রবার্ট বার্নস: জীবনী, গান, কবিতা, ছবি

ব্রাইট, ব্যক্তিত্ব মনে রাখা এবং স্কটল্যান্ডের জাতীয় কবি একটি বিখ্যাত folklorist রবার্ট বার্নস ছিল। এই বিশিষ্ট সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব জীবনী বেশ কঠিন। কিন্তু যে নেই কোন ভাবেই তার কাজ প্রভাবিত করে। বার্নস ইংরেজি ও স্কটস ভাষায় তার কাজ লিখেছিলেন। তিনি অসংখ্য কবিতা এবং কবিতার লেখক। এটি লক্ষণীয় যে স্কটল্যান্ডের জাতীয় কবি রবার্ট বার্নস শিরোনাম জীবন সময় গৃহীত হয় হয়।

জীবনী। শৈশব

ভবিষ্যতে প্রখ্যাত 1957 সালে জন্মগ্রহণ করেন বৃহৎ পরিবার। রবার্ট ছয় ভাই ও বোনদের ছিল। পড়া এবং ভবিষ্যতে কবি লেখার চর্চিত, শিক্ষক জন মারডকের সঙ্গে অধ্যয়নরত। তাদের সন্তানদের সঙ্গে শিক্ষার জন্য তাঁর ভাড়াটে স্থানীয় কৃষকদের। যে মারডকের ছেলে বিশেষ ক্ষমতা খেয়াল ও সাহিত্যের আরো মনোযোগ দিতে তাকে পরামর্শ দেন। ইতিমধ্যে 1783 সালে, সেখানে বার্নস প্রথম কাজ, উপভাষা eyshirskom লেখা আছে।

যৌবন

তরুণ কবি ছিলেন যখন বাইশ বছর, তিনি তার পিতার বাড়িতে ছেড়ে, এবং, সেখানে শণ হ্যান্ডলার এর পেশা শিখতে আরভাইন শহরে পাঠানো হয়েছে। তবে আগুন দোকান, যেখানে রবার্ট বাণিজ্য নিযুক্ত হয়েছিল পুড়িয়ে পর, তিনি তার স্বদেশ ফিরে আসেন। 1784 সালে তাঁর বাবা মারা যান। এল্ডার পুত্ররা খামারে কৃষি সংক্রান্ত টুকিটাকি যত্ন। যাইহোক, কিছু খুবই গুরুত্বপূর্ণ। খুব শীঘ্রই, পরিবার খামার ছেড়ে Mossgil যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। যেমন একটি গুরুতর এবং দায়ী কর্মের উদ্যোক্তারা বয়স্ক ভাই হয়ে গেছে - গিলবার্ট এবং রবার্ট বার্নস। কবি জীবনী অপ্রত্যাশিত twists এবং পরস্পরবিরোধী পরিস্থিতিতে পূর্ণ। Dzheyn মধ্যে Artur - একটি নতুন শহর থেকে সরানোর পর যুবক তাঁর ভাবি স্ত্রী পরিচয় হয়। কিন্তু মেয়েটির বাবা তার মেয়ে নির্বাচনের অনুমোদন করা হয়নি, বিবাহ সম্মতি দেন না। ব্যাকুল, রবার্ট অন্য দেশে যেতে করার সিদ্ধান্ত নেয়। শুধু এই সময়ে তিনি জ্যামাইকার একজন হিসাবরক্ষক হিসেবে কাজ করতে একটি প্রস্তাব পেয়েছি। তবে, পরিকল্পনা পূর্ণ হয়নি।

প্রথম সাফল্য

একই সময়ে, হালকা তার কাজ, Kilmarnock জুন 1786 সালে প্রকাশিত প্রথম ভলিউম খুঁজে যায়। বই বিপুল জনপ্রিয়তা লাভ করে। 20 পাউন্ড - যে তার কাজ, রবার্ট বার্নস জন্য পেয়েছে পুরস্কার আছে। কবি জীবনী সত্যিই অত্যন্ত অনির্দেশ্য হয়। একই বছরে একজন তরুণ folklorist এডিনবার্গ পাঠানো হয়েছে। যে যেখানে তিনি তার আত্মপ্রকাশ কবিতা সংগ্রহ প্রথম, বেশ উল্লেখযোগ্য কপিরাইট জন্য সমষ্টি পায় না। কবিতা রবার্ট Bernsa লেখকদের প্রশংসা করা হয় এবং লেখক নিজে কাব্যিক আশা স্কটল্যান্ড ঘোষণা করা হয়।

সৃজনশীল জীবন

বিখ্যাত folklorist এই অপ্রত্যাশিত এবং অত্যাশ্চর্য সাফল্যের পর দেশে কিছু প্রশংসনীয় লম্বা ভ্রমণের সম্পাদন করে। তিনি লোক গান সংগৃহীত, কবিতা এবং আয়াত রচনা। তাদের কাজের জন্য গ্রহণ করা হচ্ছে না একেবারে কোন পেমেন্ট, বার্নস কেবল তার সুখ রেকর্ড এবং প্রাচীন লোকাচারবিদ্যা সংরক্ষণ করার ক্ষমতা বিবেচনা করে। বিচরণ বছর সময় পরিবার খামার ভগ্নদশা মধ্যে পড়ে গিয়েছিলেন। কবিতার তৃতীয় ভলিউম প্রকাশের পর বার্নস Ellizzhevd যায় আলো। সেখানে তিনি একটি নতুন খামার লাগে। এতক্ষণ, তিনি এখনও তার প্রেমিকা জেন বিয়ে হয়, এবং তারা বেশ কিছু শিশু জন্মগ্রহণ করেছে। এই বিন্দু থেকে লেখক একটি ট্যাক্স সংগ্রাহক পরিচালনা ও একটি ছোট্ট বেতন, পাউন্ড প্রায় 50 বছরে পায়। 1791 সালে তিনি আরেকটি বই, যা কাজ করে সে সম্পর্কে একশো অন্তর্ভুক্ত প্রকাশ করতে আমন্ত্রণ জানানো হয়।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে

রবার্ট বার্নস, একটি ছবির যার এই পৃষ্ঠাতে দেখানো হয় তাদের সরকারী দায়িত্ব সঙ্গে মানিয়ে বেশ ভাল। যাইহোক, আরো এবং আরো প্রায়ই এটা একটি উন্মত্ত অবস্থায় দেখা যায়। তিনি পরবর্তীকালে বিপ্লবী ধারণা সমর্থনের জন্য সাহিত্য সমাজ থেকে বহিষ্কার করা হয়। সেই সময় থেকে, বার্নস ক্রমবর্ধমান revelers সান্নিধ্যে সময় কাটানোর করছে। কবি বাতজ্বর থেকে 1796 সালে মারা যান। সেরা কবিতা বার্নস, সাহিত্য সমালোচকদের মতে, "ধন্য অভাবগ্রস্থ।" হয় এটা তোলে সামাজিকভাবে বহির্ভূত revelers জীবন নিয়ে রচিত।

মধ্যে রাশিয়ান বার্নস কবিতা

এই বিখ্যাত স্কটিশ কবি কাজ প্রথম গদ্য অনুবাদ, তাঁর মৃত্যুর পর চার বছর এসেছিলেন 1800 সালে, রবার্ট বার্নস অত্যন্ত শৈল্পিক অনুবাদ এস কারণে সোভিয়েত ইউনিয়নের জনপ্রিয় হয়ে ওঠে Marshak। প্রথমবারের Samuil 1924 সালে স্কটিশ folklorist কাজ দিকে। যেহেতু মধ্য ত্রিশের তিনি বার্নস এর কাজ নিয়মানুগ অনুবাদ নিয়োজিত শুরু হয়। রাশিয়ান কবিতা ও কবিতার সংগ্রহশালার প্রথম 1947 সালে বেরিয়ে এলো। মোট স্যামুয়েল Yakovlevich 215 সম্পর্কে কাজ, যা কবির সমগ্র উত্তরাধিকারের ¼ হয় অনুবাদ করা হয়েছে। Marshak অর্থ আসলে আক্ষরিক অর্থেই লেখা থেকে অনেক দূরে, কিন্তু তারা সহজ এবং সহজ ভাষা এবং বিশেষ মানসিক মেজাজ ঘনিষ্ঠ bernsovskim লেখা হয়। সাময়িকী এবং তারপর সেখানে এই প্রতিভাবান folklorist কাজ অনুগত নিবন্ধ আছে। বার্নস কাজ গভীরতা অধ্যয়ন বিশিষ্ট রাশিয়ান সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব Belinsky জড়িত। এটা লক্ষনীয় যে, তার যৌবন অনূদিত quatrains স্কটিশ কবি মিখাইল Lermontov করছেন। কবিতার রাশিয়ান প্রকাশক Suvorin সংগ্রহ, কবিতা রবার্ট Bernsa কবি মৃত্যুর শতবর্ষ মুদ্রিত হয়েছে।

গান

এটা লক্ষনীয় লোক গান এর সুর প্রক্রিয়াকরণ যে কবির জনপ্রিয় কাজ অনেক। তাঁর কবিতা সুর এবং তাল অদ্ভুত। এটি আশ্চর্যজনক নয় যে, রাশিয়ান সঙ্গীত অনেক সুপরিচিত টেক্স লেখক রবার্ট বার্নস হয়। তার সময় তার কবিতা গান জি Sviridov এবং Shostakovich যেমন বিখ্যাত সোভিয়েত রচয়িতারা লিখেছিলেন। থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ Aleksandra Gradskogo বার্নস 'কবিতা উপর কাজ করে একটি কণ্ঠ্য চক্র রয়েছে। তাঁর গ্রন্থে অনেক মাধ্যমে "Pesnyary" জন্য নির্মিত Mulyavin কম্পোজিশনের ভিত্তিতে ছিল। মোল্ডোভান ব্যান্ড «Zdob Si Zdub» এছাড়াও বার্নস এর 'তোমরা আমাকে ছেড়ে টেক্সট উপর গান সঞ্চালিত। " ফোক গ্রুপ "মিল" তার গাথা "প্রভু গ্রেগরি" এবং কবিতা "পার্বত্যাঁচলবাসী" জন্য সঙ্গীত রচনা করেন। অত্যন্ত প্রায়ই, বিখ্যাত বিদেশী কবিদের কবিতা গান টেলিভিশনে ব্যবহৃত। আমি বিশেষ করে চলচ্চিত্রের রমন্যাস হাইলাইট করতে চাই "হ্যালো, আমি তোমার খালার আছি," "ভালবাসা ও দারিদ্র্য।" শীর্ষক এই রচনা প্রতিভাবান অভিনেতা সঞ্চালিত হয় আলেকজান্ডার Kalyagin। ছবিতে "অফিস প্রণয়" অন্য গান, যার ব্যাখ্যা আর পোড়া লেখক সঞ্চালিত হয় - "। আমার প্রাণ কোন বিশ্রাম"