আসন্ন বিপদের আশঙ্কা। অর্থ phraseologism

আমাদের ভাষায় অনেক এক্সপ্রেশন প্রাচীন কাল্পনিক, বাইবেল বা থেকে নেওয়া হয় সাহিত্যিক কাজ। অত্যন্ত প্রায়ই, তাঁদের বক্তৃতায় ব্যবহার করে, আমরা তাদের মূল কথা ভাবি না, যদিও প্রতিটি মনোযোগ দাবী করে এবং তার নিজস্ব ইতিহাস রয়েছে। তাদের মধ্যে অনেক ধরনের ঝুলে থাকা একটি তলোয়ার হিসাবে আমাদের দৈনন্দিন জীবনে, অংশ হয়ে উঠেছে। এই মত প্রকাশের মান আসন্ন বিপদ যে বাহ্যিক সমৃদ্ধি সত্ত্বেও কোনো মুহূর্তে ধর্মঘট করতে পারে, হয়।

এই বাগ্ধারা "Tiskulanskih কথোপকথন" বৃত্ত থেকে বিশেষ করে, গ্রিক পুরাণ থেকে নেওয়া হয়। এই উৎস অনুযায়ী, একটি গ্রিক রাজ্য বোর্ড এটা সিরাকিউস অত্যাচারী ডায়োনিসাস হাতে ছিল। রাজা সব প্রাচুর্য ছিল, বান্দাদের তাঁর অবাধ্য সাহস না, এবং সমস্ত মানুষ তার ওয়ান ম্যান নিয়ম গ্রহণ করেছেন। তিনি ভাল খাবার খেয়ে ফেলতাম সোনার পানপাত্র থেকে জরিমানা পানীয় পান, এবং গেম এবং পর্বে সময় কাটিয়েছি। তার জীবনের একটি অংশ তিনি ভাবনাহীন তাকিয়ে বিষয় অনেক তার জায়গায় হতে চেয়েছিলেন।

আসন্ন বিপদের আশঙ্কা। মত প্রকাশের মান

রাজার ঘনিষ্ঠ এক রাজ-কর্মচারী দামোক্লীস ছিল। তিনি তাদের ইচ্ছা ও উদ্দেশ্য কোন গোপন রাজকীয় জীবন আস্বাদন করাব। ডায়োনিসাস তাকে দেখানোর কিভাবে আসলে একজন শাসক হতে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে রাজকীয় দায়িত্ব বোঝা ভয়ে বাস করতে, সম্ভাবনা ঘনিষ্ঠ পরিবর্তন সম্পর্কে চিন্তা।

ঝুলে থাকা সিংহাসনে বসুন, অত্যাচারী অধস্তনদের শাস্তি সবকিছু তাকে unquestioningly আনুগত্য কর অর্ডারের কোনো চালায় এবং রাজার যোগ্য সন্মান রেন্ডার করতে। নিজে মানুষ হ্যাপিয়েস্ট বিশ্বাস দামোক্লীস অভিহিত মূল্য এ রাজার জায়গায় তাদের অস্থায়ী থাকার নেন। এটা তাকে করলো যে, তিনি বিশ্বের শীর্ষে রয়েছে। হঠাৎ, সিংহাসনে বসে তিনি পাতলা অশ্বকেশর তলোয়ার তার মাথার উপর ঝুলন্ত দেখেছি। তিনি নিচে টিপ থেকে স্থগিত করা হয়েছে এবং ভাঙতে পারে, যেকোনো সময় এটিকে আঘাত।

এই কিংবদন্তি ঝুলে থাকা বিপদ মত phraseologism উৎপত্তি ব্যাখ্যা করে। অর্থাত বিপদ যে হঠাৎ পরিস্থিতির যখন ভুল ব্যাখ্যা ঘটতে পারে প্রতিরোধ করা হয়। ঝুলে থাকা looming হুমকি বোঝা বাস্তবতা সম্পর্কে সচেতনতা, যেখান থেকে তিনি মুখ ফিরিয়ে চেয়েছিলেন ফিরে আসেন।

কি ডায়োনিসাস গ্রহণ করেছে, খুব পরিষ্কারভাবে রাজ-কর্মচারী প্রদর্শিত, কোন সুখ নেই ব্যক্তি উপর হ্যাং যদি "আসন্ন বিপদের আশঙ্কা।" এই মত প্রকাশের মান একটি প্রতীকী অর্থে ব্যবহৃত হয়, এটি বিদ্যমান হুমকি এবং বাহ্যিক শান্ত সঙ্গে ধ্রুবক বিপদ একটি অনুভূতি বোঝায়।

মানুষ একে অপরের সাথে প্রায়ই যোগাযোগ তাঁর বক্তৃতা বাগধারার, যা সংক্ষেপে, কিন্তু খুব যথাযোগ্যভাবে অবস্থা বর্ণনা করে। রাশিয়ান ভাষায় সপক্ষ বাক্যাংশ এবং অভিব্যক্তি আমাদের বক্তৃতা সংক্ষিপ্ত করা সংখ্যক কিন্তু শুষ্ক না নেই। সেট বাক্যাংশ মান একটি মানসিক বক্তৃতা দেওয়ার জন্য এবং উল্লেখযোগ্যভাবে এই শব্দগুলির মধ্যে অর্থ উন্নত হয়। তারা অবিভাজ্য এবং শুধুমাত্র অর্থ আছে যখন তারা সঠিকভাবে ব্যবহার করা হয়।

মান সেট বাক্যাংশ তাদের রচনা অন্তর্ভুক্ত পৃথক অর্থ শব্দ গঠিত হয় না, এবং একটি একক আভিধানিক ইউনিট প্রতিনিধিত্ব করে। তারা শব্দ বা একাধিক বিন্যাসন প্রতিস্থাপন অনুমতি দেয় না। উদাহরণস্বরূপ, যদি অভিব্যক্তি "আসন্ন বিপদের আশঙ্কা" (যার অর্থ phraseologism ইতিমধ্যে আমরা জানি) অন্যভাবে ব্যবহার করতে উদাহরণস্বরূপ, "আসন্ন বিপদের আশঙ্কা", এর অর্থ হারিয়ে গেছে। আশ্চর্যের কিছু নেই এই সমন্বয় স্থিতিশীল বলা হয়। বাগবৈশিষ্ট সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য তাদের সংক্ষিপ্তভাবে কর্ম, অবস্থা বা মানসিক অবস্থা বর্ণনা করার দক্ষতা।

আমাদের কথাবার্তা, আরো আনন্দময় হয় তাহলে আমরা "সপক্ষ" বাক্যাংশ ব্যবহার করুন। উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা অভিব্যক্তি "আসন্ন বিপদের আশঙ্কা" (যার অর্থ phraseologism - একটি সম্ভাব্য হুমকি) ব্যবহার, তা অবিলম্বে পরিষ্কার যে আপাত সমৃদ্ধি বাস্তব বিপদ, যা কোনো দিন হয়তো আমাদের শান্ত এবং শান্ত অস্তিত্ব প্রতিরোধ লুকায় হবে।