সুন্দর ল্যাটিন শব্দ অনূদিত

ল্যাটিন - প্রথম ধাপ। এটা তোলে আমাদের স্লাভিক ভাষার তার আধুনিক ইউরোপীয় ভাষা, যার মধ্যে এটা ব্যাক আপ কিছু বলার আছে অধিকাংশ থেকে গেলেন। ল্যাটিন বিজ্ঞান ও ঔষধ ভাষা, সে মধ্যযুগ ও আধুনিক সময়ের মধ্যে সমগ্র বিশ্বের সরানো হয়েছে। তাই আসলে অনেক সহজ হৃদয় ও মন জয় আঘাত - এবং এটা যে মানুষ লম্বা, তার বক্তব্যে, অনুষ্ঠান, ওজন দিতে এটি আরো চ্যালেঞ্জিং এবং আনন্দময় করতে গমগমে সুন্দর ল্যাটিন শব্দ ধার করতে বিস্ময়কর নয়। কি কাল্পনিক থেকে ফ্রেজ সক্রিয়, কিন্তু, হায়, মৃত ভাষা আমরা ব্যবহার করতে চান, এবং কিনা এটা সম্ভব রাশিয়ান ভাষায় একটি ল্যাটিন ঋণ শ্রেণীভুক্ত কিভাবে? আর যদি সবচেয়ে বিখ্যাত বাক্যাংশ রেটিং মত কিছু? আমরা একসাথে শিখতে।

সে এখন কোথায়?

প্রথমত, এটা উল্লেখ করা উচিত যে লাতিন পরিধি এখন খুব খুব narrowed হয়। হ্যাঁ, ঔষধ ছিল - একটি ক্লাসিক, কিছু উপাদান (কিছুই যে ছাত্র ক্রিয়ামূলক এবং সুন্দর শব্দ শিখতে বাধ্য না আইনে সংরক্ষিত হয়েছে ল্যাটিন), কিছু ভাষাগত বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র অন্তত ল্যাটিন কমপক্ষে শব্দভান্ডার ভোগদখল যে জোর দেয়। কিন্তু কি একটি স্বাভাবিক ব্যক্তি, কোনো বিশেষজ্ঞ? কোথায় ল্যাটিন পূরণ করতে পারি?

আমাদের জন্য, এই ভাষাতে অবস্থা, শিক্ষা, উচ্চ জন্ম চিহ্ন বিবেচনা করা হয়। অতএব, প্রায়শই, যাতে তাদের দিগন্ত পানা প্রকট ফ্রেজ তাৎপর্য জোর এবং, সৎ হতে, আবার মানুষের মনোযোগ আকর্ষণ শব্দের এবং ভাষা এটা হল বাক্যাংশ চয়ন। কোম্পানির নাম, উল্কি জন্য সুন্দর ল্যাটিন শব্দ, কিছু পাবলিক স্পিকিং - সব দেখাতে হবে যে আপনি অন্যান্য চেয়ে এত লম্বা কেন ইচ্ছা। কিন্তু ইচ্ছা আমাদের রক্তে সীমা অতিক্রম করা, তাই এটি হলো ভুল কিছুই নেই।

ল্যাটিন আবার একই শব্দ - একটু ভিন্ন মান

এটা প্রায়ই ঘটে যে সুন্দর ল্যাটিন শব্দ এবং তাদের অর্থ রাশিয়ান হিসাবে বেশ একই নয়। এখন আমি আইনি ও স্বাস্থ্যের অধিকারী ধার, উদাহরণস্বরূপ গোলকের বিষয়ে কথা বলছি। এটা একটা সাধারণ শব্দ "অন্যত্রস্থিতি" ল্যাটিনে, এর "অন্যত্র" সেট আছে - হ্যা, খুব, খুব আমাদের ব্যাখ্যা পাসে, কিন্তু এখনও মতানুযায়ী একটি নির্দিষ্ট পার্থক্য নেই। প্রাক্তন ছাত্র, যা হিসাবে "-নার্স মা" রাশিয়ান ভাষায় বিশ্ববিদ্যালয়, যেখানে এক প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় নির্দেশ করতে ব্যবহার করা হয় অনুবাদ, তারা বলে, এখানে এটা একটি সচেতন জীবন ও স্ব রাস্তা শুরু হয়, নার্সিং: এই বিপরীতে ঋণ সমর্থনকারীরা, যা সম্পূর্ণরূপে তাদের শব্দার্থবিদ্যা পরিবর্তিত মা সঠিক পথের তার সন্তানদের পাঠায় - যে, একটি ব্যাখ্যা ইতিমধ্যে আউট করি। আর বাকী যে শব্দ সম্পূর্ণরূপে এর অর্থ সংরক্ষণ করা হয়, রাশিয়ান আলো ছায়ায় মূল্যায়ন মধ্যে অর্জন আছেন:, casus উদাহরণস্বরূপ মূল ভাষায় - "ক্ষেত্রে", যেহেতু আমরা যে শব্দ ব্যবহার হয়, আমরা একটি ইভেন্ট যে সাধারণ নয় বলতে চাচ্ছি, এটা দ্বারা আলাদা করা তার অস্বাভাবিক এবং সম্ভবত বিভ্রান্তির পরন্তু, এটি সাধারণত এর চেয়ে লজ্জাজনক আর কিছু আছে। সুতরাং, আমরা বলতে পারি যে তাদের রাশিয়ান ভাষার অনুবাদ সঙ্গে সুন্দর ল্যাটিন শব্দ মান খুব কাছাকাছি। তয় এইটা সবসময়ের জন্য ঘটবে না তাই না?

ল্যাটিন দুই: ইতিমধ্যে আমাদের

ল্যাটিন ঋণ পরবর্তী বিভাগ, যা কথা বলতে চাই - কার্যকরীভাবে সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ান ভাষার বাক্যাংশ অভিযোজিত। কিছু সুন্দর ল্যাটিন শব্দ যাতে বিখ্যাত হয়ে যে বিদেশি ভাষার এমনকি মানুষ এবং তাদের উৎপত্তি বুঝতে, উপরন্তু তাদের ব্যাখ্যা করতে এটা প্রয়োজনীয় নয় - এটি একটি মত কিছু জেনেটিক মেমরি। এই মেমেন্টো মরি অন্তর্ভুক্ত - "মেমেন্টো মরি", Vino Veritas ইন - "Vino Veritas ইন", রচিত Veni, দেখিলাম, Vici - "আমি এসে দেখলাম, আমি জয় করেন।" যাই হোক না কেন কারণে, শব্দের এই সমন্বয় বিশেষ করে প্রথম বুদ্ধিজীবী, যা শাস্ত্রীয় সাহিত্য থেকে রাশিয়ান ভাষা থেকে তাদের আনা, এবং তারপর জনসংখ্যা বাকি পছন্দ করেছে। ব্যাখ্যা কর কেন লাতিন ভাষা সমগ্র অ্যারের নির্বাচিত হয় তাদের খুব কঠিন, জিনিস - বুঝতে পারি যে মৃত, কিন্তু সুন্দর ভাষা কিছু আউট, আমরা এখনও নিজেদের খাপ খাওয়ানো করতে সক্ষম হয়েছি।

তিন ল্যাটিন: ওহ, এটা না বিষয় আছে

অবশ্যই, এটা হল সবচেয়ে ব্যাপক শব্দভান্ডার জলাধার - যখন ল্যাটিন শব্দ, রাশিয়ান শব্দ, মান তারা দুই জন্য এক আছে, কিন্তু উচ্চারিত, এবং তারা খুব ভিন্নভাবে লেখা হয়। এই ধরনের উদাহরণ ডজন শত শত যদি না হতে পারে - হাল্কা ( "আলো"), Astra ( "রাশি" - এখানে, উপায় দ্বারা, এটা উল্লেখ করা উচিত যে রাশিয়ান শব্দটি এখনও আসতে, কিন্তু সম্পূর্ণভাবে এর মান পরিবর্তন), জীবন ( "জীবন" )। আর অন্যান্য ভাষায়, এই কথাগুলো একই পদ্ধতিতে এবং একই মান প্রয়োগ করা যায়।

ল্যাটিন সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য

এটা একটি প্রাইভেট কোম্পানীর নামের জন্য ল্যাটিন অনুবাদ সুন্দর শব্দ ব্যবহার করতে উদাহরণস্বরূপ সম্ভব? কেন নয়। একমাত্র ইচ্ছা যে এই শব্দ উজ্জ্বল এবং স্মরণীয়, আদর্শভাবে স্বাতন্ত্র্যসূচক ছিল - যে রাশিয়ান-ভাষী ব্যক্তি সমিতির আহ্বান না, অন্যথায় তিনি অবশ্যই আপনার নাম বিকৃত হবে, কোন ব্যাপার কিভাবে এটা সুন্দর হতে পারে, এটা আজেবাজে কথা কোন ধরণের মধ্যে বাঁক।

এবং, অবশ্যই, শব্দের অর্থ মনে রাখবেন। একতান Fatum হিসাবে অনুবাদ "ভাগ্য, ভাগ্য," সাধারণত এমন কিছু বিষয় যা খুব ভাল হয় না, অত শব্দ "মারাত্মক", আমাদের পরিচিত উল্লেখ। আপনি এই ধরনের একই নামের সঙ্গে আপনার গরমের ছুটি কোম্পানির সংগঠন হিসেবে বিশ্বাস করতে চান? আপনার সন্তানদের জন্য একটি হোল্ডিং ছুটির দিন? এটাই। তাছাড়া, এমনকি যদি প্রতিশ্রুতিশীল নাম ভাল শোনাচ্ছে, এর মান আপনার ব্যবসার জন্য গ্রহণযোগ্য, আপনার লক্ষ্য শ্রোতা আমার মনে হয়। এ্যাড manum - "হাতে" - নিখুঁত নাম কারণ দৃঢ় মেরামতের সেবা প্রদান করে, কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত যে আপনার গ্রাহকদের এটি মনে করতে সক্ষম হবে কি?

শিরোনামের জন্য সুন্দর ল্যাটিন শব্দ - ধারণা, অবশ্যই, আশ্চর্যজনক: আপনি স্পষ্টভাবে তার প্রতিযোগীদের থেকে স্ট্যান্ড আউট নিজেদের মনোযোগ আকর্ষিত হবে, এটা, আপনি অবিলম্বে তার নিজের আত্মসম্মান (দেখুন হাসানো হিসেবে একটি কথোপকথন একজন ব্যক্তির আকস্মিকভাবে ছোঁড়ার যে তিনি নন একা দ্বারা পরিচালনা এমনকি সম্ভবত এছাড়াও কিছু গুরুতর এন্টারপ্রাইজ প্রতিনিধিত্ব, এমনকি যদি আসলে এই 'অ একা ", যা অর্থ" একা নন "হয়, কোণে একটি সস্তা খাবারের দোকান) হয়। তাই আরেকবার ভেবে খেলা মোমবাতি অধিকারী হয় কিনা।

একটি উপায় অমর হিসেবে ল্যাটিন

এগিয়ে যান। ল্যাটিন শব্দ, সুন্দর, শক্তিশালী, দাম্ভিক মানুষ তাদের উল্কি মধ্যে স্থায়ী খুব অনুরাগী, রিং উপর খোদাই - যেখানে তারা একটি খুব দীর্ঘ সময়ের থাকতে হবে। সেখানে ঠেকার একটি আমেজ হল: আমি ভাষা নির্বাচন করুন অধিকাংশই জানে না যে মানুষের জিজ্ঞাসা করা হয়েছে এটা মানে কি, কিন্তু আমি তাদের সবাইকে ব্যাখ্যা করব। স্বীকৃতি আছে কি ও রকম একটি সামান্য বিট হয়। ল্যাটিনে মনোনীত এটা কোট তাদের পরিবার নীতিবাক্য জন্য প্রায়ই সম্ভ্রান্ত পরিবারের: - প্লাস অন্যান্য, যা ইতিমধ্যে তার আগে উল্লেখ করা হয়েছিল তুলনায় বেশি লম্বা দেখুন ইচ্ছা প্রাচীন লাতিন ভাষা পর তার জ্ঞান সবসময় উচ্চ পদে একাত্মতার একটি চিহ্ন করা হয়েছে।

উল্কি

কিন্তু তারা যা বলে, বিজ্ঞাপন REM, বিন্দু। মত প্রকাশের পছন্দ আপনার কল্পনা এবং পছন্দসমূহ উপর সম্পূর্ণরূপে নির্ভর করে। আপনি প্রায় দণ্ডপ্রাপ্ত পেতে পারেন Amor থেকে অ হল medicabilis herbis - "ভালবাসা, আজ দিয়ে চিকিত্সা করা হয় না" এবং গর্বিত হতে পারে এবং আকিলা অ captat muscas - "। গল মাছি ধরা নেই" এটিকে বাতিল করা হয়েছে করা হয়েছে, এবং এই ধরনের প্লেটোনীয় Bellum অদ্ভুত মিশ্রণ বিরূদ্ধে সব যেমন বিখ্যাত উক্তি, - লোকো "সমস্ত বিরুদ্ধে যুদ্ধ" বা Desipere - "যেখানে যথাযথ bezumstvovat", যে হোরেস জন্যে। মৃদু বা স্বেচ্ছাচারী, ঠান্ডা, শান্ত বা আবেগ প্রদর্শক - ইন্টারনেট অপশন, যার মধ্যে এক অবশ্যই নিজেদের জন্য কিছু পছন্দ করে অনেকটা উপলব্ধ করা হয়। ল্যাটিন - আনন্দদায়ক অভিব্যক্তির অবিরাম উৎস।

এবং খোদাই

সুন্দর ল্যাটিন খোদাই ব্যবহৃত শব্দ, একটি নির্দিষ্ট পবিত্রতা নির্ভরযোগ্যতা ছাপ তৈরি করুন - তারা দিব্যি মত শব্দ অজ্ঞান অলঙ্ঘনীয়তা একটি নিশ্চিতকরণ হিসাবে। কেন Gens উনা আমরা কারা মত এক্সপ্রেশন ( "আমরা এক লোক") বা কেশর এবং রাতের ( "সকালে এবং রাতে") নিশ্চিতভাবে একটি ভাল ধারণা হয় এইভাবে আপনি তার গুরুত্ব নিম্নরেখাঙ্কিত যে। প্রধান বিষয় - সত্যিই উপযুক্ত অভিব্যক্তি, না এমন কিছু বিষয় যা শুধু ভাল শোনাচ্ছে খুঁজে।

পড়া একটি অংশ: ব্যঞ্জনবর্ণ এবং তাদের সমন্বয়

আর একটি উপসংহার এবং একটি বোনাস হিসাবে - কিছু বিধি জারি করে যে ল্যাটিনে সুন্দর শব্দ পড়া হয়, - আপনি না যখন তার উল্কি পড়া, উদাহরণস্বরূপ ভুল বানাতে চান?

প্রথমত, ল্যাটিনে, অক্ষর কোন সমন্বয় "জে»: -j-, -y- সার্চ যা পরবর্তী স্বরবর্ণ (জুলিয়াস - জুলিয়াস) যোগ করা হয়, এটা এখনও -i-, যা একই ফাংশন (Kyrie সঞ্চালন করা হবে পরিবর্তন করা যাবে - kiriye)। ব্যঞ্জনবর্ণ পঠিত সেইসাথে ইংরেজি সর্বাধিক, এবং এই ভাষা ও অবর্তমান মধ্যে -W-। চিঠির সমাহার এবং -bt- -bs- প্রথম স্তব্ধ শব্দ, -p- (প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ - plePs) পরিণত। ল্যাটিনে -r- শব্দ, খুব growling রাশিয়ান -p- যখন -V- বধির ইংরেজি -w- (- UINO Vino) কাছাকাছি অনুরূপ। -s- শুধুমাত্র শব্দ প্রতিনিধিত্ব করে (ঐচ্ছিক - ঐচ্ছিক), কোন -z- ও ল্যাটিন ভাষায় -g- নরম নয় (Gloria - গ্লোরিয়া)। (- kristum, phobos - phobos, সর্বশক্তিমান - christum sebeut) গ্রিক -ch- থেকে ধার করা, -ph-, যেমন -k, এফ, টি যথাক্রমে পড়া -th-।

পড়া একটি অংশ: স্বরবর্ণ

এর স্বরবর্ণ উপর সরানো যাক। -a- রাশিয়ান -e- (pacem - pekem) লেখা আছে, -e- এবং রাশিয়ান কান শব্দ ধরে রাখা পরিচিত -i- (এবং - হয়, কারিতাস - কারিতাস) যেহেতু -o- -u- এবং সামান্য প্রলম্বিত ইংরেজিতে যেমন আরো এবং পা যথাক্রমে (Dona - doona, হে প্রভু, তোমাকে - deuum)। স্বরধ্বনি উপর একটি উল্লম্ব দণ্ড মূল্য থাকেন তার মানে যে শব্দ ক্যানোনিকাল নিয়ম চেয়ে একটু বেশি সময় উচ্চারণ করা হয়।

পড়া একটি অংশ: দ্বিস্বরধ্বনিসমূহ

শেষ বিন্দু - দ্বিস্বরধ্বনিসমূহ: -ae- -ay- মধ্যে সক্রিয় - (- gaudet Gaudet) এবং -oe- হয়ে -oy- (কম্প্যাক্ট - foydus) (taedae tayday), -au- -au- পড়ে। eeioui - aeiouy: তাছাড়া, যদি স্বরবর্ণ শব্দ গুচ্ছ, এটা প্রয়োজনীয় যদি তা দ্বিস্বরধ্বনিসমূহ নয় অবশ্যই তাদের প্রত্যেকের বলে, হয়।

পড়া একটি অংশ: স্ট্রেস

এবং চাপ সম্পর্কে কি। কোন আছে জটিল শব্দ শেষ শব্দাংশ উপর অ্যাকসেন্ট সহ - সাধারণত শেষ থেকে তৃতীয় শব্দাংশ হয়। তাহলে উপান্ত্য শব্দাংশ দীর্ঘ, জোর তাকে আসবে। এটি একটি দীর্ঘ এক শব্দাংশ যে ব্যঞ্জনবর্ণ বন্ধ নিম্নলিখিত শব্দাংশ, একটি ব্যঞ্জনবর্ণ এবং (honeStus) দিয়ে শুরু হয় অন্যথায় (ভিক্টোরিয়া) শব্দাংশ ছোট এবং অত: পর স্বরাঘাতহীন হতে হবে। উপরন্তু, শব্দাংশ আর তিনি ডবল বা ট্রিপল ব্যঞ্জনবর্ণ (গরিলা জাতীয় প্রাণীর চর্বণাস্থি) রয়েছে পারেন। প্রত্যয় -ur- এবং -at- (mixtura, immaturus) শব্দাংশ এছাড়াও দীর্ঘ, -ul- এবং -ol-, বিপরীত, সংক্ষিপ্ত (বেতুলা, foeniculum) এ যেহেতু। আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ নোট: গ্রিক শব্দ থেকে ধার সাধারণত তাদের জোর (উদরের আবরকঝিল্লী) বজায় রাখা।