সপ্রশংস - এটা কি? phraseologism অর্থ "প্রশংসা গাত্তয়া"

কখনও কখনও আমরা মানুষ কেউ অন্যের অমিত প্রশংসার হয় সম্পর্কে কথা বলতে শুনতে: "হ্যাঁ এই একটি কঠিন প্রশংসার হয়" এই অভিব্যক্তি খুবই সাধারণ, কিন্তু কত জানি যে গ্রিক ভাষা থেকে আমাদের কাছে এসেছে? এবং একদা এটিকে তুলনায় এটি এখন হয় একটি ভিন্ন অর্থ ছিল, এবং একটি বিদ্রূপাত্মক অর্থে ব্যবহার করা হয়েছে। এই বাগ্ধারা ইতিহাসের সঙ্গে পরিচিত হই এবং কিভাবে এটা সময় বোঝার উপর পরিবর্তিত হয়েছে।

কি গ্রিক মধ্যে "বাখান" করে?

অনেক দিন আগে, এই শব্দ প্রশংসা গান শব্দাড়ম্বরপূর্ণ ধুয়া বোঝানো এবং এমনকি প্রাচীন সম্মানে সঞ্চালিত নাচ ওয়াইন, দেবতা Dionysus। , Raspivaniem ওয়াইন, ভোজের এবং এমনকি কিছু লেখক তর্ক, এলোমেলো যৌনসম্পর্ক অংশগ্রহণকারীদের - যেহেতু দ্রাক্ষা ফসল সময় এই উৎসব প্রকৃতি এবং তার উর্বরতা নিবেদিত, তারা তথাকথিত আনন্দ-উত্সবের দ্বারা অনুষঙ্গী করা হয়েছে। কিন্তু এটা ছিল তাই আসলে, এটি জানা যায় না। আমরা কেবলমাত্র যে Dionysus পবিত্র পাগলামির ভক্ত নাচ সময় অভিজ্ঞতা জানেন, এবং মানুষ একই স্তবগান, যা তাকে উৎসর্গ করা হয়েছিল অনুষ্ঠানে গান গাইবেন।

একটু ইতিহাস

এটা যে নিকটতম প্রশংসার বিশ্বাস করা হয় - Delos একটি ঐকতানিক স্তবগান দ্বীপ। যদিও, অনেক কাব্যিক প্যাসেজ, যা আমাদের পৌঁছে গেছেন Athenians যারা। এটা তাদের আপ ফ্রেজ গিয়েছিলাম "প্রশংসা গাত্তয়া" হয়। এথেন্সের এই শব্দগুচ্ছ মান খুব সহজ ছিল। আমাদের সম্পর্কে পঞ্চাশ পুরুষ ও ছেলেদের, satyrs হিসাবে ছদ্ম, একটি বৃত্তে দাঁড়িয়ে পেশাদারী থিয়েটার ধুয়া সমর্থনে অধীনে Dionysus এর স্তবগান গেয়েছিলেন, এবং কখনও কখনও কিছু বাদ্যযন্ত্র। প্রতিটি গায়কদল তথাকথিত "কৃতী সন্তান" দ্বারা নেতৃত্ব দেন। পরবর্তীতে, প্রাচীন গ্রীস, এমনকি মানদণ্ড যে উন্নত করা হয়েছে, একটি হিসাবে কি একটি বাখান মধ্যে বাদ্যযন্ত্র রীতি। প্রথম সব, ঐকতানিক গান টেক্সট একটি বিশেষ ছন্দ থাকা আবশ্যক, antistroficheskim হও। এটা তোলে aulos সঙ্গত দ্বারা, এবং এমনকি Phrygian, শৈলী অনুষঙ্গী করা উচিত নয়। উপরন্তু, এটা বিশেষ, খুব জাঁকজমকপূর্ণ এবং আড়ম্বরপূর্ণ শৈলী প্রয়োজন। থিয়েটার মধ্যে যেমন Dionysus এবং Lenayya যেমন প্রাচীন পালনের জন্য প্রশংসার অনুষ্ঠানে যোগ দেন।

সঙ্গীত এবং সাহিত্য

সুতরাং, সবচেয়ে প্রাচীন স্তবগান যাতে বলা হয়, জনপ্রিয় ছিল। কিন্তু পরে তারা পৃথক চরিত্র অর্জিত। নিকটতম বাখান স্পষ্টত যেমন সপ্তম শতক লেখা বোঝা যায় যে 'Dionysus লর্ড "সম্মানে কবি Archilochus তৈরি করা হয়েছে। যাইহোক, হেরোডোটাস লেসবিয়ানদের করতল নির্দিষ্ট Arion বৈশিষ্ট্যাবলী। প্রশংসার তাই - গ্রিক সঙ্গীত ও সাহিত্য, কি স্তবগান এবং বাখান দ্বারা বোঝানো হয় পাসে একটি বিশেষ ধরনের। কিন্তু শব্দ অন্য অর্থ রয়েছে। দুই শতাব্দী কবি পর Arion Vakhilida এমনকি নাটকীয় সংলাপ ঐকতানিক গাওয়া অধীনে এক্সিকিউটেবল করার রীতি আনা। তিনি বিখ্যাত উদ্দীপনা সারি এবং পরিচিত কবি Pindarus হয়ে ওঠে। সবচেয়ে ব্যাপক রীতি অর্চনাসংগীত পঞ্চম শতক ছিল। এটা তোলে কবি তথাকথিত নেতৃত্বে হয়েছিল "নতুন সঙ্গীত।" এই প্রবণতা সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিনিধিদের Keeter দ্বীপ সঙ্গে মিলীতে এর তীমথিয়, এবং Melanippid Filokset ছিলেন। একশ বছরে রীতি কমতে শুরু করেছে, এবং তারপর সম্পূর্ণরূপে তার জনপ্রিয়তা হারিয়ে যদিও কোরাস, গাওয়া প্রশংসা, মধ্যে প্রতিযোগিতা রোম দ্বারা গ্রীস বিজয়ের গেলেন।

দার্শনিক কি বলে?

শব্দ প্রাচীনত্ব জনপ্রিয় ছিল, এর উৎপত্তি গ্রিক নয়। সপ্রশংস - যে, দৃশ্যত, ওয়াইন প্রাচীন ঈশ্বরের বিশেষণ একজন। সংলাপ "আইন" এ দার্শনিক প্লেটো বাদ্যযন্ত্র ঘরানার বিভিন্ন মান আলোচনা করা হয়েছে। সেখানে তিনি নিম্নরূপ বলছে: "আমি এটা Dionysus অর্চনাসংগীত জন্ম বলা হয় মনে।" আর তার বিখ্যাত "প্রজাতন্ত্র", যা চতুর্থ শতক জন্যে মধ্যে, প্লেটো শব্দের আরেকটি ব্যাখ্যা দেয় "বাখান।" এই শব্দটি কবিতা তিনি পরমানন্দ সীমান্তের কপিরাইট কবিতা প্রকাশের একটি একচেটিয়া পদ্ধতি হিসেবে বোঝা হয়। প্লুটার্ক, প্রশংসার কথা একটি সহিংস বক্তৃতা, উদ্যম দ্বারা সঞ্চালিত হয়। তিনি স্তবগান এই শৈলী, অ্যাপোলো এর আরো স্বচ্ছন্দ এবং সুরেলা প্রশংসা লেখা বৈপরীত্য। অ্যারিস্টট্ল বিশ্বাস করে যে এই ভিত্তি ও গ্রিক বিয়োগান্ত নাটক উৎস। আমরা ইতিমধ্যে আমাদের কাছে উল্লেখ করেছি, যাতে Vahilida তাই গায়ক ও বিয়োগান্তক ধুয়া মধ্যে সংলাপ বলা হয়। তারপর ধুয়া অন্য অভিনেতা তার স্থলাভিষিক্ত হন।

নিউ ইতিহাস

ইউরোপ রেনেসাঁ প্রশংসার ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করে। এরপর চার্চ ও ধর্মনিরপেক্ষ রাজনীতিবিদ নেতাদের প্রশংসাপূর্ণ কিসের জোরে দাঁড়ায় বিভিন্ন ছিলেন। 'কিন্তু সেই সময়, এই কাব্যিক রীতি এ সমালোচকদের এবং ব্যঙ্গ করে তাকিয়ে। বিশেষ করে জনপ্রিয় বারোক যুগের, যখন লেখক প্রাচীন উত্সব পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা মধ্যে প্রশংসার হয়। এই বাদ্যযন্ত্র-কাব্যিক রীতি সর্বশ্রেষ্ঠ সাফল্য ইতালি মধ্যে এবং বিশেষ করে জার্মানি, যেখানে তারা এমন ফ্রাঞ্জ Schiller যেমন কবি "Sturm আন্ড Drang", আসক্ত হয় অর্জন করেছে। Schubert সুরকার এই শৈলী দাম্ভিক টেক্সট উপর একটি গান লিখেছিলেন। আর Fridrih Nitsshe এমনকি, মূল "আসবদেবতা 'প্রশংসার অনুরূপ কিছু তৈরি করার যদিও বিদ্রুপাত্মক স্বন সঙ্গে চেষ্টা করে।

আধুনিক অর্থ phraseologism

সময় যেমন উদাহরণস্বরূপ কিছু আধুনিক সঙ্গীতশিল্পীদের দেহী শব্দ মূল অর্থ থেকে এখনও ইগর Stravinsky। তবে, অধিকাংশ ক্ষেত্রে, এই কথাগুলো ব্যঙ্গাত্মক একটি উচ্চারিত ইন্দ্রিয় অর্জন করে: "হয়তো আমি এখনও প্রশংসা তুমি কি গান গাইতে আছি" বাগ্ধারা এই অত্যধিক এবং অযৌক্তিক প্রশংসা মানে, দাসব্যবসায়ী এসেছে। এক অর্থে, এই বোধগম্য, কারণ এই সাহিত্য-বাদ্যযন্ত্র রীতি দেবতাদের ভাবাবেশকর প্রশংসা জন্য অভিপ্রেত। আর যখন, রেনেসাঁ আলোকে হাত দিয়ে, রাজনীতিবিদ আর ক্ষমতায় সমস্ত প্রশংসা করার জন্য ব্যবহার করা শুরু করেন, এটা কিছু, অপ্রীতিকর দাম্ভিক এবং কল্পিত কাজ করা সহজ। সব পরে, বাইবেলে এমনকি এটি বলা হয় যে এক ঈশ্বরের কাছে দিতে হবে, এবং "সিজার" - আরও অনেক কিছু। আর যখন রাজনীতিবিদ, নক্ষত্র এবং বিভিন্ন শৌখিন সমাজ প্রশংসা গাত্তয়া স্বর্গীয় প্রাণীরা নির্ভর, যে খুব বেশী অকপট নয়? এবং হতে পারে ধর্মহীন। অতএব, অধিকাংশ মানুষ প্রশংসার বোঝা বা তাদের স্থূল স্তাবকতা যেমন তুচ্ছ না। আরো যাতে কারণ এটি সাধারণত অর্ডার ব্যবহার করা হয় সঠিক ব্যক্তির কাছে আপীল এবং বেনিফিট তাদের ভাগ পেতে।