সংবাদ ও সোসাইটি, সংস্কৃতি
মহিলা এবং পুরুষ জাপানি নাম এবং তাদের অর্থ
ঘটনা ইউরোপীয় ও এশীয় দেশগুলোতে ঘটছে করার পরক থেকে স্বাধীনভাবে বিকশিত একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য জাপানি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এই কারণে সেখানে গঠন করা হয় একটি বিশেষ একেবারে যে মনোভাব, যা, ঘুরে, স্বাতন্ত্র্যসূচক স্থাপত্য ensembles, পরিবারের আইটেম, পোশাক এবং এমনকি নামের সৃষ্টি ছিল অনুরূপ নয়। যে জাপানি নাম এবং তাদের মান - এই প্রবন্ধের মূল থিম। আমরা বিস্তারিতভাবে পরীক্ষা করব তারা জাপানে শিশু বলা হয়, যেমন তথ্য তাদের নাম স্থানান্তরিত, এবং এছাড়াও মধ্যে জাপানি রাশিয়ান অনুবাদ সংশোধন করার একমাত্র উপায় শিখতে।
জাপানে হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছিল: ইতিহাসের একটি বিট
জাপানে নামের ইতিহাস দিন যখন সমাজ এখনো স্পষ্ট বর্গ বিভাজন ছিল না এর শিকড় আছে। আমরা কেবলমাত্র পরের কোন তারিখে জাপানি নাম তৈরি করার পদ্ধতি জানি। পুরুষদের, উদাহরণস্বরূপ, যে ক্রমে শিশুদের পরিবারে জন্ম হয় সম্পর্কে তথ্য বাহিত কিন্তু নারীর বিচিত্র ছিল না। 3 য় শতাব্দীর রাজ্যের বিসি একটি সমাজ যা সম্পদ ও কোম্পানির অনুষ্ঠিত অবস্থানের ডিগ্রী বিভাজন স্পষ্ট লক্ষণীয় ছিল আকৃতি নিতে শুরু করেন। যারা শাসক অভিজাত পাসে ছিল নাম, সবসময় কণা থাকতে "উজি" বা "উজি" এবং নাম "হবে" কম্পোনেন্ট মানুষ কারা একটি দৈনিক ভিত্তিতে খুব ময়লা ও কঠোর পরিশ্রমকে সঙ্গে মোকাবেলা করতে ছিল জন্য আদর্শ ছিল।
উল্লেখ্য যে, জাপানি মূল্য মেয়েরা নাম খুব কমই উল্লিখিত উপাদান রয়েছে, তাদের জনসংখ্যার নির্দিষ্ট বিভাগ শ্রেণীভুক্ত করে। অধিকাংশ ক্ষেত্রে, তাদের মেয়েদের নাম, যা প্রেম, ধার্মিকতা, হালকা এবং রঙ, সেইসাথে প্রাণী ও উদ্ভিদ নাম বিমূর্ত ধারণা সম্মিলন বাবা উপহার।
জাপানি মহিলা নাম কাঠামো
আশ্চর্যের ব্যাপার, কিন্তু মহিলা জাপানি নাম আদ্যিকাল থেকে পরিবর্তিত হয়নি। সকল বাবা হিসেবে মানের কি ধরনের ভিত্তিতে তার মেয়েকে তাদের মধ্যে একজন দিতে তারা এটি দেখতে ইচ্ছুক। অতএব, নারী ও নারীর সবচেয়ে সহজ পদ্ধিতি হল নাম জাপানি থেকে অনুবাদ করা হয়। এছাড়া এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে অর্থ অসুবিধা ছাড়াই তাদের এমবেড বুঝতে পারেন।
ব্যতিক্রম ছাড়া, সব জাপানি মেয়েরা নাম বিভিন্ন অংশের গঠিত হয়:
- বিমূর্ত মূল্য সমন্বয়ে গঠিত কোর (রঙ, অনুভূতি, ইত্যাদি ...);
- অতিরিক্ত প্রাণী বা উদ্ভিদ শিরোনাম গঠিত;
- এটা তোলে গুরুত্বপূর্ণ প্রায়ই বয়স, উচ্চতা বা চেহারা বৈশিষ্ট্য একটি মান আছে।
জাপানে প্রাচীন এবং আধুনিক মহিলা নাম
পূর্বেই উল্লেখ করা হয়েছে, জাপানি মেয়েরা নাম গত 5 শত শত বছর ধরে সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে। যাইহোক, ফ্যাশন থেকে একটি রাজস্ব হিসাবে, অনেক মহিলা শেষ, একটি বিক্ষোভের উপাদান সরিয়ে তাদের নাম "কাটা" পছন্দ। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আধুনিক জাপানি নারী প্রত্যয় "কো", যার অর্থ হল পরিত্রাণ পেতে "শিশু।" যুগ - একই সময়ে, এটা যেমন "কা", যা "ফুল" এবং "ই" অর্থ জনপ্রিয় উপাদান হয়ে উঠেছে। উল্লেখ্য এই হ্রাস জাপানি নামের উপর খুবই সামান্য প্রভাব ফেলে মূল্য, এবং তাদের মূল্যবোধ, এই ক্ষেত্রে তাদের অর্থ পরিবর্তন করবেন না।
মহিলা নাম অর্থ
সম্পূর্ণরূপে বুঝতে কিভাবে এটি জাপানে একটি মহিলা নাম গঠিত, এটি একটি কয়েকটি সাধারণ উদাহরণ, যেখানে সমস্ত প্রয়োজনীয় উপাদান আছে বিবেচনা করতে যথেষ্ট। আরম্ভ করার জন্য, আমরা তাদের কয়েক উপস্থাপন গঠন যার উদ্ভিদ এবং ফল নাম ধারণ করে। এ এই গ্রুপ-জাপানি নারীদের নামের মান, প্রায়শই "মিষ্টি" প্রাসঙ্গিকতা ও বহিস্থিত সৌন্দর্য সন্তান। এটা তোলে ন্যায়ত, Anzu নাম দায়ী করা যেতে পারে ( "খুবানি") Kaede ( "ম্যাপল লিফ"), Michie ( "সুতনু বহমান ফুল"), নানা ( "আপেল"), Umeko ( "বরই পুষ্প শিশু")।
আধুনিক জাপানি নারীদের নাম প্রায়ই বিভিন্ন প্রাকৃতিক শক্তি নাম ব্যবহার করে গঠিত হয়: Kasumi ( «কুয়াশা বা কুয়াশা»), Arahsi ( «ঘূর্ণি ঝড়»), Tsuyu ( «শিশিরবিন্দু সকাল")। উপরন্তু, জাপান প্রায়ই তাদের জন্মের সময় অনুযায়ী কন্যাদের বলা হয়: আকিকো ( «শিশু শরৎ»), Haruko ( «স্প্রিং শিশু»), Yayoi ( «মার্চ মাসে borned")। প্রায়শই, একটা মেয়ের জন্য নাম একটি সম্পূর্ণ বিমূর্ত ধারণা: আসুকা ( «ভবিষ্যতের সুগন্ধ»), Kiyoko ( «বিশুদ্ধতা, ইনোসেন্স»), Mariko ( «সত্যের সন্তান»), Nozomi ( «হোপ»), Yoshiko ( «পরিপূর্ণতা»), Yori থেকে ( "বিশ্বাস")।
মেয়েশিশুদের জন্য সর্বাধিক জনপ্রিয় জাপানি নাম
মহিলা জাপানি নাম এবং তাদের অর্থ, যা ধারণা অনেক স্বাক্ষরিত, এবং আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। আমাদের সময়, তারা মেয়ে ভাগ্য উপর শ্রুতিমধুর প্রভাব নীতির উপর নির্বাচন করা হয়। , Sorano "দশ হাজার বছর" - - "স্বর্গ", এবং Tomiko - Kichi, যার মানে "সুন্দর», Maemi - «প্রকৃত হাসি," খেলাটা দেখি: জাপানি নারী সবচেয়ে জনপ্রিয় নাম সাম্প্রতিক বছরগুলোতে হয়ে গেছে "সম্পদ সন্তান।" উপরন্তু, নাম ইউরোপীয় সঙ্গে সুর জনপ্রিয়তা হত্তন হয়: জিন - «রূপা», মিকা - «নতুন চন্দ্র», রিকো - «জুঁই ফুলের শিশু" এবং tani - «উপত্যকায় borned।"
জাপানি পুরুষ নামের গঠন
আজকের জন্য জাপানি পুরুষদের নামের মান একটি গভীর অর্থ, যা কার্যকলাপের সন্তানের পূর্বপুরুষদের ধরনের সম্পর্কে তথ্য রয়েছে বহন করে। পাশাপাশি গভীর অতীতের মতই, তারা কিভাবে ছেলে অর্ডার জন্মগ্রহণ করেন সম্পর্কে তথ্য ধারণ করতে হবে। "জি" এবং "এসডিসি" যথাক্রমে - প্রথমজাত নামে "Kazu" এর একটি উপাদান, যখন দ্বিতীয় ও তৃতীয় সন্তান। আর কী জাপানি নাম অন্তর্ভুক্ত? নারী, পুরুষ অসদৃশ, তাই স্বরসংক্রান্ত এবং উচ্চারণ সহজ হয় না। চরিত্র, ক্ষমতা, বহিরাগত ডেটা: তবে কি তাদের গঠনে অনেক উপাদান, মানবিক গুণাবলীর ইঙ্গিত আছে।
জাপানি পুরুষ নাম: মান
নাম বেশ কয়েকটি দল, বিভিন্ন ঘটনা বা ক্ষমতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয় সঙ্গে পরিচিত। পূর্বেই উল্লেখ করা হয়েছে, জাপানি জন্ম একটা ক্রম বাজানো তাদের পছন্দমত মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ। প্রথম সন্তান খুব প্রায়ই নাম তারো (প্রথম জন্মগ্রহণকারী) অথবা ইচিরো দেওয়া (যদি আগে ছেলে একটি মেয়ে জন্মগ্রহণ করেন)। দ্বিতীয় ছেলে সন্তানের কেনজি ইত্যাদি বলা হয়। বড় বড় পরিবার এটি Goro (পঞ্চম), এবং এমনকি Shichiro (সপ্তম) নামকরণ আসে।
অত্যন্ত প্রায়ই পুরুষ জাপানি নাম এবং তাদের মান কিছু বাহিনী বাঁধা হয়: Daiki - «মহান গাছ», Katsuo - «বিজয়ী শিশু», Mashiro - «একটি», Raidon - «কমান্ডিং বজ্রধ্বনি», তাকেশি - «সাহসী»। এছাড়াও জনপ্রিয়তা বাড়ছে নাম যে প্রকৃতি এবং শিশুর ক্ষমতার সম্পর্কে তথ্য বহন করা হয়:, «প্রভাশালী» Kanaye - - -, «বিশ্বের উপভোগ করুন» Hikaru Benjiro «কঠোর পরিশ্রমের», মাসা - «সরাসরি অথবা সরল-রৈখিক», Toshiro - «মেধাবী» Saniiro - «বিস্ময়কর»। জাপান ক্ষুদ্রতম বিস্তার প্রাকৃতিক শক্তি, উদ্ভিদ এবং প্রাণীর বাচক পুরুষ নাম বিষয় হয়েছিল: Roka - «একটি তরঙ্গ ক্রেস্ট», Yudsuki - «ক্রিসেন্ট" এবং Udo - «Ginseng।"
ছেলেদের জন্য সুন্দর জাপানি নাম
মাতাপিতা, সেটা ব্যাপার কোন দেশে একটি শিশুর জন্ম নেই, সবসময় শিশুর একটি নাম, যা কান আনন্দদায়ক হতে হবে দিতে চেষ্টা করছে। এটাও জাপানে পুরুষ নামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। , সবচেয়ে সুন্দর এই দেশে এত জনপ্রিয়, মান বেশ ব্যাপক তালিকা। সুতরাং, সবচেয়ে সুন্দর সঙ্গে পরিচিত পেতে, জাপানি পুরুষ নামের মতে: Akajo - «বিজ্ঞ ব্যক্তি», Joshajto - «একটি ভাল, ভাল মানুষ», Setoshi - «জ্ঞানী, পরিষ্কার মনের ধারক», Makoto - «সত্য, একটি বাস্তব মানুষ"। সম্প্রতি, একটি খুব জনপ্রিয় বেশী চলচ্চিত্র, নকল ও কমিক্স বিভিন্ন বীর আছেন: Sota - «বড়», Ren থেকে - «লোটাস», Haruto - «সৌর», Riku - «কঠিন মাটি"।
জাপানি ভাষায় রাশিয়ান নাম: কিভাবে আপনার নাম অনুবাদ করার
আজকের যুব প্রায়ই একটি পর্যায় নাম অথবা একটি মধ্যম নাম আরও স্পষ্টভাবে ব্যক্তি হিসেবে তাদের বৈশিষ্ট্য হবে নেওয়া করতে চায়। প্রায়শই জাপানি শিকড় দিয়ে এত alias লেখা হিসাবে ব্যবহার। বাস্তবে দেখা যায় যে তারা সবসময় ইউরোপীয় চেয়ে বেশি স্বরসংক্রান্ত শব্দ করতে হয়েছে। এই ক্ষেত্রে জাপানি নামের আক্ষরিক অনুবাদ, সবসময়, বিশেষ করে যদি আপনি একটি বিদ্যমান অর্থ সংরক্ষণ করতে চান সম্ভব,।
উল্লেখ্য যে, জাপানি নিজেদের কাটাকানা, প্রতিটি যা একটি নির্দিষ্ট অক্ষর শৈলী প্রতিনিধিত্ব করে ব্যবহার করা তাদের নিজস্ব বিদেশী নাম মনোনীত করার অধিকারী হয়। ইউরোপীয় বা রাশিয়ান এই বর্ণমালা ব্যবহার করে লেখা নাম, যার অর্থ বহন করে না, কিন্তু শুধুমাত্র তাদের শব্দ প্রেরণ।
অক্ষর হিরাগানা বর্ণমালা, যা না শুধুমাত্র তাদের উচ্চারণ প্রতিনিধিত্ব, কিন্তু একটি বিশেষ অর্থ বহন ব্যবহার জাপানি নাম লেখার জন্য। অধিকাংশ ক্ষেত্রে, হিরাগানা সঙ্গে লিখিত রাশিয়ান নাম (জাপানি নিজেদের অনুযায়ী) একেবারে বেসুরো সমন্বয় প্রতিনিধিত্ব বা অশ্লীল অভিব্যক্তি রয়েছে।
আপনি মধ্যে জাপানি আপনার নাম অনুবাদ করতে চান, এবং হিরাগানা অক্ষর দিয়ে বালিয়ে, তাহলে এটি রোমান, গ্রিক, ল্যাটিন, হিব্রু বা অন্যান্য ভাষায় এর অর্থ খুঁজে বের করতে শুরু করাই ভালো। শুধু ইন্ডিকেটর নামের একটি অংশ সেটিং দ্বারা (চরিত্র বৈশিষ্ট, বহি বৈশিষ্ট্য, প্রাণী, পাখি এবং গাছপালা নাম), আপনি জাপানি প্রতিটি কম্পোনেন্ট স্থানান্তর করতে প্রস্তুত হয়। অনুবাদিত তাই নাম হ্রাস বা অর্থ বিকৃতি ছাড়া হিরাগানা অক্ষর লিখতে পারেন, কিন্তু অডিও উপাদান সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করা হবে।
Similar articles
Trending Now