"শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ" এর অর্থ। দ্রুত অধ্যয়ন

গবেষণা, একটি অভিব্যক্তি আমরা প্রায়ই বক্তৃতায় খাওয়া নিতে এর অর্থ বুঝি, কিন্তু যেখান থেকে এটা এসেছে, কমই কেউ জানে। ব্যক্তি যদি নির্দিষ্টভাবে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা, না সে ভাষাবিদ্যা ক্ষেত্রে একটি বিশেষজ্ঞ নয়।

"সেয়ানা"। রাশিয়ান ভাষায় Phraseologism মান

আমরা কেউ যে তিনি অলক্ষ্যে অভিনয় করা হয়, সঙ্গে অদৃশ্যভাবে কোথাও penetrates, ধীরে ধীরে কাজ করছেন, কিন্তু দৃঢ়ভাবে, যে আমরা বক্তৃতা এক্সপ্রেশনে ব্যবহার করেন সে বিষয়ে বলতে চাই যখন "সেয়ানা অভিনয়।"

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, টেকসই সমন্বয় ক্ষেত্রে যেখানে ব্যক্তি একটি নেতিবাচক চরিত্রগত দেওয়া হয় ব্যবহৃত কর্ম জন্য তার ঝোঁক, যা অন্যদের জন্য অবাঞ্ছিত নির্দেশিত। কিন্তু এ সত্ত্বেও, তিনি তাদের গোপনে অন্যদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে নির্মিত হয়।

phraseologisms মধ্যে প্রশ্নে Sapa এর তাই কি ধরনের? আর কেনই বা এটা নীরব? তথ্য বিভিন্ন সূত্র থেকে পাওয়া বিষয়ে উল্লেখ করে এসব প্রশ্নের উত্তর খুঁজে পেতে চেষ্টা করা যাক।

শব্দের অর্থ "Sapa"

সেখানে শব্দ "sapa" এ রাশিয়ান এর কয়েকটি অর্থ হয়।

প্রথমত, এটা মাছ মাছবিশেষ ধরনের নাম। জার্মান শব্দ কার্প এর অনুরূপ ধরনের মানে।

খনন হাতিয়ার - দ্বিতীয়ত, ফরাসি ভাষায় "Sapa" নিড়ানি, একটি পিক মানে।

শব্দের তৃতীয় অর্থ ইতালীয় ভাষা ফরাসি, এবং তারপর রাশিয়ান ভাষায় থেকে আসে। এবং এটা ঘনিষ্ঠভাবে দ্বিতীয় মান সাথে সম্পর্কিত হয়। Sapa একটি পরিখা বা পরিখা বলা হয়। শব্দ সামরিক পরিভাষা আটকে। এবং এটা দুর্ঘটনা দ্বারা নয়। শব্দ তাঁর জন্ম সৈন্য যারা মধ্যযুগীয় castles দ্বারা ঘেরাও করলেন করতে বাধ্য করা হয়। এরাই তারা, যারা প্রথম সেয়ানা ব্যবহার করতে শত্রু দুর্গ ঢোকা ছিল।

কিছু কিছু জায়গায়, সেয়ানা সর্প বলা হয়। এই শব্দের চতুর্থ অর্থ।

কি ব্যাখ্যা বেছে নেবেন?

শব্দের চার অর্থ থেকে "Sapa" এমন কিছু বিষয় যা "শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ" এর টেকসই সমন্বয় অর্থ প্রকাশ সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে ফিট পছন্দ করে নিন।

এক নজরে এটা যে মাপসই খুব ভাল মাছ, বা সাপ নামে বলে মনে হতে পারে। সব পরে, তারা চুপটি সরাতে পারবেন, মানুষের চোখ থেকে লুকানো হয় জীবনের একটা উপায়।

কিন্তু অনুবাদকদের দ্বারা পরিচালিত গবেষণা প্রমাণিত অভিব্যক্তি "শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ" এই মান সঙ্গে কিছুই করার আছে, এবং দ্বিতীয় ও তৃতীয় একটি সরাসরি সম্পর্ক রয়েছে।

ঐতিহাসিক তথ্য

ষোড়শ-XIX শতাব্দীর সামরিক বাস্তবে টানেল, খাত, saps পাড়ার একটি বিশেষ পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। এটি হবে "শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ" বলা হয়। উলটাকর ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ - ইঞ্জিনিয়ারিং স্ট্রাকচার একই ধরণের জন্য অন্য নাম। আমি অবশ্যই বলব যে পরিবর্তন (শান্ত), ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়।

কাজ, শত্রু থেকে গোপনে গোপনে আউট বাহিত হয় পৃষ্ঠ গিয়েই। কাজ খুব কঠিন ছিল, কিন্তু ফলাফলের কারণ সুড়ঙ্গ নেভিগেট শত্রু লাইন পিছনে ছিঁচকে চোর এবং তার দুর্গগুলো ধ্বংস পারে যুদ্ধ জয় হয়।

বারূদ শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ আবিষ্কারের পর ভবন বা অন্য কোন কাঠামো ভিত্তি অধীনে বোমা রাখা ব্যবহার করা হয়েছে। সেয়ানা বিশেষ সম্প্রদায়ের প্রধানরা যারা sappers বলা হয়েছে নিয়োজিত করতে শুরু করেন।

উপরন্তু প্রাণরস সামরিক ব্যাট ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ ব্যবহৃত ইঞ্জিনিয়ারদের শান্ত করতে। আমি পৃষ্ঠের উপর পরিখা rummaged কিন্তু শত্রুর ছদ্মাবরণে। এটা তোলে আগাম সেট করা থাকে, ও পৃথিবীর ব্যাগ, ব্যারেল অথবা অন্যান্য লভ্য সরঞ্জামের তৈরি করা হয়েছে।

সৈন্যদের সংখ্যক দ্বারা ব্যবহৃত টানেল খনন কাজ ছিল, যদিও আড়ষ্ট, কিন্তু ক্লান্তিকর না করে। চূড়ান্ত ফলাফল দ্রুত যথেষ্ট প্রাপ্ত করা যাবে।

শান্ত বা উদ্বায়ী ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ গ্রুপ অল্প সংখ্যক ধীরে ধীরে সম্পন্ন হলে, একই এলাকায় বেশ কয়েকবার ক্ষণস্থায়ী।

সিদ্ধান্ত কাজ জটিলতা কারণে শান্ত প্রাণরস সামরিক কমান্ডার খুব কমই গৃহীত হয় ব্যবহার করতে। এটা শুধুমাত্র ক্ষেত্রে যেখানে অন্য কোন উপায় বিরতি শত্রুর প্রতিরোধের ছিল না ব্যবহার করা হতো।

আধুনিক ভাষায় প্রকাশের ব্যবহার

সুতরাং, প্রাথমিকভাবে পারেন সম্পর্কে তাই শান্ত ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ শুধুমাত্র সামরিক পরিচিত হয়েছে। অভিব্যক্তি শুধুমাত্র আক্ষরিক অর্থে ব্যবহার করা হয়েছে। হল, যদি আপনি বলে বোঝানো হয় "এ সেয়ানা, জড়িত" যে একজন মানুষ একটি সুড়ঙ্গ খনন, একটি গোপন সুড়ঙ্গ নেওয়াতে সহায়তা করা। অন্যান্য মান অস্তিত্ব ছিল না।

এটি তাই ঘটেছে যে বিভিন্ন ভাষা এবং দেশে ভ্রমণ শব্দটি জনপ্রিয় করে বেসামরিক পেয়েছিলাম। এখানে এটি একটি প্রতীকী অর্থ অর্জিত হয়েছে, এবং তার সরাসরি অর্থ ক্রমান্বয়ে ভুলে যায়নি।

প্রায়শই নিন্দনীয় জ্ঞান অভিব্যক্তি ব্যবহার করুন। এটা তোলে গোপনে পরিচালনা - এটা মানে ষড়যন্ত্র, পরিকল্পনা, একটি প্রস্তুতি "সুড়ঙ্গ।" সময়ে সময়ে চারপাশের মানুষের যে মানুষের আচরণ বুঝতে পারছি এবং তার উদ্দেশ্য সত্য অবিদিত না না।

রাশিয়ান ভাষার বাগধারার সালে স্থিতিশীল অবিভাজ্য আভিধানিক ইউনিট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তাদের মান যে শব্দ তাদের জন্য অর্থ দিয়ে তৈরি করা হয় না। কিন্তু শিখতে একটি টেকসই সমন্বয় উত্থান ইতিহাসে খুবই দরকারী। সুতরাং আমরা জাতির ইতিহাস চালু করা হয়, আমরা শব্দের রহস্য প্রকাশ করে।