একটি শব্দসমষ্টি সংক্রান্ত "আশার এর বক্স" এর মানে কি?

প্রায় প্রত্যেক জাতি আছে অভিব্যক্তি একটি বিশেষ অর্থ আছে। তারা একটি নির্দিষ্ট মান যথাযথ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়। অবশ্যই, আমরা phraseologisms বিষয়ে কথা হয়। কিন্তু অর্ডার একটি অভিব্যক্তি মানে বুঝতে হবে, এটা তার উদ্ভব সম্পর্কে তথ্য আছে করা প্রয়োজন। সাধারণত, এই বিবৃতি কিছু কাল্পনিক, পরী পরের অন্যায়, পৌরাণিক কাহিনী এবং গল্পগুলি থেকে শুরু করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, phraseologism "আশার এর বক্স" মান প্রাচীন গ্রিক কিংবদন্তি পাওয়া যাবে।

নারীর শ্রুতি, "সব উপহার"

কিংবদন্তি অনুযায়ী, একবার মানুষ একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বেঁচে ছিলেন এবং চমৎকার স্বাস্থ্য ছিল। ধরার স্বর্গ ছিল, এবং কোন এক কোনো যন্ত্রণার জানত। কিন্তু প্রমিথিউস পবিত্র মাউন্ট অলিম্পাস এমন দেব-দেবী থেকে আগুন চুরি করে করে লোকদের দিলেন। এই রাগ সময়কালে Highs মানবজাতির শাস্তি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং আর্থ আশার পাঠানো হয়েছে। হেরা তার ধূর্ত এবং শঠতা দিয়েছেন, গ্রীক পুরাণের দেবী তার সূক্ষ্ম বস্ত্র দিয়েছে, এবং গ্রীকদের প্রেমের অধিষ্ঠাত্রী বেদী তার বর্ণনাতীত সুন্দর প্রণীত। আর জিউসের নারী সিন্দুকে বন্দি, যা পুরাণ মধ্যে "আশার এর বক্স" বলা হয় সরবরাহকৃত। এই উপহার মান সত্য যে দেবতাদের এখনও মানুষের ভালবাসা এবং তাদেরকে একটি সুযোগ দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায়। যাইহোক, মেয়ে জিউসের নাফরমানী করেছে এবং সিন্দুকে বন্দি খুলে দিয়েছিল। থেকে সব যন্ত্রণার, অসুস্থতা, ভয় এবং ঘৃণা ভেঙে এবং নীচে থাকা নেই শুধুমাত্র জিউসের মদদে আশা করি।

অর্থ phraseologism "আশার বাক্স"

এই অভিব্যক্তি, যেমন শ্রুতি উপরের সারসংক্ষেপ থেকে দেখা যায়, যার অর্থ "অসুখী এবং দুর্বিপাক উৎস।" করার জন্য বহন এটা কিছু যে সম্ভবত খারাপ প্রভাব হতে পারে না নয়। এই বিবৃতি দৃঢ়ভাবে বিভিন্ন ভাষায় প্রোথিত হয়, এবং এই প্রপঞ্চ আসলে একটি দৃঢ়ভাবে যুক্ত মান নেই দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায়। এটা হল সংমিশ্রণ অন্যত্র পাওয়া যায়নি, এবং শুধুমাত্র এক অর্থ, প্যান্ডোরা নামে কেবল পুরাণ ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।

এক্সপ্রেশন ব্যবহার

অর্থ phraseologism "আশার এর বক্স" শুধুমাত্র আধুনিক সময়ের মধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে। মজার ব্যাপার হচ্ছে, মেয়ে (সোফোক্লেস দ্বারা চরিত্র নাটক) এর আগের নাম সাধারণ বিশেষ্য, যা পুতুল নাচ, mannequins বলা হয় পোশাক প্রকট হিসাবে উল্লিখিত ফ্যাশন দেখায় যত তাড়াতাড়ি 17 শতকের হিসাবে।

এই গল্প আজকাল খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। সুতরাং, বিখ্যাত ফরাসি প্রাবন্ধিক zh। কে Bayi তৈরি করেছেন এবং 1992 সালে নাটক "আশার" তার ব্যাখ্যা উপস্থাপন করা। এছাড়াও, নাম সোভিয়েত যুগের প্রতিভাবান লেখক, Strugatsky ভাই, বিশেষ করে চক্রের কাজ কাজ খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, একটি প্রতিনিধি যার বুক "নুন, 22nd সেঞ্চুরি" হয়। এখানে, গ্রহ আশার নাম জঙ্গল হয়ে ঝাড়েন, বিপজ্জনক প্রানি (rakopauki, tahorgi এবং অন্যদের) বিভিন্ন বাস দ্বারা আবৃত।

এছাড়াও phraseologism মান "আশার এর বক্স" যেমন "লারা ক্রফট যেমন হলিউডের ছবিতে অভিযোজনের, ব্যবহার করা হয়। টুম্ব রেইডার লাইফ শৈশবাবস্থা "" সিরিজের "এই উপাদান, যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন অন্যতম ব্যবহার করা হয়। প্রায়শই পৌরাণিক প্যাটার্ন ওয়ারিয়র প্রিন্সেস Xena সম্পর্কে সিরিজে উদাহরণস্বরূপ, বীরের চলচ্চিত্র অভিযোজন মধ্যে উপস্থিত। সিন্দুকে বন্দি সঙ্গে আশার নাতনী - একটি কাল্পনিক চরিত্র আছে বলে মনে হচ্ছে।

এছাড়াও চমত্কার এবং বাস্তবসম্মত কাজ এই মত প্রকাশের ব্যবহার থেকে, এটা দৈনন্দিন জীবনে পাওয়া যাবে। আশার নাম ছোট গ্রহাণু ও চন্দ্র নামক গ্রহ শনির (1980 খোলা)। 2013 সালে ভাইরাস এছাড়াও বছর (2000 চেয়ে বেশি) জিনের সেট একটি বিশাল সংখ্যা সঙ্গে খোলা হয়। তিনি চিলির উপকূলে পাওয়া যায় নি, ও অস্ট্রেলিয়ার কিছু জলে। ফ্রান্সের বিজ্ঞানীদের একটি দল, 'আবিষ্কারের' খুলে ডাব এটি "আশার এর বক্স"।

এখানে আমরা বিবেচনা করেছেন, যা "আশার এর বক্স" অর্থ এবং বাস্তব জীবন ও সাহিত্য কর্মে এই মত প্রকাশের ব্যবহারের উদাহরণ পেশ করেন। এই বাগ্ধারা, খুব জনপ্রিয়, যেহেতু অন্যান্য বিবৃতি কেউই নেতিবাচক ফলাফল সঙ্গে একটি পরিস্থিতির অর্থ প্রতিফলিত না।