টুভান ভাষা: একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং বর্তমান অবস্থা

রাশিয়া সবসময় হয়েছে এবং একটি বহুমুখী দেশ অবশেষ , যার মধ্যে বর্তমানে দুই শতাধিক বিভিন্ন মানুষ বাস। এবং যদিও রাষ্ট্র জুড়ে আধিকারিক ভাষা রাশিয়ান হয়, প্রতিটি নেটিস তার স্থানীয় ভাষ্য সংরক্ষণ এবং বিকাশ অধিকার আছে। Tuva প্রজাতন্ত্র, প্রজাতন্ত্র প্রজাতন্ত্রের তুর্কি অঞ্চলে প্রচলিত হয়, এটি সবচেয়ে জটিল এবং একই সময়ে আমাদের স্বদেশের রঙিন ভাষা বলে মনে করা হয়।

সাধারণ বৈশিষ্ট্য

তুউন ভাষা তুর্কি গোষ্ঠীর অন্তর্গত, যা, বংশগতভাবে এটি কাজাখ, তাতার, আজারবাইজান এবং অন্য কিছু সম্পর্কিত।

ঐতিহাসিকভাবে, তুর্কি জাতিগুলি চীন থেকে ইউরোপের বিভিন্ন অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে, স্থানীয় জনগনকে জয়লাভ করে এবং এটি আত্মত্যাগ করে। তুর্কি ভাষাগুলি সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্রপূর্ণ, তবে তারা দ্বিগুণ ব্যক্তিদের সাথে পূর্বের এবং মাঝের সারি (একটি, ই, ইয়, ও) এর বৃহত স্বরধ্বনি দ্বারা একত্রিত হয়, পাশাপাশি শব্দ গঠনের প্রত্যক্ষ পদ্ধতির মূলনীতি হিসেবে।

তুউনের লেকিকাল রচনাটিতে মঙ্গোলীয়, রাশিয়ান ও তিব্বতের ঋণের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ রয়েছে।

টুভ বর্ণমালাটি কেবলমাত্র ২0 তম শতাব্দীর প্রথমার্ধে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রথম লেখা ল্যাটিন বর্ণমালা ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল। 1941 সালে, বর্ণমালার সিরালিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের সমস্ত প্রোগ্রামের সাথে সংশ্লিষ্ট সকল ধর্মগুরুদের জন্য একটি একক চার্টার তৈরি করে।

টুভান ভাষার তুভা প্রজাতন্ত্রের অফিসিয়াল অবস্থা রয়েছে, তবে এটি মঙ্গোলিয়ার উত্তর অঞ্চলেও উচ্চারিত হয়। বর্তমানে, 200 হাজারেরও বেশি বাহক রয়েছে।

টুভান ভাষা স্বাধীনভাবে পড়া সম্ভব?

একটি রাশিয়ান ব্যক্তি জন্য, যেমন একটি ভাষা শেখার একটি কঠিন কাজ খুব। সম্ভবত, যথাযথভাবে Tuva এবং বুদ্ধিমান Tuvan বাস করে রাশিয়ানরা সংখ্যা, এক শতাংশ শতাংশ ছাড়িয়ে গেছে। এটা বিশ্বাস করা হয় যে, এই ভাষাটি ইতিমধ্যে যারা অন্যান্য তুর্কিক ভাষার সাথে পরিচিত হয়েছেন তাদের উদাহরণ ভালভাবে পড়েছে, উদাহরণস্বরূপ, কাজাখের সাথে।

টুভান উন্নয়নের জন্য, দূরবর্তী তুয়াতে যাওয়া প্রয়োজন হয় না, বিশেষ ভাতা ও পাঠ্যবইয়ের দ্বারা মৌলিক জ্ঞান স্বতন্ত্রভাবে প্রাপ্ত করা যায়।

এটা বলা উচিত যে, শত শত বছর আগে তুবনের বর্ণমালা বর্ণিত হয়েছে তা সত্ত্বেও, রাশিয়ান ভাষাবিদগণ তুভা চিঠির আবির্ভাবের আগে অর্ধ শতাব্দীর আগে এই ভাষাটির ব্যাকরণের বর্ণনা দিতে শুরু করেছিলেন।

বর্তমানে, সর্বাধিক প্রামাণিক প্রকাশনাগুলির মধ্যে একটি হলো এফজি ইস্কাকভ এবং এ.এ. পালমবাখের মনস্তত্ত্ব, এটি 1 9 61 সালে প্রকাশিত। এই পাঠ্যপুস্তক অনুসারে একজন তৌন ধ্বনিবিদ্যা এবং মূর্তির সাথে পরিচিত হতে পারেন

সম্প্রতি, কে.এ. বাইচেড্ডির ম্যানুয়াল "লেভ টু টক টু টুউন" প্রকাশিত হয়েছে। এই পাঠ্যপুস্তকটি তাদের লক্ষ্যমাত্রা, যারা ভাষাটির সাথে পরিচিত হতে শুরু করে। এতে ব্যায়াম, ব্যাকরণ এবং ধ্বনিবিদ্যা সংক্রান্ত সংক্ষিপ্ত তথ্য এবং শিক্ষার্থী-অভিব্যক্তির প্রয়োজন অনুসারে শব্দভাণ্ডার নির্বাচন করা হয়।

টুভান ভাষায় কিছু শব্দ এবং বাক্যাংশ

ভাষাবিদরা প্রশ্নে ভাষাটির চারটি আলাদা আলাদা পার্থক্য: দক্ষিণ-পূর্ব, পশ্চিম, কেন্দ্রীয় এবং তথাকথিত টোডিন। সাহিত্য ভাষার ভিত্তি হল কেন্দ্রীয় ভাষ্য। এটি যে বই, সাময়িকী প্রকাশিত হয় এবং টিভি প্রোগ্রাম উত্পাদিত হয়।

নিচে কয়েকটি টিউন শব্দ রয়েছে যা দৈনন্দিন যোগাযোগে ব্যবহার করা যেতে পারে।

টাইভা ভাষার অভিধান

বর্তমানে তুভান ভাষাগুলির বেশ কয়েকটি অভিধান রয়েছে। ইন্টারনেটে কয়েকটি অনলাইন অনুবাদকও রয়েছে যাইহোক, আগে যেমন, মুদ্রিত সাহিত্যগুলি ক্লাসিকগুলি রয়ে গেছে।

ভাষা শেখার জন্য একটি গাইড হিসাবে, আপনি ই.আর. টেনেসেভ দ্বারা সম্পাদিত টুভান-রাশিয়ান অভিধানকে উপদেশ দিতে পারেন। এই কাজটি 1 9 68 সালে মুক্তি পায়, তবে সংগৃহীত বস্তুর পরিমাণ (২0 হাজারেরও বেশি শব্দ) এবং অর্থের ব্যাখ্যা হিসাবে উভয়ের ক্ষেত্রেই এটি এখনও অনুমোদিত।

ভাষা ইতিহাসে আগ্রহী যারা multivolume etymological অভিধান থেকে ভাষাতত্ত্ববিদ দ্বি তাতিনতেস দ্বারা সংকলিত থেকে উপকার করতে পারেন।

টুভিনিয়ান সাহিত্য

এই আকর্ষণীয় ভাষা কবিতা এবং গদ্য মাঝে মাঝে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু তবুও এটি কিছু টুভান লেখকদের উল্লেখযোগ্য: Sagan- ওল ভি, Mongush ডিবি, Olchey-Ool এম কে, Khovenmey বিডি। সাহিত্য তুবিনীরা শেষ বারের 30-ies থেকে বর্ণমালা তৈরির পর বিকাশ শুরু করেছিল।

তুউন ভাষায় তুুণ শব্দের অর্থ যদি আপনি আগ্রহী থাকেন তবে আপনি ইন্টারনেটে এই ধরনের কবিতা খুঁজে পেতে পারেন। বিশেষ করে, সাইটে "কবিতা.আর" বা "ভিকন্টাক্ট"। বিনামূল্যে অ্যাক্সেস আছে লামা রোম Ooðredi এবং অন্যান্য অনেক সমসাময়িক লেখক যারা তাদের স্বদেশের সাথে প্রেম এবং যারা জাতীয় সংস্কৃতি সমর্থন করতে চান

তুভা সরকার প্রত্যেকটি সম্ভাব্য ভাবে স্থানীয় ভাষার উন্নয়নে সহায়তা করার চেষ্টা করে, কারণ টুভান স্পিকার সংখ্যা প্রতিবছর হ্রাস পায় এবং রাশিয়ানরা জটিলতার কারণে এই ভাষা অধ্যয়ন করতে পারে না।

টায়া সঙ্গীত

টুভান গানগুলি সুরভিত্তিক, জাতীয় রঙের জন্য উল্লেখযোগ্য এবং প্রায়ই প্রাচীন শামানিক মতের অনুরূপ। লোককাহিনির উদ্দেশ্য সম্পর্কে নান্দনিকরা হুন হুর এবং চিলচিগিনের কথা শুনতে পরামর্শ দিতে পারে। যারা পপ-স্টাইল এবং চ্যান্সন পছন্দ করে তারা Nachyn, আয়ান সেডিপ এবং আন্দরিয়ান কুনা-সিরিনকে পছন্দ করবে।

অন্যান্য আধুনিক সঙ্গীতশিল্পীদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে শিংগেরা, কিননা সেটেকিল, ইরিটিন মুনোগ, চিনচি সামবু ও ইগোর ওন্ডার এবং হেল্লা মেকপার-ওলা। এই শিল্পীদের সঙ্গীত খুঁজে পেতে সামাজিক নেটওয়ার্ক এবং বিশেষ সাইট হতে পারে। তবে, পপ বা চ্যানসনের শৈলীতে সঞ্চালিত টুউন গানগুলি ওয়েস্টার্ন মিউজিক থেকে সুর ও সুরের মধ্যে ভিন্ন।