সোভিয়েত কার্টুন "ঘৃণা Winnie" যারা স্বরিত হিরোস? ঘৃণা Winnie রবে কে

সোভিয়েত কার্টুন "ঘৃণা Winnie" - সবচেয়ে প্রিয় পেইন্টিং না শুধুমাত্র শিশুদের কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে অন্যতম। আমরা সব ভাল শৈশব, একটু পাগলাটে, মজার দ্বিধাহীনভাবে ভালুক মনে রাখবেন। ইউএসএসআর, এই চরিত্র সম্পর্কে প্রথমবারের আমরা 1969 এর শিখেছি যখন পর্দা প্রথম কার্টুন এসেছিলেন। ঘৃণা Winnie - সব শিশুদের একজন সত্যিকারের বন্ধু, তাদের সঙ্গে ভ্রমণ শিশু, বিভিন্ন এডভেন্ঞার ট্যুরিজম ঢোকা তার বন্ধুদের সাথে দেখা। কিভাবে কার্টুন, যিনি একটি মজার ভালুক উদ্ভাবিত, কি ঘটনা এটা দিয়ে সংযুক্ত আছেন তৈরি করতে ধারণা করেছিলেন?

ঘৃণা Winnie গল্প

যাই হোক না কেন পরিবার এবং বন্ধুদের নিটোল সামান্য ভালুক হয়েছে পারে, কিন্তু এটা তৈরি করা হয়েছে রাশিয়ান নয়। এটি একটি সত্য ইংরেজ, বিখ্যাত লেখক অ্যালেন মিলনে এর উদ্ভাবন হয়। লেখক শিশুদের জন্য কখনও লেখা হয়েছে, কিন্তু তার ছেলে ক্রিস্টোফার রবিন পর্যবেক্ষক, আপনার প্রিয় খেলনা নিয়ে খেলা, প্রতিহত করতে পারে না। লেখক ভর্তি তিনি কিছু উদ্ভাবন করলে হবে না যে, সে শুধু তিনি যা যা দেখেছি লিখে দিল। উইনি - একটি প্রিয় খেলনা ক্রিস্টোফার, তার পিতা দান, পিগলেট শিশুর প্রতিবেশীদের দিয়েছেন, বেবী রো, Eeyore, Tigger এবং কাং বাবা কেনা।

প্রথমবার উইনি রবে ঘৃণা মার্কিন, যখন আমেরিকান অ্যানিমেটরবৃন্দ একটি ভালুক এবং এর বন্ধুদের এই ইসলাম সম্পর্কে কার্টুন উপর ভিত্তি করে দয়িত শিশুদের বই তে তৈরি সংঘটিত হয়। এই উল্লেখযোগ্য ঘটনা 1961 সালে ঘটেছে।

"Soyuzmultfilm" এর ধারণা

ইন সোভিয়েত ইউনিয়নের তাই দুইবার চিন্তা ছাড়া আমেরিকা সঙ্গে যোগাযোগ রাখা ব্যবহৃত, সৃষ্টিশীল দল মহান অ্যানিমেটেড দয়িত শিশু এর গল্প উপর ভিত্তি করে কার্টুন তৈরি করতে শুরু করেন। উল্লেখ্য, প্রথম সোভিয়েত পাঠকদের অনুবাদক এবং লেখক বরিস Zakhoder কারণে উইনি 1960 সালে ঘৃণা সঙ্গে পরিচিত। তিনি মিলনে কাজ, যে অনুবাদ করা হয়নি এবং ভাষান্তর আগ্রহী হয়ে ওঠেন, তাহলে সেখানে মূল সরানো এবং কিছু যোগ থেকে কিছু পয়েন্ট। তার বইয়ের জন্য কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি একটু কি ছিল আমরা একটি ভালুক ছানা এবং এর বন্ধুদের এই এইজন্য ব্যবহার করা হয়।

Multipliers "Soyuzmultfilm" বেশ কয়েকবার বীরের ইমেজ তৈরি করার আগে ফলাফল নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন। তারা কোন উপায় আমেরিকান কার্টুন সমান থাকছে, তাদের অক্ষর অঙ্কন চেহারা এবং রাশিয়ান মানুষের চরিত্র কাছাকাছি। উইনি ভাল, কমনীয় ভাঁড় পরিণত হয়, পিগলেট - একটি ছোট, কিন্তু খুব সাহসী, Eeyore - দূর্বল হতাশাপূর্ণ আউল - জ্ঞানী, কিন্তু খুব বিরক্তিকর, খরগোস - অর্থনৈতিক ও বুদ্ধিমান।

প্রধান চরিত্র সৃষ্টি

সময়ে অনেকে কার্টুন "ঘৃণা Winnie" তৈরি বিরক্ত। কে সৃষ্টি, যিনি শুট স্বরিত - সবকিছু তারা নতুন, আপনার পছন্দের সব কটি আজও অক্ষরের জন্মে একটি হাত ছিল না। পেইন্টার ভ্লাদিমির Zuikov ভালুক আঁকা, প্রথম তিনি খুব রোমশ পরিণত করেছে, protruding কান সঙ্গে, তার নাক কুঞ্চিত। Multipliers এমনকি ফলে চরিত্র ডাকনাম "উন্মাদিত ফুল।"

শেষ পর্যন্ত, পুরো দল ভালুক ভাবমূর্তি কাজ, তারপর ঘৃণা নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। অভিনেতা, খুব, সক্রিয়ভাবে অক্ষরের সৃষ্টির জড়িত করা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, Yevgeny Leonov প্রস্তাব ঘৃণা রোমশ পরিত্রাণ, তার নাক এবং কান খামচি। পিগলেট প্রাথমিকভাবে একটি সসেজ মতো লাগছিল, কিন্তু Zuikov তার পাতলা ঘাড় dorisoval, একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন চেহারা নেয়।

কে সোভিয়েত ঘৃণা Winnie স্বরিত?

গুণ্ডা বিনয় সঙ্গে মজার নিটোল ভালুক - এই সব বয়সের শিশুদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় অক্ষর এক। কার্টুন অক্ষরের কণ্ঠ পরিচিত এবং প্রিয় ছিল, বাচ্চাদের এমনকি জানতাম না যারা ঘৃণা Winnie রবে। ইউএসএসআর কোনো ব্যবসা করার পুঙ্খানুপুঙ্খ পদ্ধতির জন্য বিখ্যাত ছিল, তাই, এমনকি নেপথ্যের অ্যানিমেটেড ফিল্ম শুধু কাউকে বিশ্বাস করে নি। যদিও অনেক জটিলতার হয়।

একটি দীর্ঘ সময় ঘৃণা Winnie রবে গোছগাছ (যিনি নমুনার উপর ভালুক স্বরিত - পৌঁছেছেন নয় এমন)। প্রথম পরিচালনায় এমনকি Evgeniya Leonova প্রত্যাখ্যাত, কিন্তু তারপর soundman একটি উপায় খুঁজে পাওয়া যায় নি। রিওয়াইন্ড ব্যবহার করে এটি 30% বাড়িয়েছে এবং চরিত্র অবিলম্বে স্বরে বললেন, আপনার যা প্রয়োজন। প্রায় সব কার্টুন অক্ষর ঠাট একটি ব্যাগ ব্যবহার করা হয়েছে। ব্যতিক্রম পিগলেট, তার স্বরিত ইয়া Savva, ভয়েস ব্যঙ্গকারী বেলি Ahmadulinoy।

অভিনেতা, স্বরিত কার্টুন অক্ষর

গে ভালুক ছানা এবং এর বন্ধুদের এই সম্পর্কে অ্যানিমেটেড ছবিতে স্রষ্টাদের আমন্ত্রিত শুধুমাত্র সবচেয়ে অভিজ্ঞ ও জনপ্রিয় অভিনেতা:

• Evgeniy পাভলোভিচ Leonov - ঘৃণা Winnie। কে ভালুক স্বরিত, অনুমান করা কঠিন না, কারণ সোভিয়েত সময়ের মধ্যে এই অভিনেতা একটি জনপ্রিয় প্রিয় ছিল, এবং পুরোপুরি তার কন্ঠ জানত। এক ডজন চেয়ে সৃজনশীল পিগি Leonova, এবং তিনি সিনেমা থিয়েটারে অভিনয় করেন। তিনি ইউএসএসআর পিপলস শিল্পী উপাধি এবং রাষ্ট্র পুরষ্কার একটি নম্বর প্রদান করা হয়।
• ইয়া Sergeevna Savvina - সাহসী পিগলেট। রাশিয়ান এবং সোভিয়েত চলচ্চিত্র ও মঞ্চ অভিনেত্রী 1983 সালে ইউএসএসআর স্টেট পুরষ্কার পান, এবং 1990 সালে - ইউএসএসআর পিপলস শিল্পী।
• Erast পাভলোভিচ Garin - বিষণ্ণতা গাধার Eeyore। সোভিয়েত চলচ্চিত্র ও নাট্য পরিচালক, অভিনেতা এবং চিত্রনাট্যকার। 1941 সালে তিনি দ্বিতীয় ডিগ্রী স্তালিন পুরস্কার হয়েছিল এবং 1977 সালে ইউএসএসআর পিপলস শিল্পী হয়ে ওঠে।
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - একজন বিজ্ঞ, একটু বিরক্তিকর আউল। সোভিয়েত এবং রাশিয়ান থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র অভিনেত্রী, একটি পুরানো উন্নতচরিত্র পরিবারের প্রতিনিধি, Romanovs সম্পর্কিত ছিল।
• ভ্লাদিমির Ivanovich Osenev - কার্টুন "ঘৃণা Winnie" এর কথক। কে বরং অভিনেতা বেশী পেশাগতভাবে ধুত হতো, শান্তভাবে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে? সিনেমার স্রষ্টাদের Osenevym, অভিজ্ঞ সোভিয়েত অভিনেতা, সম্মানিত এবং RSFSR পিপলস শিল্পী সঙ্গে খুব ভাগ্যবান ছিলাম।
• Anatoliy Mihaylovich Schukin - একটি স্মার্ট খরগোশ। RSFSR সম্মানিত শিল্পী।

কার্টুন এর নির্মাতাদের

• পরিচালক - ফেডোর Khitruk।
• লেখক - ফেডোর এবং বরিস Khitruk Zakhoder।
• রচয়িতা - Moisey Vaynberg।
• শিল্পী - ভ্লাদিমির Zuikov এবং এডুয়ার্ড Nazarov।
• সম্পাদক - নিনা Mayorov।

বিদেশী ও সোভিয়েত উইনি তুলনা

অক্ষর বিদেশী ও সোভিয়েত কার্টুন সম্পূর্ণ ভিন্ন অক্ষর। পররাষ্ট্র সামান্য ভালুক - একটি বাস্তব পেটুক, সবকিছু ভুলে যখন এটি মধু একটি পিপা আসে। খাদ্য প্রায় এক রূপালী থালা উপর সকাল, বিকেল ও সন্ধ্যায় তাঁর দায়িত্ব পালন করেন। রাশিয়ান উইনি - একজন কবি, একটি দৃঢ় জানে যে এটা কিছু পেতে প্রয়োজনীয় প্রথম কঠোর পরিশ্রম হয়। তিনি একাই খাদ্য খুঁজছেন।

আমরা বিশিষ্ট সাহস ও বীরত্ব piglet, তিনি তার বন্ধু দ্বারা সঙ্গে, না সাহায্যের হাত বাড়িয়ে ধরে কষ্ট তাকে নিক্ষেপ। পররাষ্ট্র শূকর নামমাত্র বিপদ খুব কাপুরুষোচিত, তিনি অবিলম্বে তার পিছনে পিছনে লুকায়, বন্ধু সমস্যার সঙ্গে এক এক রেখে। খরগোস সোভিয়েত অর্থনৈতিক ও লাভজনক, কিন্তু এটা আমেরিকায় অর্থলিপ্সা সন্দেহ করা যাবে না, এই চিত্র একটি মন্দ পিতামহ উদ্যানপালকদের প্রতিনিধিত্ব। আমাদের Eeyore - হতাশাপূর্ণ দার্শনিক, তারা - একটি মনুষ্যদ্বেষী বেঁচে থাকার ক্লান্ত। সোভিয়েত আউল - স্মার্ট নিপুণের, বিদেশী আউল - নিরীহ যারা ছেলে শিখেছি প্রদর্শিত করতে চায়।

আমেরিকান কার্টুন আর আপনাদের যুগের লোকেরাই লক্ষ্যে কারণ এটি সহজ সহজ এবং ভাবনাহীন আছে। উপরন্তু, মনোযোগ রঙিন অক্ষর আছে যা প্লাশ্ খেলনা অনুরূপ টানা হয়। সোভিয়েত কার্টুন প্রাথমিক বিদ্যালয় বয়স শিশুদের জন্য আকর্ষণীয় হবে। এটা তোলে নায়কদের জীবিত এবং মজা দেখুন। ভাল কাজের জন্য, বন্ধুদের কথা ভুলে না, দুর্বল সাহায্য, হার্ড এবং আমাদের ঘৃণা Winnie শেখান অলস হও। কে স্বরিত, অঙ্কন, লিপি লেখার - এই সমস্ত লোক কঠোর পরিশ্রম একটি ভাল, শিক্ষামূলক গল্প তৈরি করুন।

আপনি কি জানেন যে ...

সোভিয়েত সৃষ্টি পশ্চিমা প্রতিক্রিয়া ছিল মিশ্র। পররাষ্ট্র লেখকদের ও সাংস্কৃতিক কর্মীদের গম্ভীরভাবে আতঙ্কিত হয় যখন রাশিয়ান অনুবাদ গ্রহণ, এবং তারপর পরী কাহিনী এবং মিলনে ফিল্ম অভিযোজন গিয়েছিলাম। বিদেশীদের বিশ্বাস করতেন যে সোভিয়েত ইউনিয়নের কাজ অর্থ বিকৃত করা হবে, কিন্তু কারণ প্রধান চরিত্র কোন কমিশনার করতে হবে। কিন্তু আমরা জানি য়ে আসলে ঘৃণা ও ভাল, চালাক ভালুক রয়ে গেছে।