অর্থ phraseologism "কাজান অনাথ" এবং এর ইতিহাস

কি করে "কাজান অনাথ" বোঝানো হয়, সম্ভবত, সবাই জানে, বক্তৃতায় আমরা প্রায়ই এই বাগ্ধারা ব্যবহার কারণ। কিন্তু কি গল্প, এবং কেন এটা একটি অনাথ কাজান হয় - এই বিষয়ে এবং আমরা উত্তর খুঁজে করতে চেষ্টা করবে।

অর্থ phraseologism "কাজান অনাথ"

রাশিয়ান ভাষার সমৃদ্ধ বাগবৈশিষ্ট হয়। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি যিনি স্ব-দু: খের বিষয় কারণ করার চেষ্টা করছে, শো নিজে অন্যায়ভাবে পীড়ন ও প্রান্তিক প্রায়ই বলা হয় "কাজান অনাথ।" phraseologism খুব সহজ এবং পরিষ্কার অর্থ। এটা তোলে উভয় একটি দু: খের বিষয় এবং উপহাস একটি অংশ, যারা বেচারা মনে করার চেষ্টা পরিহাস বহন করে। অত্যন্ত প্রায়ই, "কাজান অনাথ" বলা হয় এবং যে ব্যক্তি ক্রমাগত তার ব্যর্থতা সম্পর্কে অভিযোগ, কিন্তু তাদের নিজে দায়ী।

এখন ফ্রেজ তাই দৃঢ়ভাবে আমাদের ভাষায় প্রোথিত, যে কখনও কখনও আমরা মনে করি না, বিশেষণ মূল অর্থ কি? - "। কাজান অনাথ" অর্থ এবং উৎপত্তি phraseologism এদিকে খুব আকর্ষণীয় এবং দূরবর্তী অতীতে তাদের শিকড় আছে।

একটু ইতিহাস

আমরা সকলে অনেক বিজিত অশ্লীল Groznogo মনে রাখবেন। একটি কমেডি ফিল্ম থেকে বিখ্যাত ধরা ফ্রেজ - "কাজান আস্ট্রকন নেন নেন, আমি Rhubarb নেন"। অর্থ phraseologism "কাজান অনাথ" এবং তার গল্প মাত্র কাজান এর বীর সময় ক্যাপচার হয়।

ক্যাপচার কাজান খানাট ওয়ারিয়র্স অশ্লীল Groznogo তিনবার চেষ্টা করেছি, কিন্তু তা সাফল্য পায়নি। সেনাবাহিনীতে কোন অর্ডার ও সঙ্গতি ছিল না। আর ইভান Grozny একটি ধূর্ত পদক্ষেপ, যা ঘেরাও করলেন শহর ও "রিং" র ধীরে ধীরে কমিয়ে আনায় মধ্যে গঠিত, ফলে শহরের খাদ্য ও সাহায্যের উত্স ছাড়া রয়ে সঙ্গে নিয়ে এসেছেন। ধারণা ছিল একটি সাফল্য, এবং কাজান আরও দ্রুত সবচেয়ে অভিজ্ঞ যোদ্ধারা দ্বারা প্রত্যাশিত সময়ের চেয়ে বেশি যাওয়া হয়। আমি সাহায্য করার সময় নেই, এবং ক্রিমিয়ান খান, যা রাশিয়ান রূশ সম্রাট্ করার দিকে ছিল।

কিভাবে ইভান Grozny কাজান বন্দী নেতাদের সঙ্গে করেছিলেন? আমি তাদের মিত্রদের করতে চেষ্টা করে। আমি তাদের বাম সব তাদের স্ব বিশালভাবে অন্বিত, একটি ভাল বেতন সঙ্গে জনসেবার রাখা - সব কাজান খানাট অনুগত বিষয় ছিল।

ফ্রেজ "কাজান অনাথ" উৎপত্তি

এখানে আমরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ phraseologism মান "কাজান অনাথ" শুধু সময় গঠিত আসা কাজান দখল। সুতরাং এটা সবচেয়ে কাজান খানদের, নিতেন সব বিশৃঙ্খলভাবে সঙ্গে সিঁচিত বলা যেতে এসেছিলেন, কিন্তু সব সময় তাদের তিক্ত ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ এবং নিজেদের আরো এবং আরো বেনিফিটের জন্য প্রার্থনা করা। রাজাকে পিটিশন, তারা নিজেদের প্রায়ই "এতিমদের" বলা। রাশিয়ান boyars, এই সিউডো-খানদের কোন দেখে হাসিমুখে বললেন: "যে কাজান থেকে একটি অনাথ" -এর

যথা এক যা আমরা আজও এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করেন - মত প্রকাশের স্বল্প সময়ের মধ্যে দ্রুত ছড়িয়ে দেশের সব কোণে মধ্যে অনুপ্রবিষ্ট এবং বৃহৎ রূপক অর্থে অর্জিত।

অন্য সংস্করণ

দেখুন অন্য বিন্দু ফ্রেজ ব্যাখ্যা নেই "কাজান অনাথ।" Phraseologism মান ফিরে একই ঐতিহাসিক সময়ের - কাজান যেমন- Ivanom Groznym গ্রহণ। সত্য যে কাজান বিজয়ের পর অনেক পরিবার সম্পূর্ণরূপে নিহত হয়, কিন্তু কিছু শুধুমাত্র ছোট শিশুদের বেঁচে। তারা কৃষক, boyars এবং গণ্যমান্য শিক্ষা দিতে, এমনকি বিভিন্ন শহরে এবং রাশিয়া গ্রামে আদেশ হয়। এই শিশুরা এতিমদের হয়, এবং কাজান নামে পরিচিত হয়। কিন্তু এই অর্থে ফ্রেজ ব্যবহার বিদ্রূপাত্মক মান ছিল। বরং সহানুভূতিশীল ছিল: ফ্রেজ একটি শিশু বাবা ছাড়া বাকি শ্রদ্ধা ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়েছিল তাকে একটি পরক সংস্কৃতিতে অপরিচিত যত্ন মধ্যে তাদের দিয়েছেন।

বাগ্ধারা আজ

যদিও বহু বছর ঐ দূরবর্তী ঘটনা থেকে পাশ করেছেন, বাগ্ধারা "কাজান অনাথ" দৃঢ়ভাবে ভাষায় প্রোথিত হয় এবং ব্যাপকভাবে এই দিন ব্যবহার করা হয়। এটা তোলে দৈনন্দিন কথোপকথন শোনা যাবে না, কথাসাহিত্য পৃষ্ঠা দেখুন। মত প্রকাশের ঐতিহাসিক অর্থ চিন্তা-ভাবনা সব, কিন্তু এটা প্রায়ই যথেষ্ট ব্যবহার করুন।

phraseologism "কাজান অনাথ" অর্থ নববর্ষের স্পর্শ চলচ্চিত্র Vladimira Mashkova একটি খেলার মধ্যে, কিন্তু অর্থ এটা এমবেড করা হয়, বরং, একটি সহানুভূতিশীল, উপহাস বদলে। রাশিয়ান মেয়ে, শিক্ষক সম্পর্কে একটি ফিল্ম তাঁর পিতা, যিনি এমনকি তার জন্ম সম্পর্কে জানেন না খুঁজে বের করার চেষ্টা। তার চিঠিটা অবিলম্বে সাড়া তিন জন লোক, এক সে খুঁজছেন ছিল প্রতিটি যা এইভাবে হতে পারে। এটা একটা মেয়ে, সম্প্রতি একটি অনাথ হিসেবে বিবেচনা করা পর্যন্ত মাত্র তিনটি মহান পূর্বপুরুষদেরকে পেয়েছি এক আছে!