আত্মীয়তা - একটি পবিত্র জিনিস, যে শুধু কখনও কখনও আমরা এমনকি কিভাবে এই বা পরিবারের যে সদস্য কল জানি না হয়। নীতিগতভাবে রক্তের নৈকট্য, সঙ্গে, স্বচ্ছতা আরও অনেক কিছু। নানীরা হয় কে, আমার বাবা, মা, ছেলে, মেয়ে এবং ভাই-বোন - বিভ্রান্ত হবে না। এবং তারপর?
কে আপনি ভালো যাচ্ছেন?
আসুন অর্ডার জানেন যে ঠিক যার কেউ পড়ে মধ্যে সম্পর্কের বিভিন্ন বিভাগগুলি দিয়ে দেখুন। উদাহরণস্বরূপ, স্ত্রীর ভাই আইনে রাশিয়ান এবং অন্যান্য স্লাভিক মানুষ ভাই বলা হয়। বহুবচন - Shurin (shurya)। এই সঠিক সাহিত্য আদর্শ, অভিধান এবং বিশ্বকোষ সংশোধন করা হয়েছে। তিনি কিছু সূত্র অনুযায়ী ফিরে যায়, প্রাচীন ভারতীয় শিকড়, অন্যান্য অন - প্রাচীন গ্রিক করতে। কখনও কখনও আপনি একটি ভাই এর স্ত্রী একটি ভিন্ন আকৃতি শুনতে পারেন নামক - "Schwager"। এটা অনেক ইস্ট স্লাভিক উপভাষায় নেই। স্থানীয় উপভাষা এবং Surzhikov সালে যেমন "shuraga", "Chouraqui," "Shuryak" হিসাবে শব্দ আছে। অবশ্যই, একটি সাহিত্য ফর্ম, তাদের কোন সম্পর্ক আছে। আর জাতির ভাই এর স্ত্রী বেশিরভাগ যে ভাবে বলা হয়, কোনো "Shurinov" ছাড়া। যাইহোক, পরিভাষা সম্পর্ক প্রভাবিত করে না। ইতিহাস ও সাহিত্য, উদাহরণ অনেক আছে যখন স্বামী এবং পরিবার থেকে পুরুষদের স্ত্রী হতে রক্ত দ্বারা নয় বাস্তব বন্ধু এবং পরিবার, কিন্তু আত্মা যাকে মাঝে মাঝে অনেক শক্তিশালী হয়! ভাবে, একটি মজার প্রশ্ন বরাবর। স্ত্রীর ভাই অন্যান্য আত্মীয়দের বলা হয় - ক্লিয়ার। কিন্তু কার জন্য তার বোনের ভাই স্বামী কোথায়? উত্তর সহজ: ইন-আইন! হ্যাঁ, সেইসাথে তাদের অর্ধেক বাবা জন্য। যারা সে তার স্বামীর আত্মীয় হয় - স্ত্রীর ভাই হতে পারে, কিন্তু একটি বোন হয়? Svoyachnitsa। আর তার স্বামী? এমনকি সেখানে সহজ ভাই-এর আইন সঙ্গে হয়ে গেলেন।
আমরা অধ্যয়ন অবিরত
এটা তোলে নির্মল প্রয়োজনীয়: শ্যালক তাঁর স্ত্রীর ভাই বলা হয়। ওয়ার্ড "ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক" এর ধারণা অন্তর্ভুক্ত করা হয়। শব্দ "ইন আইন" আরো বহু-মূল্যবান বলে মনে করা হয়। এটা শুধুমাত্র একটি ছেলে স্ত্রী তার বোন ও ভাইয়েরা এবং তাদের স্ত্রীরা - তার পিতামাতার জন্য, কিন্তু পরিবারের সব অন্যান্য সদস্যদের জন্য। অতএব, আপনি একটি ভাই আছে এবং তিনি একা না, ইন আইন তার দেবরের স্ত্রী আপনার জন্য একই মা-বাবাকে জন্য বলা হয়। এক নজরে, সবকিছু খুব কঠিন। কিন্তু তোমার মত হতে চেষ্টা করুন, এবং আপনি মনে করতে পারেন কিনা! পরবর্তী। আপনার স্বামী থেকে একজন বোন? তারপর তার বোন-ইন কল - তাই সঠিক হতে। নেটিভ বা চাচাত ভাই - এই উভয় ক্ষেত্রেই বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ, upotrebimo শব্দ নয়। আমাদের স্বাভাবিক এর একটি উত্সাহব্যঞ্জক ব্যাখ্যা এবং "মামারা" এবং "খালা"। এক দিকে, তার চাচা - তার বোন - আপনার মা, মাসি ভাই। প্রথম পরিবার। কিন্তু আঙ্কেল আপনার জন্য একই - এবং আপনার মাসিমা স্বামী। আপনার চাচা স্ত্রী - শুধু আমার খালা পছন্দ করি। ভাই-এর আইন - আমি অন্য অস্বাভাবিক শব্দ মনে রাখবেন। তারা উচিত ভাই কল আত্মীয়দের বিপরীত দিকে উপরে স্বামীর।
সোয়াত এবং ঘটক
কিছু বিভ্রান্তি ব্যবহার এবং শব্দ "ঘটক" এবং ব্যাখ্যার সাথে দেখা দেয় দুটো কারণে "matchmakers।" ঘটক - একটি মহিলা যিনি এক্স সাহায্য করে olostym মানুষ তাদের অর্ধেক পাবেন। এটা চাকরির বা শিল্প, একটি কারবার - এটা বলা কঠিন। এটা হ'ল বিস্তৃত পরিমাপ ব্যাপক ও শেষ শতাব্দীতে চাহিদা ছিল।
যদিও আজকাল প্রায় পোস্ট perestroika কাল, যখন তারা বিভিন্ন বিবাহ সংস্থা এবং অফিসের প্রদর্শিত শুরু সঙ্গে, একটি ভাল ঘটক প্রশংসা করা শুরু করেন, এবং তাদের সেবা অনেক টাকা মূল্য আছে। কিন্তু এটি একটি ভুল যাতে স্ত্রীর মা ও স্বামী একে অপরের সাথে যোগাযোগ হয়। তাদের পূর্বপুরুষদের - শ্বশুরবাড়ির এবং নারীগণ কেন নিজেদের লোক - সোয়াত। এই সামান্য পার্থক্য মনে রাখুন।