গঠন, ভাষায়
মোডাল ক্রিয়া কি কি?
সবাই জানে যে ক্রিয়া কর্মের ইঙ্গিত ব্যবহার করা হয়। এবং বিদ্যমান মোডাল ক্রিয়া থেকে স্পিকার মনোভাব প্রকাশ করার। এ ব্যাপারে অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষা থেকে কোন পার্থক্য নাই জার্মান। আমরা যদি আমরা পারেন, তাই বা জানার কিছু করতে কিভাবে আছে - এই ক্ষেত্রে একটি infinitive সাথে মোডাল ক্রিয়া ব্যবহার করুন।
উদাহরণ:
ডু sollst Leben। তোমাকে বেঁচে থাকতে হবে।
ইশ kann টেনিস spielen। আমি টেনিস খেলতে পারেন।
জার্মান ভাষায় মোডাল ক্রিয়া
Können, möchten, dürfen, müssen, sollen, wollen - তারা সব ইচ্ছা, সম্ভাবনা গৃহিত অ্যাকশনগুলি মান কাছাকাছি সংগঠনের প্রয়োজনীয়তা, কিন্তু তার বিভিন্ন ছায়া গো প্রকাশ করুন।
, Können এবং dürfen (পাবে) sollen এবং müssen (আছে), wollen এবং möchten (চান): লার্নিং সহজতর করার জন্য, মোডাল ক্রিয়া জোড়া বিভক্ত করা যেতে পারে।
können ক্রিয়া এর মানে হল যে কেউ করতে সক্ষম হয় বা কিছু করতে জানেন কিভাবে, তাহলে dürfen "একটি পারমিট" অর্থে ব্যবহার করা হয়:
ইশ kann schwimmen। আমি (কিভাবে জানি) করতে পারেন সাঁতার কাটা। অর্থ "কারণ আমি যেমন একটি দক্ষতা আছে।"
ইশ darf schwimmen। আমি সাঁতার কাটতে (সুযোগ আছে) করতে পারেন। অর্থ "কারণ আমি অনুমোদিত"।
মোডাল ক্রিয়া sollen এবং müssen - উভয় দ্রুতগামী কর্তব্য। দ্যোতনা কী?
sollen ক্রিয়া অর্থে ব্যবহৃত যে বাধ্যবাধকতা কম শ্রেণীগত ফর্ম (যা তাদের নিজস্ব চাহিদার উপলব্ধি বা উদ্দেশ্য কারণের Subordination প্রয়োজনীয়তার অনুমান) müssen "কেউ এর আদেশ বা প্রেসক্রিপশন অধীনে বাধ্য"।
সুইজারল্যান্ড sollen দাস অটো Hier Lassen। আমরা এখানে গাড়ীতে চলে যেতে পারি (বাধ্যবাধকতা) করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, একটি অবস্থা যেখানে যেতে আরও রোড সাইন নিষিদ্ধ এবং আমরা পায়ে হেঁটে পথ বাকি যেতে হবে।
ইশ ঝগড়াঝাঁটি দাস অটো Hier Lassen। আমি গাড়ী এখানে ছেড়ে (আছে) আবশ্যক। উদাহরণস্বরূপ, এটি মেরামতের প্রয়োজন, এবং আমি বুঝতে পারি যে যেতে উপর এটি বিপজ্জনক অব্যাহত রাখার জন্য কারণ।
মোডাল ক্রিয়া wollen möchten এবং একটি আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করুন।
কিন্তু যদি wollen নির্ধারক ফর্ম, দৃঢ় উদ্দেশ্য ইঙ্গিত এবং ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত (যা বাস্তবায়নের প্রশ্নবিদ্ধ করা যাবে না) দ্বারা অনুমোদিত, möchten উপাদেয় বিচক্ষণ অনুরোধ বা পরামর্শ আহ্লাদ প্রকাশ করার জন্য আরো উপযুক্ত। তুলনা করুন:
ইশ trinken হবে। আমি তৃষ্ণার্ত নই।
ইশ möchte Apfelsaft trinken। আমি আপেল জুস পান করতে চাই।
উদাহরণ থেকে দেখা যায় যে, মোডাল: infinitive ফর্ম, যা Zu ছাড়া ব্যবহার করা হয় সংযোজন প্রয়োজন।
ডু nicht rauchen darfst। আপনি অ ধুমপান মুক্ত।
Hier থেকে dürfen আপনি Kinder spielen। এখানে, শিশুদের খেলার অনুমতি দেওয়া হয়।
মোডাল ক্রিয়া তারতম্য সংখ্যা এবং প্রকারের (কনজুগেটেড) উপযুক্ত বিনষ্টকরণ যোগে দ্বারা এবং কখনও কখনও মূল স্বরবর্ণ পরিবর্তনের প্রয়োজন হয়।
উদাহরণস্বরূপ:
1L।, এড। ঘ:। Ich darf - আমি, আমি অনুমতি দিচ্ছি পারবেন না।
। 2n, ed.ch: ডু darfst - আপনি, আপনি অনুমতি দেওয়া হয় পারবেন না।
।। 3L, ed.ch: ER, Sie, স্প্যানিশ ভাষায় darf - তিনি, সে, এটা হতে পারে; তিনি, সে, এটা অনুমোদিত হয়।
1L।, Pl নগরী। ঘ:। সুইজারল্যান্ড dürfen - আমরা, আমরা করার অনুমতি দেওয়া হয় পারবেন না।
। 2n, mn.ch: ihr dürft - আপনি, আপনি অনুমতি দেওয়া হয় পারবেন না।
। 3L, mn.ch। Sie dürfen - তারা, তারা অনুমতি দেওয়া হয় পারবেন না।
ঠিকানার ভদ্র ফর্ম: Sie dürfen - আপনি, আপনি অনুমতি দেওয়া হয় পারবেন না।
মোডাল ক্রিয়া অতিরিক্ত সংজ্ঞা মূল ক্রিয়ার দেয়, এটা সে বিষয়ে পরিষ্কারভাবে বর্ণনা। এখানে একটি উদাহরণ হল:
লেনা fährt übers Wochenende নাচ Moskau।
লেনা মস্কোর ছুটির দিনে ভর।
প্রস্তাব ব্যবহৃত মূল ক্রিয়ার «fahren» - «যেতে»। আর উপরে থেকে, আমরা বুঝতে পারি যে উইকএন্ড এ লেনা বাড়ীতে হবে না, সে মস্কোতে যেতে হবে।
অন্যথা, আপনি বলতে পারেন:
লেনা kann übers Wochenende নাচ Moskau fahren।
লেন আউটপুট মস্কো যেতে হতে পারে।
মোডাল ক্রিয়া können ব্যবহৃত হচ্ছে, আমরা আসলে উপর পাঠকের মনোযোগ যে লেনা ইচ্ছা হলে এবং অনুকূল obstoyateltstvah মস্কো ফিরে যেতে পারেন - এই কর্ম থেকে সুস্পষ্ট অবমুক্ত করার কোন।
দেখা যাক কি, ইন্দ্রিয় পরামর্শ দিয়ে ঘটবে আমরা একটি মোডাল ক্রিয়া möchten যোগ যদি:
লেনা möchte übers Wochenende নাচ Moskau fahren।
লেনা মস্কো যাওয়ার সপ্তাহান্তে করতে চেয়েছিলেন।
এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে লেনা মস্কোতে যেতে চায়, কিন্তু তা ইচ্ছা পূর্ণ - এখনো জানা যায়নি।
কিভাবে বাক্যের অর্থ পরিবর্তন করতে, যদি আমরা একটি মোডাল ক্রিয়া sollen প্রযোজ্য:
লেনা সোল übers Wochenende নাচ Moskau fahren।
এই প্রস্তাব পড়ার পর, আমরা জানি যে সপ্তাহান্তে কোনো ইভেন্টের মধ্যে Lena মস্কো যেতে না - কিনা সে চায় বা না।
প্রস্তাব মোডাল ক্রিয়া dürfen ব্যবহার করতে পারেন, পাঠক বুঝতে পারবে যে লেনা মস্কো ভ্রমণ করতে অনুমতি পেয়েছে:
লেনা darf übers Wochenende নাচ Moskau fahren। লেনা spkoynoy বিবেক মস্কোর যেতে সপ্তাহান্তে হয়, দৃশ্যত বাবা বা তার ব্যক্তির জন্য অন্যান্য কর্তৃপক্ষ এই ট্রিপ তাদের সম্মতি প্রদান করেন।
Similar articles
Trending Now