রাশিয়ান ভাষার অভিধানের লেখক। অভিধান ধরনের

ভ্লাদিমির Ivanovich ছাত্রদল কে? প্রত্যেক শিক্ষার্থীর আপনাকে বলতে হবে যে এই লোকটা - রাশিয়ান ভাষার অভিধানের লেখক। কিন্তু সকলেই জানে যে ধরনের তথ্য বই শুধু ছাত্রদের এবং ছাত্রদের জন্য নয়। এবং অন্যান্য পেশাদার শিক্ষক, ভাষাবিদ, অনুবাদক: অভিধানের তাদের ক্ষেত্রে অভিজ্ঞ পেশাজীবী। কারণ তাদের প্রজাতির আর বৈচিত্র নেই। এই নিবন্ধটি প্রধান বেশী আলোচনা করা হবে।

গল্প

এটা তোলে ক্রমাগত পরিবর্তন করা হয়। এবং ভাষা যারা আধুনিক রাশিয়া সীমানার চার বা পাঁচশত বছর পূর্বে অধ্যুষিত, উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন ব্যাকরণগত এবং আভিধানিক রচনা দ্বারা উচ্চারিত। Lavrentiy Zizany - অভিধানের লেখক, ষোড়শ শতকের শেষদিকে প্রকাশ করেন। পরবর্তী সংস্করণে 1627 দেখা যায়। তার লেখক Pamvo Berynda ছিল, এবং এই বইয়ের উদ্দেশ্য বইয়ের ব্যাখ্যা ছিল প্রাচীন স্লাভোনিক শব্দ এবং এক্সপ্রেশন। রাশিয়ান, ল্যাটিন, গ্রিক: 1704 সালে Polikarpov-Orlov প্রথম অনুবাদ অভিধান, যা তিন ভাষার আভিধানিক ইউনিট অন্তর্ভুক্ত ছিল।

ফ্রেজ নাম Vladimira Dalya সঙ্গে যুক্ত "রাশিয়ান ভাষার অভিধানের লেখক" কারণ এই লোক কাজ রাশিয়ান ভাষাতত্ত্ব ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। তাঁর বই দুই শতাধিক হাজার শব্দের হয়। যাইহোক, প্রথম ব্যাখ্যামূলক অভিধান রাশিয়ান একাডেমি, যা অবশ্য বু্যত্পত্তিগত বেশী এর অভিধান বলা হয়।

পরে Vladimira Dalya এই এলাকায় আরো গুহা, নথি-পত্র সংরক্ষণ, Ozhegov যেমন বিশিষ্ট ভাষাবিদ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই নামগুলি সব থেকে পরিচিত। আর Ozhegova অভিধান রিসর্ট যে কেউ অন্তত যার কার্যক্রম গ্রন্থে লেখার কি কিছু ছিল সাহায্য করার জন্য।

বানান

এই অভিধান উদ্দেশ্য বিভিন্ন আভিধানিক ইউনিট বানান নির্মল হয়। তারা শব্দ বা বাগবৈশিষ্ট নির্দিষ্ট এক্সপ্রেশন ব্যাখ্যা থাকে না। স্কুল, সাধারণ বা শিল্প রাশিয়ান ভাষার বানান অভিধান হতে পারে। লেখক - নথি-পত্র সংরক্ষণ, Ozhegov। এই রেফারেন্স বই এছাড়াও প্রকাশিত এবং এই ধরনের মন্ত্রণালয় ই Ivanova অ্যান্ড ভি ভি Lopatin যেমন লেখক দ্বারা সম্পাদিত হয়।

অভিধান

অভিধান এই সংস্করণে ইতিমধ্যেই কয়েকটি শব্দ বলা হয়েছে। এটা তোলে যে এই ধরনের একটি রেফারেন্স সাহিত্য দেয়ার উদ্দেশ্যে করা হচ্ছে না শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট শব্দ বা শব্দগুচ্ছ অর্থ ব্যাখ্যা করার, কিন্তু রচনাশৈলীসংক্রান্ত এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য, ব্যবহারের উদাহরণ, এবং অন্যান্য তথ্য রয়েছে যোগ করা উচিত নয়।

রাশিয়ান ভাষার লেখক অভিধান:

• Lavrentiy Zizany।
• Pamvo Berynda।
• ভ্লাদিমির ছাত্রদল।
• দিমিত্রি নথি-পত্র সংরক্ষণ।
• সার্জি Ozhegov।

উপরের তালিকায় কালানুক্রমিকভাবে হয়।

জ্ঞানভাণ্ডার

ভাষা শৈলী ভাল জ্ঞান - প্রাথমিকভাবে সঠিকভাবে একই অর্থ শব্দের চয়ন করার দক্ষতা। একটু সংজ্ঞা একটি নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে আউট অফ প্লেস আভিধানিক ইউনিট করতে পারেন। এই ধরনের অসুবিধা, এবং একটি বিশেষ রেফারেন্স বই এড়ানোর জন্য। প্রতিশব্দের রাশিয়ান ভাষার অভিধানের লেখক, XVIII শতাব্দীর প্রকাশিত - দ্বি Fonvizin হয়। কিন্তু লেখক ও নাট্যকার অসুবিধা আধুনিক টেক্সট উপর কাজ করার জন্য ব্যবহার করা উচিত নয়। এটা তোলে প্রকাশনার অবলম্বন করাই ভালো, তিনি চামড়ার ব্যবসাযী হিসাবে রাশিয়ান ভাষার অভিধানের একজন লেখক কাজ করা হয়।

অভিধান অন্যান্য ধরণের

অভিধানের এছাড়াও পারিভাষিক, শব্দসমষ্টি সংক্রান্ত, ব্যাকরণগত হতে পারে। এই রেফারেন্স উপকরণ একমাত্র neologisms এবং বিদেশী শব্দের গঠিত হতে পারে। এছাড়া খুব অত্যন্ত বিশেষায়িত শব্দভাণ্ডারের হয়। উদাহরণস্বরূপ, গবেষক, যার কাজ Dostoevsky কাজ নিবেদিত, লেখকের ভাষার একটি অভিধান কম্পাইল। এই বই, শব্দ এবং বাগধারার অন্তর্ভুক্ত আভিধানিক ইউনিট প্রায়শই লেখক ব্যবহার করা হয় গঠিত "অপরাধ ও শাস্তি।"

যতদুর অনুবাদ অভিধান করে দাঁড়াও, অতঃপর প্রত্যেক ব্যক্তি একটি বিদেশী ভাষা শিখে, এক স্টক মধ্যে কয়েকটি অপশন রাখা উচিত নয়। আর একজন পর্যায়ে, যখন যথেষ্ট জ্ঞান আভিধানিক বেস, বিশেষ করে বেশি ঘন ঘন অনুবাদ অভিধান সাহায্যে অবলম্বন।

কোনটি সংস্করণ আপনার বইয়ের থাকটি আছে করা একান্ত প্রয়োজনীয়? রাশিয়ান ভাষার অভিধানের সেরা লেখক কে? এই প্রশ্নগুলো উত্তর করা কঠিন কারণ সবাই পছন্দ করে নিজের জন্য কার্যকলাপ ধরনের উপর ভিত্তি করে প্রয়োজনীয় রেফারেন্স বই। তবে Ozhegov নথি-পত্র সংরক্ষণ এবং অবশ্যই ছাত্রদের, ছাত্র, অথবা যারা মধ্যে রাশিয়ান কথা বলে উপস্থিতিতে হওয়া উচিত।