Kulikovo ফিল্ড কোথায়? মিউজিয়াম "Kulikovo ক্ষেত্র"

প্রতিটি রাশিয়ান হৃদয় ব্যয়বহুল Kulikovo ফিল্ড, জায়গা যেখানে আমাদের স্বদেশ স্বাধীনতা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ এক ছিল না। এটা তোলে মঙ্গল দলবল অপরাজেয়তার, দীর্ঘ অনুষ্ঠিত বন্দী অনেক জাতি ইউরেশিয়া নিবাসী মিথ ভেঙ্গে গেল।

ইউক্রেন বিয়োগান্ত নাটক সাথে উভয় ওডেসা এর Kulikovo ফিল্ড পরিচিত হয়ে উঠেছে। দীর্ঘ সময় যুদ্ধ এবং জাতীয়তাবাদীদের হাতে নিরপরাধ মানুষের মৃত্যুর মধ্যে সম্পর্ক কী? একথাও ঠিক যে, আক্রমণাত্মক বর্বরতার উপস্থিতিতে এক নজরে সত্য বল অনেক দুর্বল প্রতিরোধ।

Petrine যুগে বীরের শ্রদ্ধা

রাশিয়ান ঐতিহ্য একটি সামরিক স্মারক তৈরি করার জন্য প্রথমে সম্রাট পিটার দ্য গ্রেট পাড়া ছিল। বিল্ডিং কেশ বিখ্যাত যুদ্ধ, যা রাশিয়ান জমি একীকরণ শুরুতে চিহ্নিত সাইট ভিজিট করার জন্য রাজা আটকাতে পারেনি। শতায়ু সবুজ ওক বন, গাছ, যা সর্বোচ্চ কমান্ড নিষিদ্ধ ছিল, এবং প্রথম রাশিয়ান প্রকৃতি সংরক্ষিত ওঠে কেটে। তবে সেই জীবন্ত স্মৃতিস্তম্ভ একটি মন্দির যেখানে প্রত্যেক দেশপ্রেমিক পূর্বপুরুষদের কৃতিত্ব নম করতে হয়ে ওঠে। যে মুহূর্ত পর্যন্ত, শুধুমাত্র উপাদান বস্তু, তার প্রাক্তন গরিমা কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, ধ্বংসাবশেষ জমি কৃষকদের থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। ঔপনিবেশিকরা যারা গ্রামে প্রতিষ্ঠিত চাষ প্রায়ই ঝগড়া, ঢাল, arrowheads এবং এক একটা টুকরো জুড়ে আসা সময় (সবুজ ওক গাছের ফোর্ড, লাল পার্বত্য ও ডন Tatinskie) ক্রুশকাঠ নায়কদের গত যুদ্ধ নেন। আর গল্প, পৌরাণিক কাহিনী ও লোক মেমরি, প্রজন্ম থেকে প্রজন্মের নিচে গৃহীত হয়।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর

উত্থান জাতীয় চেতনা, নেপলিয়নীয় আক্রমণ পর ঘটছে, অতীত জয়লাভ মানুষের স্মৃতি প্রজ্বালিত। আমি দূরে থাকতে এবং gunsmiths প্রতাপের শহর যায়নি - টুলা। Kulikovo ক্ষেত্র শ্রদ্ধা বস্তুর ছিল। প্রাদেশিক কর্তৃপক্ষের প্রচেষ্টা, পাদরীবর্গ সাহায্যে মাধ্যমে বণিক ও জনসমর্থন এখানে আমরা প্রথমে কাঠামো, একটি কৃতিত্ব অমর স্কোয়াড দিমিত্রি Donskoy গড়ে তুলতে শুরু করেন। মূলত এটা বড় মাপের নির্মাণ ভাবা হয়েছে, একটি দ্বৈত উদ্দেশ্য হয়ে: তার অতীত এবং কীর্তিকলাপ সম্পর্কে ট্যুর এবং গল্প পরিচালনার কাজটি গত যুদ্ধের নায়কদের সপ্রশংস স্বীকৃতি প্রদান করা, এবং যুদ্ধের অংশগ্রহণকারী, যা এক শতক আর চার বেশি ছিল স্মৃতির চিরস্থায়ী করতে। সম্পূর্ণরূপে পরিকল্পনা অর্থের একটি অভাবে সফল হয়নি বাস্তবায়ন করার জন্য।

মন্দির ও গত শতাব্দীর মিনার

শুধু 1850 Kulikovo মাঠে, অথবা বরং, লাল পার্বত্য এ পি Bryullova দ্বারা একটি স্মৃতিস্তম্ভ দিয়ে সাজানো - স্মারকস্তম্ভ দিমিত্রি Donskoy সম্মানে করত। ভার্জিন আরেকটি স্মারক উপাদান যিশুর জন্ম, এজি Bocharnikova দ্বারা পরিকল্পনা করা হয়েছিল প্রায় বিশ বছর 1884 সালে সম্পূর্ণ হয়। কিন্তু প্রধান অর্থডক্স মিনার চার্চের Sergiya Radonezhskogo, 1917 পাঁচমিশেলি সম্পন্ন করেন। এর পরে, বহু দশক ধরে, এই পবিত্র স্থান বিস্মৃতি মধ্যে নিমগ্ন ছিল। নতুন বলশেভিক সরকার না অতীত যুগের বীর পর্যন্ত, তারা তাদের যথেষ্ট আছে ছিল ...

বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির

বিখ্যাত Kulikovo ক্ষেত্র কী? টুলা অঞ্চল, যার সীমানার মধ্যে গত শতকের ষাটের দশকে স্মরণীয় ঐতিহাসিক ঘটনা উৎখনন এবং গবেষণার সাইট, যা ইতিমধ্যে বিদ্যমান উপকরণ সঙ্গে একসঙ্গে যুদ্ধ, তার পর্যায়ের অবশ্যই তথ্যপ্রমাণ ভিত্তিক বিবরণ দিতে, এবং স্থান সবচেয়ে তীব্র যুদ্ধে চিহ্নিত করার অনুমতি দেওয়া হয়ে ওঠে। এখন সম্ভাব্যতা একটি উচ্চ ডিগ্রী অর্জন বিজ্ঞানীরা পরিচিত, ভূমিকা Kulikovo ফিল্ড ইতিহাসে পালন করে। জাদুঘর (টুলা আঞ্চলিক স্টাডিজ) একই সময়ে প্রদর্শনী সংগঠিত করার কাজটি যা নির্দিষ্ট বরাদ্দ করা হয়েছে একটি বিশেষ শাখা খোলা: চিহ্নিত এবং সেপ্টেম্বর 1380 ঘটনা শুরুর সম্ভবত অনুমান ন্যায্যতা। এটা সহজ ছিল না, কিন্তু ঐতিহাসিক আলোচনা করেছি।

জায়গা যুদ্ধ

স্থানের ভূদৃশ্য যেখানে Kulikovo ফিল্ড, শত শত বছর ধরে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। অর্ডার 1830 পরিস্থিতি ফিরিয়ে আনতে, এটা এটা মানচিত্র এবং মডেলের উপর পুনরায় তৈরি করার জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। গত শতাব্দীতে সকল অরণ্যবিনাশ তৈরি, মাটি eroding হয়, ত্রাণ আরোপিত। Nepryadva ও ডন ছোট, যা পুনর্গঠন ব্যাহত হয়ে ওঠে। এবং এখনও, সম্ভব একটি ছবি কল্পনা, সেইসাথে কৌশলী পরিকল্পনা Dmitriya Donskogo পুনঃস্থাপন।

যুদ্ধ ও যুদ্ধ পরিকল্পনার কাউন্সিল

জানা যায় Kulikovo ফিল্ড বর্তমান গ্রাম Monastyrshchino থেকে পাঁচ কিলোমিটার অবস্থিত। একটি দেখুন সামরিক বিন্দু থেকে, জায়গা চয়ন করা হয়েছে। প্রদত্ত যে মোঙ্গল-তাতার দলবল প্রিয় পদ্ধতি একটি ওয়ার্কঅ্যারাউন্ড ছিল, রাশিয়ান প্রিন্স সম্ভব শত্রু সহায় থেকে তাকে বহিষ্কার করা, উভয় পাশে পানি অবমুক্ত রক্ষা - Tar থেকে নদী ও নিম্নতর Dubik। যাইহোক, মূল কৌতুক সবুজ Dubrava, মধ্যে রেজিমেন্ট আক্রমন করার জন্য, ukryvshemsya ছিল। এটা তোলে নির্বাচিত যোদ্ধারা থেকে গঠিত হয়।

Kulikovo ক্ষেত্র বড়, একটি এলাকা অধিক ত্রিশ বর্গ কিলোমিটার সঙ্গে, কিন্তু শত্রু প্রধান ক্ষতি এটি একটি ক্ষুদ্র অংশ সম্পন্ন করা হয়েছে - তিনশত পাঁচশত মিটার।

কিন্তু এমন কি আগেই পাকা কৌশলী পরিকল্পনা, সেখানে একটি সামরিক কাউন্সিল, যা গভর্নরদের এবং নেতারা উপস্থিত ছিলেন ছিলেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ, ডন, বাম তীরে প্রতিরক্ষা নিতে দেওয়া অত্যাচার, জল বিপত্তি অভিভূতকারী ছাড়া সঙ্গে যুক্ত অসুবিধা anticipating। উপর এই প্রিন্স "বেটার আসছে চেয়ে নাস্তিক বাহিনীর বিরুদ্ধে গেলে ভালো হত, কিছুই করতে: দিমিত্রি সে কোন উত্তর যে এই একটি আধুনিক অভিযোজন মধ্যে শব্দ করতে সম্মত হলেন। আজ চলুন আমরা ডন যাই, এবং আমাদের ভাইদের জন্য সেখানে আগাইয়া যাক! "।

যুদ্ধসমূহ খুব কমই পরিকল্পনার জন্য চাষ করা হয়, কিন্তু এই সময়, প্রায় সব ব্যর্থ হয়েছে। এখন কোথায় গ্রাম Tatinkom দাঁড়িয়েছে, সেতু নির্মিত হয়েছে, এবং অশ্বারোহী পাওয়া ফোর্ড। এটা তোলে 8 সেপ্টেম্বর রাতে ঘটেছে, নির্জনতা মান্য করেছে।

যুদ্ধ করার আগে, প্রিন্স দিমিত্রি ঘুম হয়নি, তিনি সৈন্য আহ্বান সাহসপূর্বক সংগ্রাম এবং নিজেকে রেহাই দেন নি। কুয়াশাচ্ছন্ন সকাল তিন স্তর একটি যুদ্ধ স্থাপনার ছিল। উন্নত পদাতিক রেজিমেন্টে তারপর বড় রেজিমেন্ট (প্রধান স্ট্রাইকিং ফোর্স) নির্মিত হয়েছিল, তারা দিমিত্রি ব্যক্তিগতভাবে হুকুম দিলেন। এখানে একটা বিধান দিক যেখানে একজন সঙ্কটাবস্থা সেখানে হবে সমর্থন করার জন্য পরিকল্পিত ছিল। রাজ্যপাল অধিনে সবুজ ওক রিজার্ভ রেজিমেন্টে camouflaged Bobrok এবং Vladimira Serpuhovskogo একটি বিশেষ ভূমিকা মুখোমুখি হন। তাদের কর্ম থেকে দল এবং দিমিত্রি সমগ্র জীবন নির্ভরশীল ছিল।

শত্রু ও তার সেনাবাহিনী

Mamay ধীরে ধীরে সরানো তার সেনাবাহিনীর ক্ষমতায় আত্মবিশ্বাসী। এটা অনেক ছিল এবং বাহিনী যে rusichi বিরোধিতা পারে অতিক্রম। এছাড়াও তারতার আত্মীয় স্কোয়াড Olega Ryazanskogo এবং লিত্ভা Jogaila গ্র্যান্ড ডিউক সঙ্গে একটি সংযোগ ছিল। দুপুর সামনে এক ঘণ্টা অগ্রদূত, জেনোয়া-দেশীয় ভাড়াটে গঠিত Kulikovo ক্ষেত্রের উপর গিয়েছিলাম এবং রাশিয়ান সেনা সামনে সামনে অবস্থান নেয়। রেড পার্বত্য মা থেকে দেখেছেন চালনা, কোনো জটিলতা এবং চমকের দূরদর্শন না। প্রথাগতভাবে, সৈন্য মধ্যে নিরপেক্ষ জোন সবচেয়ে ভাল মার্শাল আর্ট হিরো ছিল। তাতারদের রাশিয়ান সন্ন্যাসী Peresvet বিরুদ্ধে Chelubey করা। বাহিনী সমান ছিল, কোন এক দিতে চাই, দুই যোদ্ধা মারা যান। এবং তারপর এটি শুরু করেন ...

যুদ্ধের দামামা শোনা

একটি দীর্ঘ সময় ঐতিহাসিকদের জন্য যুদ্ধ সংঘাত "Transdoniad" এ সেখানের বর্ণনা অনুযায়ী বিচার হয়েছে - একটি অজানা লেখক দ্বারা লিখিত একটি নথি, সম্ভবত, অবিলম্বে যুদ্ধ, বা একটু পরে পরে। ফ্রন্টাল সংঘর্ষের দুই বাহিনীর পারস্পরিক শিকারদের সংখ্যক সঙ্গে ঘটবে। উন্নত রেজিমেন্ট চূর্ণ করা হয় এবং খড় মত চাবুক, তাহলে এটি বিগ রেজিমেন্ট পালা ছিল, যে প্রধান রাশিয়ান বাহিনী নেই। বাম পার্শ্বদেশ ওপর হামলার প্রধান দিক Relegating, তাতারদের তাকে Nepryadva চাপা কভারেজ হুমকি। Mamai মনে হয়েছে যে, তার বিজয় কাছাকাছি, কিন্তু তারপর, কৌশলী পরিকল্পনা অনুযায়ী, চোরাগুপ্তা হামলা রেজিমেন্ট আঘাত আতঙ্ক ঘটাচ্ছে এবং শত্রু দূরে থাক। রাশিয়ান তাতারদের পিছনে তাড়া তাদের নির্দয়ভাবে মর্মান্তিক। বধ এর শেখার পরে, পালিয়ে আশা Mamai মিত্রদের যুদ্ধ যোগ দেননি।

পতিত নায়কদের আট দিন কবর দিল। মস্কো জয়লাভ, 1 অক্টোবর বিজয়ীদের সাক্ষাৎ। দিমিত্রি প্রিন্স "ডন" উপাধি লাভ করেন।

কৌশলগত বিষয় উপর

কমান্ডার কৌশল দক্ষতা শ্রদ্ধার যোগ্য, কিন্তু প্রতিভা শিরোনাম যোগ্য একমাত্র জ্ঞানী সৈনাপত্য হয়। শুধু রাশিয়া একটি মানচিত্র দিকে তাকিয়ে আছে, তা বুঝতে কি এটা আমাদের ইতিহাস Kulikovo ক্ষেত্রের জন্য বোঝানো সম্ভব। তার বর্তমান সীমান্তের মধ্যে টুলা অঞ্চল দেশের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ভলগা থেকে উপায় হয়। Kolomna রাশিয়া সামরিক বাহিনী ইতিহাসে সর্বকালীন সর্ববৃহদ ক্ষেত্রে মনোযোগ, প্রিন্স দিমিত্রি মা রুখে দাঁড়ানো, রাজস্ব পরিশোধ করতে এবং সম্পূর্ণ সার্বভৌমত্বের লব্ধি তার সাধনা থামাতে অস্বীকার করায় অবাধ্য মস্কো শাস্তি দিতে প্রত্যাশী সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

বড় দল ফলাফল থেকে "বিগ ভাড়ায়" প্রস্তুত করা শিকারী বাহিনীর ভবিষ্যৎ উপর নির্ভরশীল, তাতারদের খুব দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা হয়েছে। কোন সন্দেহ নেই যে, যদি তারা Kulikovo ভালো পেতে পরিচালিত, শাস্তিমূলক অভিযান অসভ্য অনুমানের নিষ্ঠুরতা ছাড়িয়ে যেত নেই। এই অর্থে, দিমিত্রি Donskoy বিজয়ের একটি কৌশলগত চরিত্র পরতেন, রাশিয়ান ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ খোলার।

সাম্প্রতিক দশকগুলিতে,

1980 সালে যখন মহান যুদ্ধ ছয় শতাব্দী বার্ষিকী উদযাপন, এটি গির্জা Sergiya Radonezhskogo পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। করতে এই তারিখের সুবিধানুযায়ী এবং প্রদর্শনী হল, গ্রামের Monastyrshchino অনুষ্ঠিত। অনেক বনজ কর্মীদের আড়াআড়ি ঐতিহাসিক চেহারা পুনঃ প্রণীত। আইন "সামরিক পুণ্য দিন অন" (1995) কাঠামোর মধ্যে রাশিয়া দ্বারা স্বাধীনতা হত্তন পর একটি ঐতিহাসিক রিজার্ভ "Kulikovo ক্ষেত্র" প্রতিষ্ঠা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। মিউজিয়াম তার বৈজ্ঞানিক কাজ অব্যাহত, এটা জনসাধারণের জন্য খোলা আছে। স্মারক জটিল সবুজ Dubrava,, ধন্য ভার্জিন যিশুর জন্ম, একটি স্মৃতিস্তম্ভ Dmitriyu Donskomu সরু গলি এবং স্মরণ ও ঐক্য একটি স্মারক ক্রস অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

ওডেসা Kulikovo ফিল্ড

আপনি ওডেসা রেল স্টেশনে গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন, তাহলে জিজ্ঞাসা Kulikovo মাঠের অবস্থান সম্পর্কে একটি স্থানীয় নাগরিক, আপনি কি নিশ্চিত যে, তিনি টুলা আপনার পাঠাব না হতে পারে, এবং বেড়া উপর একটি আঙ্গুল নির্দেশ করে। বস্তুত, এটা সত্য যে প্রায় সব সোভিয়েত ইউনিয়নের বছর, এলাকায় বিপ্লবের নামের বিঁধ (প্রথম কেবল, তারপর, কি মনে করি না, অক্টোবর কোণে) সত্ত্বেও, সব পুরানো ঢঙের উপায় বলা হয়, রাজা মতো।

একদা, দুই শত বছর আগে, স্টেশান এলাকায় শহরের প্রান্ত ছিল। পোর্তো ফ্রাঙ্কো সীমানা (আজ এটি একটি জোন বলা হবে ছিল মুক্ত বাণিজ্য এর), একটি পরিখা দ্বারা চিহ্নিত এবং সাধারণ একটি খালি অনেক, যা ওডেসা ব্যায়াম রেজিমেন্ট সামনে লাইন সৈন্য জন্য ব্যবহৃত হয়, লাল epaulettes কালো ইউনিফর্ম পরা ছিল। এটা একটা জায়গা আস্বাদিত নির্মম খ্যাতি, তারপর সম্পাদিত এবং দাফন রাষ্ট্র অপরাধীদের হয়। নিয়ার সেখানে একটি কারাগার ছিল। কিন্তু শতকের শেষে, এই সব ভয় চলে গেছে, এটা খুবই দ্রুত দেশে উন্নয়নশীল, এবং এটি দিয়ে - ওডেসা। Kulikovo ক্ষেত্র সন্ধ্যা promenades এবং এমনকি পরিতৃপ্তি এর জায়গা ছিল।

গৃহযুদ্ধ ও এখানে হস্তক্ষেপ সময় আবার কবর দিতে শুরু করেন, এবং একটি সারিতে সব। শহুরে যুদ্ধ, Haidamaks, র্যান্ডম মৃত শিকার, বিদেশি শরীরের কিছু সৈন্য Kulikovo মাঠে সমাহিত করা হয় এবং বিস্মৃত হয়েছে। 1967 শুধুমাত্র বিপ্লবের নায়কদের মনে পড়লো এবং তিনি ট্রাম 17 ম ও 18 তম রুট টার্মিনাস কাছাকাছি দুঃখের বেঁটে স্মৃতিস্তম্ভ করেছে। শহর সুদূর যে কল্পিত লাইন, যেখানে Kulikovo ক্ষেত্র তার সীমান্ত বোঝানো থেকে দূরে প্রসারিত করা হয়েছে।

পরে এটা আঞ্চলিক পার্টি কমিটির নির্মিত হয়েছিল, তখন তিনি ট্রেড হাউস ইউনিয়ন হয়ে ওঠে।

ওডেসা মিছিলে

স্বাধীন ইউক্রেনে ওডেসা শহরের একটি অংশ হয়ে উঠছে স্বাতন্ত্র্যসূচক এবং প্রধানত ইংরেজি ভাষী রয়ে যায়। আমরা বলতে পারি না যে শহরের অধিবাসিগণ সর্বসম্মতিক্রমে সমর্থিত "ময়দানে", সেইসাথে অন্যথায় সুপারিশ। বসন্তে বিভক্ত সহানুভূতি রাস্তায় প্রায়ই সভা, প্রাকৃতিক ও না, কোর্সে যার সেখানে খন্ডযুদ্ধ সংঘটিত হয়, বেশিরভাগ মৌখিক ছিল।

জিনিস যে সিটি (এবং শুধুমাত্র তাদের নয়) দক্ষিণে অধিবাসীদের বা জিজ্ঞাসা করা হয় নি তারা পছন্দ কি না কিয়েভ মধ্যে কি ঘটেছে। এক গণতান্ত্রিক নীতির বিনামূল্যে বাতাস প্রথম শ্বাস সঙ্গে জবজবে লঙ্ঘন করা হয়েছে, যা সবসময় বিখ্যাত ওডেসা হয়েছে। Kulikovo ক্ষেত্র জায়গা যেখানে মানুষ যারা আদর্শের বোঝা না "স্বর্গীয় শত" শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদ ছিল। প্রত্যক্ষদর্শীরা নিশ্চিত করতে পারেন যে কোন আক্রমনাত্মক কর্ম নাগরিকদের (বেশিরভাগই বৃদ্ধ) কমিট করা হয়নি। তারা শুধু দাঁড়িয়ে আছে, শান্তভাবে, টকিং গান শুনতে শুনতে, একটি বৃহৎ রক্তরস টিভি, যা রাশিয়ান খবর প্রচারিত হয় পর্যবেক্ষক। এটির জন্য তাদের অনেকেই হত্যা করে। এবং পুড়িয়ে ফেলা।

মে 2 ট্রাজেডি

সরকারী সংস্করণ যা খেলা শেষে, "মেটালিস্ট" দেশাত্মবোধক সমর্থকদের থেকে "Chernomorets" একটি মিছিল যা (ইন্দ্রিয় এটা জানা যায় না যে কিনা তারা GRU এজেন্ট ছিলেন) অজানা "GRU এর এজেন্টদের" হ্যান্ডগান দিয়ে গুলি রাখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এমনকি সেখানে শিকার হয়েছে, কিন্তু, তাদের খুঁজে বের করতে, আবরণ আপ করার জামাকাপড় জাতীয়তাবাদীদের প্রতিবাদে ফুটপাথ মৃতদেহ উপর মিথ্যা কোন পুলিশ বা ডাক্তার অনুমতি দেওয়া হয়নি অক্ষম ছিল। তারপর তারা সব কোথাও অদৃশ্য দাবি করছে যে ক্ষতিগ্রস্তদের তাই মৃত ছিল না। তারপর অনিয়ন্ত্রিত (আপাতদৃষ্টিতে) ভিড়, গ্রিক এলাকায় একটা তাঁবুর মর্মান্তিক, স্থান যেখানে তারা ঘনীভূত হয়েছে যে, ওডেসা "antimaydan" সবগুলি "মন্দ বাহিনী" দিক সরানো। মিনিটের মধ্যে Kulikovo ফিল্ড আক্রমনাত্মক তরুণ পেট্রল, প্লাস্টিকের বোতল এবং আগ্নেয়াস্ত্র সঙ্গে সশস্ত্র পুরুষদের ভরা। হত্যা - ট্রেড ইউনিয়নস হাউসের প্রতিবাদকারী ঘটেছে, তারা পরিকল্পনার প্রধান বিন্দু রইল। আবার, সরকারি সংস্করণ অনুযায়ী, শিকার পুড়ে নিজেকে ...