ে তিনি খুব ধূর্ত, চতুর এবং তীক্ষ্নবুদ্ধিসম্পন্ন হয়। টিমন কিছু সঙ্গে আসা পর্যন্ত যাতে আলিঙ্গন না এবং কাজ করতে পারবে না। সব ভুলত্রুটি সত্ত্বেও লোক খুব Daubney এবং আন্তরিক, সবসময় বন্ধুদের নিয়ে চিন্তিত।

Pumbaa

টিমন অফ সহ যেমন ধারণা অনুসরণ করে Pumbaa এছাড়াও "Hakuna Matata থেকে" জন্য অনুবাদ জানে, "উদ্বেগ ছাড়া জীবন।" নায়ক একটি প্রতিনিধি আফ্রিকান warthogs। টিমন, Pumbaa খুব আন্তরিক এবং অপরকে বিশ্বাস করিতে উন্মুখ বিপরীতে। তিনি সর্বদা প্রতারণা চিনতে পারিনি, কিন্তু যদি তিনি মিথ্যা সম্পর্কে জানত, এটা খুবই অপমান বোধ করে। Pumbaa প্রায় প্রতিদিন, টিমন সাহায্য করে সব দীর্ঘ যাতায়াতের মধ্যে নকুল তার প্রেমিক গলায় যায়।

প্রকৃতির স্নিগ্ধতা সত্ত্বেও, বুনো শুয়োর রাগ খুব রেগে আছে। এটা প্রায় সবসময় টিমন জন্য দাঁড়ানো জন্য প্রস্তুত, এমনকি যদি তিনি নিজে তাদের সমস্যার জন্য দায়ী করা হয়। এছাড়াও, তিনি সহ্য করেন না যখন কেউ এটা স্বাভাবিক শূকর খুঁজে বের করে। Pumbaa যে যদি এবং এটা এত কল, এটি শুধুমাত্র উপসর্গ "জনাব" সাথে।

বন্ধুরা প্রধান চরিত্র

কার্টুন ছবি "Hakuna Matata থেকে" যে অসাধারণ পর্দা মূলত মাত্র দুই অক্ষর হয়, অন্যান্য অক্ষরের প্রদর্শিত হবে এবং খুব বিরল। সত্য যে টিমন এবং Pumbaa খুব কমই কারো না কারো সঙ্গে যোগাযোগ সত্ত্বেও, তারা কয়েক ভাল বন্ধু আছে।

এই এক একটি শামুক Shustrik হয়। তিনি ধন্যবাদ তার কমরেডদের, এছাড়াও জানেন "Hakuna Matata থেকে", যদিও সবসময় তাদের জীবনের নীতি আঁকড়ে ধরে না। হিরোস অ্যানিমেটেড mnogoseriyki প্রথম সিজনের ফিরে তার সাথে পরিচিত পেতে। প্রথমত, টিমন এবং Pumbaa খাওয়া মনস্থ shustriki কিন্তু তখন তারা জানতে পারবে যে, তিনি কথা বলতে সক্ষম হয়, এবং তাকে হত্যা করার সাহস না। শীঘ্রই, বলছি একটি সাধারণ শত্রু যে তাদের শুধুমাত্র বড় unites দেখা।

দ্বিতীয় সিজনের সালে প্রধান চরিত্র জানতে পারি যে, Shustrik - না শুধু স্বাভাবিক শামুক, এটি একটি সুপার-duper নায়ক এক্স এবং ক্রমাগত বিশ্বের সংরক্ষণ করে। যাইহোক, ম্যান ক্রমাগত শঙ্খচিল অপহরণ করা হয়, এবং তারপর আছে টিমন এবং Pumbaa তার এইড ঝাঁপা করতে হবে।

নায়ক আরেক বন্ধু একটি meerkat ফ্রেড হয়। ভালো হবে, তিনি টিমন এর একটি পুরোনো বন্ধু। তিনি ক্রমাগত বলছি খুব কমই কিছু ভালো যে মজা করা করার চেষ্টা করছে।

টিমন এবং Pumbaa শত্রু

টিমন এবং Pumbaa ক্রমাগত "Hakuna Matata থেকে" এবং তারা কিভাবে জীবনযাপন করি, বলছি ক্রমাগত সমস্যা জড়িত একে অপরের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় হিসাবে। তারা শত্রু অনেকটা জমানো দেয়।

কার্টুন নায়কদের প্রধান শত্রু এক কুইনটাস নামে একটি মানুষ। তিনি ক্রমাগত টিমন এবং Pumbaa পেতে, এবং কিছু চুরি করার বিভিন্ন ভূমিকা উপর চেষ্টা করছে। ম্যান একটি বড় লাল নাক শিখতে পারেন।

বলছি আরেকটি শত্রু দীর্ঘচঁচু পাখী ড্যান বিবেচিত। যেহেতু সে জানে যে কোনো পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে এই, একটি খুব বিপজ্জনক অপরাধী, যার অপরাধবোধ প্রমাণ করার কার্যত অসম্ভব হয়। এবং সম্পর্ক টিমন এবং Pumbaa গণ্ডার সাথে কিছু ভুল আছে। সত্য যে তিনি একজন বিচারক যারা তাদের নিজস্ব আইন নিয়ে আসা ভালো লাগে।