কিভাবে জার্মান ভাষায় পদান্বয়ী অব্যয় ব্যবহার এবং তারা কি?

জার্মান ভাষায় পদান্বয়ী অব্যয় মধ্যে রাশিয়ান হিসাবে একই উদ্দেশ্য আছে। তারা একটি একক শব্দার্থিক ইউনিট, প্রস্তাবে অর্থাৎ মধ্যে শব্দ বা বাক্যাংশ ঐক্যবদ্ধ করতে সাহায্য করে। জার্মান ভাষায় পদান্বয়ী অব্যয় সাধারণত উপরন্তু, যা সরাসরি সম্পর্কিত হয় সামনে অবস্থিত হয়।

শ্রেণীবিন্যাস

এই বাক অক্জিলিয়ারী অংশ শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। পদান্বয়ী অব্যয় তিন দলে বিভক্ত করা হয়: ঐ যে এক ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রণ; দুটি মামলা (এবং এই Dativ Akkusativ), সেইসাথে ঐ যে কোন নির্দিষ্ট নিয়ম ক্ষেত্রে পিছনে প্রয়োজন হয় না হ্যান্ডেল। এটা একটা মজার সত্য লক্ষ মূল্য। পদান্বয়ী অব্যয় বিভিন্ন ক্ষেত্রে শাসন করতে পারেন - এটা সব তাদের ব্যাকরণগত প্রসঙ্গ উপর নির্ভর করে। যে এই ক্ষেত্রে বিন্দু অপ্রাসঙ্গিক নয়। এছাড়াও, কোন কঠোর নিয়ম যে দ্বৈত নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণ করবে। কারণ পদান্বয়ী অব্যয় জার্মান শব্দরুপ আপনি শুধু মুখস্থ করা, মনে রাখবেন। এটা তোলে ক্ষেত্রে মত irregular ক্রিয়া।

মামলা সম্পর্কিত পদান্বয়ী অব্যয় ব্যবহার হবে

কি মজার বাধ্যতামূলক স্থায়ী বিদ্যমান মামলার যে কিছু পদান্বয়ী অব্যয় হয়। দ্বিতীয় শুধুমাত্র কিছু ক্ষেত্রে পাওয়া যাবে। এটা একটা চাক্ষুষ উদাহরণে সবকিছু দেখানোর জন্য উত্তম। এর কথা বলা যাক, যেমন একটি প্রস্তাব: Trotz ডেমোক্রাটিক Schneefall (Dativ) wollte মার্ক ডাই Berge fahren মধ্যে Dem অটো MIT। এটা তোলে নিম্নরূপ অনুবাদ করা হয়: "বরফ স্বত্তেও, মার্ক পাহাড়ে গাড়ী যেতে চাই।" এই প্রস্তাবে পরিষ্কারভাবে সম্প্রদান কারক ব্যবহার দেখায়। আর নির্দেশ দেয়া হবে, জার্মান ভাষা, বেশ বিরল চলিত বক্তৃতায় সঠিক হতে হবে। কি অন্যান্য ক্ষেত্রে কি হবে? জেনিটিভটি মামলা, উদাহরণস্বরূপ, বিরল ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় ব্যবস্থাপনা অজুহাতে দেস ( "মধ্যে"), বাক্য যেখানে এটি ঘটে, দেস বিশেষ্য পরে।

Nominativ এবং Akkusativ

এছাড়া পদান্বয়ী অব্যয়, যা কোনো ভালভাবে সংজ্ঞায়িত ক্ষেত্রে অ্যাড-অন ব্যবহার করতে হবে না। আরো নির্দিষ্ট হতে করার জন্য, এই ALS এবং wie হয়। বিশেষ্য যা এই অজুহাত পরে দাঁড়ানো শুধু তাদের বাক্য দিয়ে কোরিলেট যেমন নিম্নগামী হয়। এর ফলে, নিম্নলিখিত উদাহরণে দেখা যায়: মারিও kannte ihren Schwester ALS Schuler (এটা Nominativ)। প্রস্তাব অনুবাদিত নিম্নরূপ: "মারিও তার বোন এখনও একটি স্কুলছাত্রী জানত।" schwester ALS Schuler মারিও kannte ihren: অন্য ভাবে, Akkusativ ব্যবহার করে যে ফ্রেজ নিম্নরূপ নির্মাণ করা যেতে পারে। একই ঘটনা ঘটে এটা অনুবাদিত: "মারিও তার বোন জানতাম, এমনকি যখন তিনি একটি স্কুলের ছাত্রী ছিল।" উভয় উদাহরণ সরাসরি একে অপরের সাথে সম্পর্কযুক্ত। যে শুধুমাত্র প্রথম ক্ষেত্রে, বিষয় স্থায়ী সঙ্গে সম্পর্কিত পর ALS "বিশেষ্য (তদনুসারে, এটা প্রয়োজনীয় এটা Nominativ ব্যবহার করা), কিন্তু যেহেতু একটি সম্পূরক দ্বিতীয়, Akkusativ ব্যবহার করা হয়। মামলার নিয়োগ এবং শব্দ নিজেদের অনুবাদ শিখতে - সাধারণভাবে, জার্মান ভাষায় পদান্বয়ী অব্যয় ব্যবস্থাপনার একটি বড় চুক্তি, এখানে প্রধান বিষয় নয়।

ইউনিভার্সাল আবেদন পদান্বয়ী অব্যয়

এটি একটি খুব আকর্ষণীয় বিষয়, এবং এটা সচেতন এর competently তাদের চিন্তাধারা প্রকাশ পাবে হওয়া উচিত। আপনি যদি চান, ধরুন যাক "আমি জার্মানি যাচ্ছি," - সেখানে সঠিকভাবে নাচ পুড়িয়ে ফেলবে। ইশ fahre নাচ জার্মানি এই অব্যয় দিক, যে ক্ষেত্রে প্রস্তাব এমন দেখাবে নির্দেশ করে। উপায় দ্বারা, নাচ দেশ আছে না যে সাথে সম্পর্কিত ব্যবহৃত জার্মান নিবন্ধ। যেমন রাশিয়া, ইতালি, জার্মানি, ফ্রান্স ইত্যাদি। ডি যেমন এই ক্লীব রাজ্যের এছাড়াও, এই অজুহাত ক্ষেত্রে স্থাপন করা হয়, যদি আপনি কয়টা বাজে প্রশ্নের উত্তর চাই। উদাহরণস্বরূপ: (ছয় কুড়ি মিনিট) Minuten নাচ fünf zwanzig। শুধু এই ক্ষেত্রে অব্যয় "পরে" (আক্ষরিক হলে) হিসাবে অনুবাদ। আমিও পৃথক মনোযোগ ঘন পশম স্বীকার করতে চাই। সাধারণত, এই অজুহাত কেউ সম্পর্ক ব্যবহার করা হয়। পশম Dich, পশম Mich, পশম Alle দা (তোমার জন্য, আমার জন্য, সকলের জন্য), এবং তাই। ডি অর্থাৎ উদ্দেশ্য, লক্ষ্য, গন্তব্য নির্দেশ করে। কিন্তু প্রায়ই একটি প্রতিস্থাপন মান হিসাবে যে অজুহাত ব্যবহার করুন "কারো জন্য।" উদাহরণস্বরূপ: Sie টুপি সুন্দর পশম Mich bezahlt (সে ইতিমধ্যে আমাকে জন্য দেওয়া হয়েছে)।

অজুহাত কি কি

অবশেষে আমি জার্মান ভাষায় সমস্ত বিদ্যমান পদান্বয়ী অব্যয় গনা করতে চাই। ফর্ম যে তারা প্রায়ই খুব বড় নয়, এবং সবকিছু মনে একটা টেবিল অনেক সহজ তুলনায় এটি মনে হয়। যাদের কাছে এই ভাষা অধ্যয়ন, তাদের তুলনার মুখস্থ। একটি - "উপরে" অথবা "এ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়, এটা ব্যবহারের ক্ষেত্রে উপর নির্ভর করে। Auf মানুষের বিষয় বা প্রপঞ্চ অবস্থান নির্ণয় করে: Alles auf ডের Bühnepassiert, IST Wahnsinn (: "যা কিছু মঞ্চে ঘটে - এটা পাগলামি" অনুবাদ) ছিল। Hinter "জন্য" অব্যয় আমাদের অনুবাদ, কিন্তু জার্মান ভাষায় ইংরেজি ভাষাও একই শব্দের একটি পরম উপমা নেই। অর্থাৎ এটা "এ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়: ডের Kneipe মধ্যে ইশ বিন jetzt (অনুবাদ: "আমি পাব এখন আছি")। তবুও পদান্বয়ী অব্যয় Über (মাধ্যমে) এবং মাস (আগে, আগে, আগে) হয়।

কঠোরভাবে বলতে, এই পূর্বে উল্লিখিত পদান্বয়ী অব্যয় সর্বাধিক ব্যবহৃত এবং প্রায়ই জার্মান ভাষায় পাওয়া যায়। এই থিমটি না যত জটিল, উদাহরণস্বরূপ, ক্রিয়া ব্যবহার। জার্মান ভাষায় পদান্বয়ী অব্যয় মধ্যে রাশিয়ান হিসাবে একই অর্থ এবং ব্যাখ্যা আছে, এবং এটা তাদের নিয়ন্ত্রণ আপেক্ষিক স্বচ্ছন্দে নির্ধারণ করে। এবং যদি তাদের ব্যবহার অনুশীলন, ফলে তাড়াতাড়ি দৃশ্যমান হবে, এবং মানুষ বুদ্ধিমত্তার একটি প্রস্তাব তৈরী চিন্তা করা হবে না।