কুর্দি: বর্ণমালা, সিস্টেম লেখা, এলাকা এবং শিক্ষার্থীদের জন্য পাঠ

"ভাষা চাইতে খারাপ কোন এবং কোন মিষ্টি ভাষা", - কুর্দি প্রবাদ বলেছেন। প্রাচ্যের সবচেয়ে জনপ্রিয় একটা ভাষার - তারা, কুর্দি ভাষা কি কি?

এটা কি - কুর্দি ভাষা?

কুর্দি ভাষা Iranian গোষ্ঠীর আওতাধীন। আমরা মধ্যমা থেকে অবতীর্ণ, কিন্তু মধ্যযুগে আরবি, ফার্সি, এবং পরে দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে তুর্কী। বর্তমানে কুর্দি প্রায় 20 মিলিয়ন মানুষ দ্বারা কথিত হয়। কিন্তু তাদের মধ্যে সেখানে কারণ তারা বিভিন্ন উপভাষা কথা বলার এবং বিভিন্ন বর্ণমালার ব্যবহার করেন, উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে।

কারণ কুর্দিদের বিভিন্ন দেশ একাত্মতার অঞ্চলে লাইভ হয়েছে। ইরান ও ইরাক ইন, কুর্দিদের ব্যবহার করছেন আরবি স্ক্রিপ্ট, - তুরস্ক, সিরিয়া আর আজারবাইজান মধ্যে লাতিন বর্ণমালা, ও আর্মেনিয়ায় - আর্মেনিয় (1946 পর্যন্ত), এবং সিরিলিক (1946)। সোরানি, Kurmanji, জাজা (dumili) এবং Gurani - কুর্দি ভাষা 4 উপভাষা বিভক্ত করা হয়।

কোথায় সাধারণ কুর্দি ভাষা?

বহুল তুরস্ক, ইরান, ইরাক, সিরিয়া, আজারবাইজান, জর্ডান ও আর্মেনিয়ায় কুর্দি ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে। কুর্দিদের তুরস্ক বসবাসকারী 60%, উত্তর-পশ্চিম ইরান, ইরাক ও সিরিয়া (উত্তর পশ্চিম, পশ্চিম, দক্ষিণ পশ্চিম ও মধ্য কুর্দিস্তান) এর উত্তরে, কথা বলতে এবং Kurmanji একটি ভাষায় লিখুন। কুর্দি জনসংখ্যার 30% পশ্চিম ও দক্ষিণ-পূর্ব ইরান, পূর্ব ও দক্ষিণ-পূর্ব ইরাক (দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব কুর্দিস্তান) বসবাস সোরানি একটি উপভাষা ব্যবহার করুন। ব্যবহৃত উপভাষা সাসাকি (dumili) এবং Gurani (yuzhnokurdsky) বাকি।

কুর্দি ভাষা: বুনিয়াদি

যারা দ্রুত কুর্দি ভাষা কুর্দি ভাষা নতুনদের জন্য উপযুক্ত, যা Kurmanji, সোরানি এবং yuzhnokurdskom সবচেয়ে মৌলিক বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত শিখতে চান না।

ডেমোক্রাটিক Bashi / ফোর্স / ফোর্স - হাই।

Choni? / তু খুলনাবাসীর? / Hasid? - আপনি কেমন আছেন?

Chakim / Bashimov / Hasim - চমৎকার।

Supas / Sipas / Sipas - আপনাকে ধন্যবাদ।

Tkae / সেগুন কাঠ বন্য / যে Hwa - দয়া করে।

Hwa থেকে legeli / সাইট মল / Binishte hvash - গুডবাই।

ন্যূনতম Hosh Davet হয় - আমি তোমায় ভালোবাসি।

Mynydd Hosh Davet যে? - তুমি কি আমাকে ভালবাস না?

পো যুগ বিশ্বাস / বিশ্বাস - এদিকে এসো / আসা।

পো KBE erroy - আপনি কোথায় যাচ্ছি?

চি dekey? / Herrick ঠকাই যে? - আপনি কি করছেন?

Echim ধূসর গাড়ী bo - আমি কাজ করতে যাচ্ছি।

কে degerrieteve? / কে deyteve? - যখন আপনি ফিরে আসবে?

Herrick demeve; ইউই hatmeve / Ez zivrim / Le tiemesh স্বাগতম! - আমি ফিরে যাচ্ছি।

কারি তারপর চি তোমরা? / চি CAREC Dickey? - আপনি কার জন্য কাজ কর?

Errom মিনিট / মিনিট কুমারী বির - আমি যাচ্ছি ...

ন্যূনতম Bashimov / Ez Bashimov - আমি ঠিক আছি।

ন্যূনতম তাকে bash / Ez Neue Bashimov / ইবি hves niyim - আমি ঠিক নয় / - আমি মেজাজ আছি।

Nehoshim মিনিট - আমি খারাপ মনে করেন।

চি তোমরা / chiye ইউই / ইউই সানচেজ? - এটা কি?

হিচ / চিন / Hyuch - কিছুই নেই।

Birit ekem / মিনিট birya ঐ Kriya / hyurit kirdime - আমি মিস্ আপনি।

Deyteve; degereyteve / যে তোমরা দ্বি Zirve / tiyedev; gerredev? - তুমি ফিরে আসবে?

Nayemeve; nagerremeve / zivrim / nyetiyemev উপর Ez; nyegerremev - আমি ফিরে যাচ্ছি।

যখন একটি বিদেশী ভাষায় যোগাযোগ বডি ল্যাঙ্গুয়েজ, প্রায় দুনিয়াতে একই যা কিছু ছাড়া ভুলবেন না। তারা দেশের ট্রিপ, যা কুর্দিদের সঙ্গে যোগাযোগ করবে সামনে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

নভি মিনিট ... Er - আমার নাম ...

ইয়েক / না / সিই / chuvar / Pench / Shesh / উত্তোলন / hesht / কিন্তু / ডি / ইয়াজ্দ্ / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / বিস্ট - একটি / দুই / তিন / চার / পাঁচটি / ছয় / সাত / আট / নয় / দশ / এগারো / বারো / তেরো / চৌদ্দ / পনেরো / ষোল / সতের / আঠার / devyatnadat / বিশ।

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - সোমবার।

Sheshemme / sheshemb / shesheme - মঙ্গলবার।

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - বুধবার।

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - বৃহস্পতিবার।

Dzhumha / Heini / জুমা - শুক্রবার।

Shemme / Chamois / শেম - শনিবার।

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - রবিবার।

Zistan / zivistan / zimsan - শীতকালীন।

কোচবিহার / বিহার / Vehari - স্প্রিং।

Havin / Havin / tavsan - সামার।

Payez / payyz / payyh - শরত।

শেখা কুর্দি জন্য সম্পদগুলি

সবচেয়ে ভালো উপায় কুর্দি ভাষা শিখতে - এটি একটি ধ্রুবক অনুশীলন, এবং অনুশীলন শ্রেষ্ঠ ধরনের - একটি নেটিভ স্পিকার সাথে যোগাযোগ করুন। এই শিক্ষক, সেইসাথে সাধারণ মানুষ, কোন নেটিভ কুর্দি হিসাবে হতে পারে।

এই এই ব্যক্তিদের কুর্দি ভাষা ও সংস্কৃতি নিবেদিত সামাজিক নেটওয়ার্কের মধ্যে দলে দলে হতে পারে। সাধারণত, আপনি সেখানে শিক্ষানবিস, অভিধান এবং ফ্রেজ বইয়ের জন্য ভিডিও টিউটোরিয়াল খুঁজে কুর্দি স্লোগান দিয়ে ছবি দেখতে পারেন, মূল কবিতা পড়তে এবং যদি আপনি কিছু বুঝতে পারছি না, একটি নেটিভ স্পিকার জিজ্ঞাসা।

আপনি কুর্দিদের সংস্কৃতির সাথে ভালভাবে পরিচিত পেতে চান, এটি একটি গ্রুপ কুর্দি সঙ্গীত এবং রন্ধনপ্রণালী নিবেদিত এটি করা সম্ভব।

আপনি যদি একটি ক্যারিয়ার সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন না, এটা স্ব বিন্যস্ত শেখার কুর্দি জন্য কোর্স এটি করা সম্ভব।