18 শতকের শ্রেষ্ঠ সন্তানদের লেখক এবং তাদের কাজ

অন্যান্য কাজের কাহিনীগুলির মধ্যে শিশুরা বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ উপায়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে নেয়, কারণ অনেকগুলি ক্ষেত্রে একটি বিশেষ লোকেদের সংস্কৃতির বৈশিষ্ট্যগুলি প্রতিফলিত হয়, তার মূল্যবোধগুলির পদ্ধতি। প্রতিটি সংস্কৃতির নিজস্ব এবং ভাল, মন্দ, সঠিক এবং ভুল, সুন্দর এবং কুশ্রী, ন্যায়সঙ্গত ও জঘন্যের নিজস্ব ধারণা আছে। একটি শিশু হিসাবে, আমরা জীবনের জন্য আমাদের সাথে থাকা মান শোষণ করি। শিশুদের জন্য সাহিত্যের গুরুত্ব, অতএব, underestimated করা উচিত নয়।

এটা শিশুদের বই চরিত্রগত বৈশিষ্ট্য লক্ষ করা উচিত - শিল্পসম্মত এবং শিক্ষামূলক প্রয়োজনীয়তা একটি সমন্বয় এই ধরনের সাহিত্য কেবলমাত্র আতিথেয়তা নয়, তবে শিক্ষা, নির্দেশিকা ও প্রাচুর্যও নয়। 18 তম শতাব্দীর বাচ্চাদের লেখক (এবং তাদের কাজ, অবশ্যই) বিশ্বের কাছে গুরুত্বপূর্ণ মান বজায় রাখার জন্য শিশুদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য জানাতে চেয়েছিল

চলুন দুই দেশের - গ্রেট ব্রিটেন এবং রাশিয়ার - এবং এই রাজ্যে তৈরি শিশুদের কাজের উদাহরণ, আমরা দেখতে পাব যে এটি আসলেই তাই। 18 শতকের সাহিত্য, লেখক এবং তাদের কাজ আপনার মনোযোগ এ আনা হয়।

18 শতকের গ্রেট ব্রিটেনের শিশু সাহিত্য

আমাদের প্রত্যেকের তার শৈশব থেকে তার প্রিয় বই আছে: "এলিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড", "ছদ্মবেশে বসবাসকারী কিড এবং কার্লসন", "মাটিল্ডা", "থাম্বেলিনা", "গ্লিভার্স ট্রাভেলস" এবং "রবিনসন ক্রুসো" (তালিকাটি অবশ্যই)। , প্রত্যেকের নিজস্ব আছে)। কিন্তু ধরুন আমরা রাশিয়ার 21 তম শতাব্দীতে বড় হতে চাই না, তবে 18 শতকের ইংল্যান্ডে আমরা কি পড়তে পারি?

উপরোক্ত তালিকা থেকে, আমাদের কাছে শুধু ড্যানিয়েল ডিফো (1719) এবং "গ্লিভার্স ট্রাভেলস" বইটি "জোহানেসন সুইফট" (17২6) দ্বারা "রবিনসন ক্রুসো" -এর জন্য একটি বিশেষ সংস্করণ বাচ্চাদের বিশেষ সংস্করণে থাকবে, যা অনেকগুলি ছবি সহ একটি সরলীকৃত ভাষায় লেখা থাকবে।

তবে, এর অর্থ কি 18 শতকের ইংরেজিতে পড়ার কিছুই নেই? এর এটি চিন্তা করা যাক।

সত্য যে পরী গল্প গল্প সবসময় অস্তিত্ব আছে, এবং তাদের মধ্যে একটি ত্রুটি হয়েছে না হয়েছে। এমনকি যখন কোন লিখিত ভাষা ছিল না, তখন তারা জনসংখ্যার আকারে প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম পর্যন্ত পাস হয়েছিল। কিন্তু 17-18 শতাব্দীতে মুদ্রণ উন্নয়নের সাথে সাথে আরো বেশি সংখ্যক পেশাদার লেখক উপস্থিত হতে শুরু করেন, বিশেষ করে শিশুদের লেখকদের মধ্যে। সেই সময়ে পরী কাহিনী, এখন, প্রশংসিত এবং ভয়ঙ্কর শিশুদের, কল্পনাপ্রসূত বিশ্বের তৈরি, যা বয়স্কদের, দৈনন্দিন যত্ন মধ্যে শোষিত, সবসময় অনুমোদন না।

এখানে শুধুমাত্র 18 শতকের প্রধান শিশু লেখক এবং তাদের কাজ।

ড্যানিয়েল ডিফোর "রবিনসন ক্রুসো"

আসুন 18 শতকে ইংল্যান্ডে ফিরে আসি। সেই সময়ে, যদি আমি বলতে পারি, প্রকৃত "সেরা বিক্রেতার" ছিল ডিফো'র কাজ। বই "রবিনসন ক্রুসো" সাহস, অধ্যবসায়ী, চরম অবস্থার মধ্যে বিদ্যমান একটি মানুষ সুনিশ্চিত প্রশংসা। এছাড়াও জোনাথন সুইফট এর পরী কাহিনী জনপ্রিয় ছিল, যা নতুন মাত্রা এবং দিগন্ত আবিষ্কারের লেখকের আপিল অনুভব করে।

জনাথন সুইফট দ্বারা "গিলভারের ট্র্যাভেলস"

"গ্লিভার্স ট্রাভেলস" এর সাফল্যের ফলে এমনকি অন্য একটি বই শিশুদের জন্য প্রদর্শিত হয়, যেখানে এই কাজটি অনুকরণ করার বাসনা স্পষ্টভাবে পড়েছে, শিরোনামে "গ্লিলেভার" এবং "লিলিপুট" শব্দগুলির সাথে, একটি নির্দিষ্ট সংস্থার উদ্ভবের জন্য। লন্ডনের একটি লেখক জন নিউবারি দ্বারা তৈরি 1751 সালে প্রকাশিত শিশুটির "লিলিপুট ম্যাগাজিন" প্রথমবারের একটি উদাহরণ ছিল। 1780-এর দশকে ডাবলিনে প্রকাশিত একটি ছোট ফরম্যাটের দশটি সংস্করণে "লিিলিপুটিয়ান্সের গ্রন্থাগার বা গ্ললিভার যাদুঘর" অন্য একটি উদাহরণ। এই বই শিশুদের জন্য বিশেষভাবে মুক্তি পায়, এবং এর দাম ছোট ছিল, যাতে শিশুদের এটি কিনতে পারে। 10 ভলিউমের মোট মূল্য ছিল মাত্র পাঁচ ব্রিটিশ শিলিং, এবং পৃথক অংশ ছয় পেন্সে কেনা যাবে প্রতিটি। যাইহোক, এমনকি এই তুলনামূলক কম মূল্য এখনও অনেক শিশু এবং তাদের বাবা জন্য উচ্চ। শুধুমাত্র মধ্য-আয়ের এবং উচ্চ-আয়ের পরিবারের প্রতিনিধিরা এই ধরনের সাহিত্য কিনতে পারে এবং এটিকে পড়তে যথেষ্ট সংখ্যক সাক্ষরতা থাকতে পারে।

অন্যান্য বই

এমনকি জনপ্রিয় সাহিত্যের ধারাবাহিক কাহিনীগুলি তখনও অস্তিত্ব ছিল এবং জনসংখ্যার কম ভাল অংশে উপলব্ধ ছিল। তারা শিশুদের গল্প, গল্প, ভ্রমণ, গান, প্রার্থনা বই, ডাকাতি, ডাকাতি এবং খুনীদের সম্পর্কে গল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছে। এই ভলিউম দরিদ্র মানের ছিল এবং এক বা দুই পেনি জন্য বিক্রি।

171২ সালে, বিখ্যাত আরাবী উপন্যাস "এ থাউজেন্ড এন্ড এক নাইটস" এর ইংরেজীতে একটি অনুবাদ প্রকাশিত হয়।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে, সেই সময় শিশুদের সাহিত্য ইংল্যান্ডে সক্রিয়ভাবে বিকশিত হয়েছিল। আর রাশিয়া কি ছিল? এই সম্পর্কে আরও পড়ুন।

18 শতকের শিশুদের জন্য রাশিয়ান বই

রাশিয়ায়, 18 শতকের বাচ্চাদের লেখক এবং তাদের কাজ (বিশেষত শিশুদের জন্য লেখা প্রথম রাশিয়ান বইগুলি, 17 শতকের শুরুতে আমাদের রাজ্যের ভূখন্ডে তৈরি করা হয়েছিল, 18 শতকে এই ঐতিহ্যটি অব্যাহত)।

পিতার যুগকে আলোকপাতের বিকাশের জন্য শিশুদের বিশেষ বিশেষ সাহিত্যাদি দেওয়া হয়েছিল। জার নিজেই বিশ্বাস করতেন যে তরুণ প্রজন্মের উদীয়মানতার যত্ন নেওয়ার জন্য এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই সময়ে, শিশুদের বই একটি শিক্ষাগত লক্ষ্য পিছু পিছু। পাঠ্যপুস্তক, অক্ষর এবং অক্ষর মুদ্রিত হয়।

"যুব সৎ মিরর"

18 শতকের লেখক (রাশিয়ান) শিশুদের সাহিত্য তালিকা একটি শিক্ষাগত সঙ্গে খুলুন। একটি উদাহরণ হিসাবে, আপনি "যুব সৎ মিরর" উদ্ধৃত করতে পারেন এই কাজের মধ্যে, আদালতে আচার-আচরণের প্রবর্তন করা হয়, যা গ্রেট পিটার তার সংস্কারের সাথে পরিচয় করিয়েছিলেন। এই বইটি তার ব্যক্তিগত হুকুম দ্বারা জারের উত্তরসূরীদের দ্বারা গঠিত হয়েছিল। কাজকর্মকারী লেখকদের প্রধান ছিলেন গভ্রিলা বুজিনস্কি। অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে, বইটিতে বানান, বর্ণমালার এবং বানান সম্পর্কিত সামগ্রী রয়েছে। এটি ভবিষ্যতে অভিজাতদের জন্য "যুব সৎ মিরর" অভিপ্রায় করা হয়েছিল, বাদশাহর সমর্থন - শিশুরা, যারা পরবর্তীতে দরবেশ হয়েছিলেন। মূল ধারণা হল যে সাফল্যের অর্জন একজন ব্যক্তির উৎপত্তি তুলনায় আরো গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু তার ব্যক্তিগত যোগ্যতা, যদিও উদারতার বিশেষ অবস্থান জোর দেওয়া হয়েছিল। তার অপব্যবহারের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং সমালোচনা করা হয়েছিল। মেয়েশিশুদের জন্য, বিশদ গুণাবলীগুলির মধ্যে একটি বিশেষ কোড তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে বিশেষ করে সহায়কতা, কদর্যতা, ধার্মিকতা, অধ্যবসায় 18 শতকের রাইটার (রাশিয়ান) মহিলা গুণাবলীগুলির তালিকা পরিচায়কভাবে প্রকাশ করে, উদাহরণস্বরূপ, তাদের কাজের মধ্যে উজ্জ্বল মহিলা চিত্র তৈরি করা

অনুবাদিত সাহিত্য

অষ্টাদশ শতাব্দীতে, অনুবাদিত সাহিত্য যেমন এষপের কণ্ঠস্বর, এছাড়াও ছড়িয়ে পড়ে এই fables, 6th শতাব্দী বিসি মধ্যে লেখা। ঙ। ঋষি আয়শ, বীরদের ছবিতে নিজেদের উপস্থাপন করার সুযোগের কারণে শিশুদের দ্বারা ভাল অনুভূত হয় - প্রাণী, পাখি, গাছপালা, ফুল ... ইশপের কণ্ঠস্বর মাতাল করে তোলে এবং তাদের অসম্পূর্ণতা দূর করার এবং আধ্যাত্মিক চিন্তাভাবনা বিকাশের সুযোগ দেয় ।

পঞ্চাশের দশকের পরে, 18 শতকের বাচ্চাদের লেখক এবং তাদের কাজগুলি প্রদর্শিত হতে শুরু করে। কিন্তু এখনও পর্যন্ত শিশুদের সাহিত্যের প্রচুর পরিমাণে পশ্চিম থেকে নেওয়া হয় (বিশেষ করে ফ্রান্স)। এটি অবশ্যই উল্লেখ করা উচিত, 17 শতকের চার্লস পেরুফলের বিখ্যাত ফরাসি কাহিনীটি তার "সিন্ডারেলার", "স্লিপিং বিউটি", "লিটল রেড রাইডিং হুড", "ব্লুবিয়ার্ড" এর গল্পগুলি বিশ্বজুড়ে শিশুরা পরিচিত এবং পছন্দ করে। শুধুমাত্র পাঠক কিন্তু 18 শতকের কবি ও লেখক এই কাজগুলি থেকে অনুপ্রেরণা নেননি।

18 শতকের লেখক

তালিকা Feofan Prokopovich দ্বারা খোলা হয়। এই লেখক দুটি বই শিশুদের জন্য লিখেছিলেন - "একটি সংক্ষেপে রাশিয়ান ইতিহাস", পাশাপাশি "তরুণদের প্রথম শিক্ষাদান।" দ্বিতীয় বইয়ের প্রেক্ষাপটে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে প্রত্যেক ব্যক্তির জীবনে শৈশব একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সময়, যেহেতু এটি প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য এবং অভ্যাস গঠিত হয় শিশুদের বই পড়া উচিত এবং তাদের ভালবাসেন।

ক্যাথেরিন ২

কেবল 18 শতকের পেশাদার কবি ও লেখকই শিশুদের বই তৈরি করেননি। এমনকি রাষ্ট্রপ্রধানরা নিজেদের তরুণদের শিক্ষা দেওয়ার দায়িত্বও পালন করে। এই উদাহরণ ক্যাথেরিন দ্বিতীয় দ্বারা প্রদর্শিত হয়। তিনি বেশ কয়েকটি কাজ তৈরি করেন, যার মধ্যে শিশুদের জন্য বই ছিল, উদাহরণস্বরূপ, "তাসের ছিলে দ্য টেল অফ দ্য টেল" এবং "দ্য টেল অফ তেসরেভিক ফিভ"। অবশ্যই, তারা শব্দটির আধুনিক অর্থে পরীের গল্পগুলি থেকে দূরে ছিল, তাদের উজ্জ্বল অক্ষর এবং নায়কদের সাথে। এই কাজ শুধুমাত্র সাধারণ, বিমূর্ত মধ্যে vices এবং গুণাবলি চিত্রিত। যাইহোক, ক্যাথেরিন দ্বিতীয় উদাহরণ ক্ষতিকারক ছিল, এবং পরে তিনি 18 শতকের অনেক বিখ্যাত রাশিয়ান লেখক দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল, বিশেষ করে শিশুদের জন্য কাজগুলি তৈরি করা

নিকোলাই ইভানোভিচ নোভিকভ

শিশু সাহিত্যের উন্নয়নে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান নিকোলাই ইভানোভিচ নভিকভের তৈরি করা হয়েছিল। তিনি প্রথম সন্তানের পত্রিকার প্রকাশক - "হার্ট ও মাইন্ডের জন্য শিশু পাঠ।" এটি বিভিন্ন শাখার কাজ মুদ্রণ করেছে: পরী কাহিনী, গল্প, নাটক, কৌতুক ইত্যাদি। পত্রিকাটিতে কেবল কথাসাহিত্যই নয়। এতে জনপ্রিয় বৈজ্ঞানিক শিশু নিবন্ধগুলি তরুণ পাঠকদেরকে প্রকৃতি, পার্শ্ববর্তী দুনিয়া, বিভিন্ন দেশ, শহর ও জনগোষ্ঠীকে বর্ণনা করে। এই নিবন্ধটি figuratively অঙ্কিত হয়, আকর্ষণীয়ভাবে, একটি কথোপকথনের আকারে। নোভিকভ তাঁর কাজের মধ্যে ভাল ও মানবতাবাদ, মানব মর্যাদা, যা তাঁর মতামত, শিশুদের শৈশব থেকে শিশুদের শেখানো উচিত ধারণা প্রচারিত। পত্রিকাটি একটি মহান সাফল্য ছিল এবং এ সময়ে খুব জনপ্রিয় ছিল। 18 শতকের বিখ্যাত লেখক এই সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল।

নিকোলায় মিকেলোভিচ কারামজিন

নিকোলাই মিখাইলোভিচ কারামজিন সম্পর্কে কিছু কথা বলার প্রয়োজন। এই লেখক শিশুদের জন্য 30 টির বেশি কাজ করে এবং অনুবাদ করেছেন। প্রতিক্রিয়াশীলতার প্রতিনিধিত্ব (18 শতকের অনেক রাশিয়ান লেখক দ্বারা অনুসরণ করা হয়), তাই শিশুদের প্রকৃতির নিকটবর্তী, তিনি বিশেষ করে তরুণ মধ্যবিত্ত ও বয়স্ক পাঠকদের মধ্যে পছন্দ করেন। 178২ সালে কারামজিনের প্রথম কাজটি ম্যাগাজিন "চিলড্রেনস রিডিং ফর দ্য হার্ট অ্যান্ড মাইন্ড" পত্রিকায় প্রকাশিত হয়। এই জার্নাল বন্ধ হওয়ার পর নিকোলাই মিখাইলোভিচ শিশুদের জন্য লিখেছেন। 18 শতকের শেষ দশকে, "দ্য সুন্দরী তাসের্না", "দি ডেস ফরেস্ট" এবং "ইলিয়ুম Muromets" তৈরির কাজটি তাঁর তৈরি করা হয়েছিল। শেষ পরী গল্প রাশিয়ান মহাকাব্য প্রতিফলিত এই কাজটি শেষ হয়নি। লেখক এর কলম দ্বারা নির্মিত ইলিয়া Muromets, মহাকাব্য থেকে একটি সাধারণ নায়ক মত ছিল না, আমরা সাধারণত এটা কল্পনা হিসাবে, কিন্তু শুধুমাত্র কিছুটা আধুনিক এর স্মরণে। পরী কাহিনী রাশিয়া এর শত্রুদের বিরুদ্ধে মারামারি বর্ণনা করে না, এটা তার দয়িত সঙ্গে যোগাযোগের মধ্যে মুরো এর ইলিয়াস আত্মা এর গীতনাধ অংশ খোলে। সংবেদনশীলতা আত্মা মধ্যে, Karamzin নায়কদের অনুভূতি বিস্তারিত বিবৃত, স্পষ্ট ছবি নির্মাণ।

উপসংহার

এভাবে, 18 শতকে বিদেশে এবং আমাদের দেশে শিশুদের সাহিত্যের জন্য অনেক নতুন কিছু আনা হয়েছে। শিশুদের জন্য সাহিত্য সক্রিয়ভাবে 19 সালে তার উন্নয়ন অব্যাহত, এবং তারপর 20 শতকের মধ্যে। এবং তার উন্নয়নে একটি ধারাবাহিকতা পরিষ্কারভাবে আছে। উদাহরণস্বরূপ, চার্লস পেরুফলের পরী কাহিনীগুলি পরে অ্যান্ডারসেন, পুশকিন, ব্রাদার্স গ্রীম, ই Irving দ্বারা ব্যবহৃত হয়। যে, কিছু পরী কাহিনী এর উদ্দেশ্য পুরোপুরি অন্যদের রুট করা হয়েছে। 18 শতকের রাশিয়ান লেখকদের কাজ 19 এবং উভয় পরে পড়া হয়। 19 শতকের বাচ্চাদের সাহিত্যগুলি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সাহিত্য, সাধারণভাবে জ্ঞানদান এবং সংস্কৃতির সাথে আরও বৃহত্তর সংযোগ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।