ইংরেজি ভাষাও বাক্যের পৃথকীকৃত

বিচ্ছেদ এখনো পর্যাপ্ত গবেষণা হয়েছে, কিন্তু প্রধান বৈশিষ্ট্য হাইলাইট করতে চেষ্টা করবে।

ইংরেজি ভাষাও বাক্যের পৃথকীকৃত রাশিয়ান থেকে কিছুটা আলাদা। Halperin এই পার্থক্য উপর জোর দেয়, রাশিয়ান স্বতন্ত্র ভাষায় কোনো ভরবেগ যে স্ট্যান্ড আউট স্বরভঙ্গি বা কিছু অতিরিক্ত অর্থ হয় বিবেচিত যে ইশারা। এই ক্রিয়াবাচক বা হতে পারে ক্রিয়াবাচক রাশিয়ান ভাষা, নির্মাণের জন্য, এবং অন্যান্য টিপিক্যাল বাক্যের মাধ্যমিক অংশ। শিক্ষাবিদ Vinogradov পৃথক বাক্য শব্দার্থিক ঐক্য বলা হয়।

ইংরেজিতে, অবস্থা কিছুটা ভিন্ন, যা অন্বিত বাক্য কিছু বৈশিষ্ট্য যুক্ত করা হয়। ইংরেজি বাক্য স্পষ্ট প্যাটার্ন উপর আগে থেকেই রয়েছে। Segregations শব্দ ও শব্দসমষ্টি যে অস্বাভাবিক অবস্থান গ্রহণ করা এবং একটি প্রতিষ্ঠিত সিনট্যাক্স লঙ্ঘন হয়। ইংরেজি ভাষাও প্রস্তাবনা তার সদস্যদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ স্থিতিশীল সম্পর্ক দ্বারা চিহ্নিত করা, তাই বিচ্ছিন্নতা যে এই সম্পর্ক লঙ্ঘন অনেক সহজ রাশিয়ান ভাষায় চেয়ে চিহ্নিত করা হয়।

ইংরেজি ভাষার বিচ্ছেদ খুব বিপর্যয় বন্ধ করা থাকে, অর্থাৎ, এর শব্দ ক্রম বিপরীত একটি বাক্যে। এই ক্ষেত্রে, ছাত্র প্রায়ই বিচ্ছেদ এবং বিপর্যয় গুলান।

এটা তোলে চরিত্রগত যে আলাদা হয় বাক্য সম্পূর্ণ চিন্তার কিছু বহন করা। তারা ভাল, কম হতে পারে সবচেয়ে অফার শব্দার্থিক চাহিদার সঙ্গে পরিবর্তন হবে, কিন্তু শুধুমাত্র সামান্য। তবে তাদের বিচ্ছিন্নতা, অখণ্ডতা এবং সম্পূর্ণতার সত্ত্বেও, তারা প্রধান সরবরাহ পরিবর্তন কমপক্ষে সঙ্গে সংযুক্ত এবং পারেন, একটি প্রস্তাব চালু করা হয়। তাদের অর্থ মূল প্রস্তাব সাপেক্ষে, complementing সমৃদ্ধ এবং বিভিন্ন এটিকে পরিবর্তন করা।

কি বলা হয়েছে তার বিপরীতে - কখনও কখনও এটি একটি একক শব্দের বিচ্ছিন্নতা নয়, কিন্তু এটা সম্পন্ন বিবৃতি যে সত্যিই একটি প্রস্তাব হিসেবে লেখা যেতে পারে। যাইহোক, এই "অপারেশন" খুব সূক্ষ্ম টান এবং expressiveness ক্ষতি হতে হবে বললেন, পরন্তু, অর্থ তার বহুমুখী হারাতে পারেন এবং রৈখিক ও সমতল হতে হবে উপলব্ধ করা হয়।

বিচ্ছিন্নতা সমস্যা - কিছু তথ্য তুলে ধরতে জোর। আমরা বক্তৃতায় স্বরভঙ্গি সাহায্যে এই অর্জন। লিখিতভাবে - isolations মাধ্যমে সহ। এটা কোন কাকতালীয় যে বাক্যের পৃথক অংশের খুব প্রায়ই সাহিত্যে পাওয়া যায়। কাব্যিক - তারা উজ্জ্বল, কল্পনাপ্রবণ, জীবন্ত প্রায়ই শব্দ। এর ফলে অন্য প্রস্তাবের সদস্যদের মধ্যে অভ্যাসগত সম্পর্ক লঙ্ঘন মাধ্যমে এটা করা যায়। অফারটি বিচ্ছিন্নকরণ মত বিচ্ছেদ।

সেখানে ইংরেজি ভাষা অন্যান্য বিপ্লব হয় যা এক নজরে, খুব প্রস্তাবের পৃথক সদস্যদের অনুরূপ হয়। উদাহরণস্বরূপ, উপবৃত্তাকার প্রচলন বা বিপর্যয় গুণবাচক টাইপ জন্য।

পরিশেষে, ইংরেজি ভাষায় একটি বাক্যের পৃথক অংশ এখনও অন্বেষণ করা জন্য অপেক্ষা করছে। রাশিয়ান মধ্যে বৈজ্ঞানিক কাজ, ইংরেজি এবং রাশিয়ান, খুব সামান্য এই নকশা তুলনামূলক বৈশিষ্ট্য অনুগত।